"El sabor conocido es más aterrador"... Kim Young-gwang y Chae Soo-bin en 'Recárgame', la nueva serie K-romance que despierta la vida agotada

Actores Kim Young-gwang y Chae Soo-bin Foto Netflix
Actores Kim Young-gwang, Chae Soo-bin [Foto=Netflix]

El sabor conocido es más aterrador. Una comedia romántica entre un heredero de magnate con corazón artificial agotado y una guionista de dramas sin energía para el romance debido a sus poderes eléctricos. "Recárgame", que combina el canon clásico del romance cómico coreano con una pizca fresca de fantasía, promete hacer latir emocionadamente los corazones de la audiencia global.

El 1 de octubre, en el hotel Naru Seoul MGallery de Mapo, Seúl, se llevó a cabo la conferencia de prensa de la nueva serie de Netflix "Recárgame". En el evento participaron el director Park Soo-won, junto con los actores Kim Young-gwang y Chae Soo-bin, quienes compartieron diversas perspectivas sobre la producción.

"Recárgame", basada en una novela web del mismo nombre, es una comedia romántica dulce y emocionante que sigue a Baek Ho-rang (interpretado por Kim Young-gwang), cuya batería de corazón artificial está agotada, y Na Bo-bae (interpretada por Chae Soo-bin), una mujer con poderes eléctricos. El director Park Soo-won, aclamado por su dirección ingeniosa y sensible en producciones como "Drunk Ladies 2" y "Postpartum Care Center", se une a la nueva guionista Song Yu-chae, generando grandes expectativas.

El director Park Soo-won explicó su motivación: "La característica de que la heroína posea poderes eléctricos resultaba sumamente interesante. Más allá del desarrollo convencional de enamorarse de un hombre atractivo, el elemento fresco fue el comienzo donde la protagonista se siente atraída por el único hombre que no puede ser electrocutado, llamándolo 'el guante de goma del destino'".

Respecto al mensaje central de la historia, continuó: "Más allá del simple concepto de 'carga eléctrica', prestamos atención al significado de 'recarga' que todo ser humano moderno siente y anhela". Y agregó: "El consuelo emocional más grande de este drama es la idea de que queremos recargar como lo hace el personaje, o vivir una vida en la que podamos recargar a alguien más. Ese sentido de conexión con la audiencia es el mayor atractivo de la serie".
 
Netflix 'Recárgame' Actores Kim Young-gwang (izquierda), Chae Soo-bin Foto Netflix
Netflix "Recárgame" Actores Kim Young-gwang (izquierda), Chae Soo-bin [Foto=Netflix]

Kim Young-gwang interpreta a Baek Ho-rang, vicepresidente ejecutivo de TS Resort y heredero de magnate. Un "hombre de plan" que persigue la perfección en su trabajo, pero que enfrenta la amenaza de que la batería de su corazón artificial se agote. Se ve obligado a hacer un contrato inevitable con Na Bo-bae, la única persona capaz de recargar su corazón.

Kim Young-gwang comentó: "Me atrajo este proyecto por las características intrigantes que recordaba de los cómics juveniles que leía de niño y las situaciones divertidas que presenta". Y agregó: "Para expresar el carácter del heredero y hombre de plan, invertí esfuerzo en los vestuarios. Presto mucha atención a los detalles visuales, como usar elegantes pijamas de seda alineados con mi rutina matinal".

Chae Soo-bin interpreta a Na Bo-bae, una guionista de romances que adquirió poderes eléctricos después de ser golpeada por un rayo, lo que le impidió tener contacto físico y vida amorosa. Es un personaje vivaz y espontáneo que sostiene la mano de "Ho-rang, el guante de goma del destino" para escribir sus guiones románticos.

Chae Soo-bin expresó: "El guión era entretenido, pero inicialmente tenía dudas sobre el género". Sin embargo, continuó: "Durante la reunión, el director y el equipo de producción me dijeron que tenían confianza en hacer esto deliciosamente bien a pesar de ser un sabor conocido. Quedé completamente convencida por esas palabras. La historia es tan adorable y cálida que decidí que tenía que hacerlo".

Como indicó Chae Soo-bin, el director Park Soo-won enfatizó repetidamente el poder del atractivo familiar de la comedia romántica, el llamado "sabor conocido".

Park explicó: "No quería esforzarme deliberadamente en hacer un sabor diferente solo porque es un sabor conocido. Al fin y al cabo, el sabor conocido es el más aterrador, ¿verdad? Los fracasos en dietas suceden precisamente por ese sabor conocido". Bromeando, continuó: "Quería crear un auténtico 'restaurante de romance' aprovechando el tremendo poder de ese sabor".

Luego agregó: "Por eso reflexionamos sobre los clichés. Incluso dentro de la familiaridad, buscamos encontrar ese "toque" único que nuestros actores y equipo podían aportar. No podía ser demasiado diferente porque entonces no sería el sabor conocido". Y ejemplificó: "Por ejemplo, aunque hay muchos personajes de herederos en otros dramas, Baek Ho-rang, interpretado por Kim Young-gwang, tiene un punto fresco y genuino que solo este actor puede llevar, con una diferencia clara y definida".

El director demostró una fe inquebrantable en los dos actores principales, capaces de transformar incluso los clichés más obvios en algo especial. Park declaró: "Kim Young-gwang posee todas las cualidades necesarias para un protagonista de comedia romántica. Tiene la estética visual de un personaje salido de un cómic, el físico adecuado, pero además, aunque es áspero con otros, es como un perro grande juguetón y cariñoso con su mujer, lo que seguramente conquistará a la audiencia femenina".

Sobre Chae Soo-bin, comentó: "Los miembros del equipo técnico masculino en el set coincidían en decir 'es demasiado linda' en cada toma. Es una actriz talentosa y versátil, pero también es adorable, lo que la hace perfecta para el rol de heroína en una comedia romántica. Siento que tuve mucha suerte al trabajar con estos dos".
Netflix 'Recárgame' Actores Kim Young-gwang (izquierda), Chae Soo-bin, director Park Soo-won Foto Netflix
Netflix "Recárgame" Actores Kim Young-gwang (izquierda), Chae Soo-bin, director Park Soo-won [Foto=Netflix]

La serie retrata delicadamente el proceso de cambio emocional entre dos personas unidas por un contrato basado en necesidades mutuas. El director Park explicó: "Al principio, comienza como una relación de aversión, donde se desagradan mutuamente pero permanecen juntos por necesidad. Hacia la mitad y el final, evolucionan hacia un romance sanador donde pueden aceptar los complejos y mecanismos defensivos del otro tal como son. El vínculo se desarrolla desde la perspectiva de que podemos sanar cuando una sola persona en el mundo nos ve genuinamente, independientemente de la aprobación del mundo exterior".

Finalmente, el director Park Soo-won concluyó: "Aunque las obras con mundos más complejos y serios son valiosas, espero que nuestra audiencia disfrute de este drama de manera relajada, sintiendo un verdadero sentido de 'recarga' sin tener que esforzarse mentalmente. Hemos preparado diversas atracciones visuales, desde los sorprendentes encantos de los actores hasta expresiones creativas de poderes eléctricos".

"Recárgame", que suma la imaginación fresca a la gramática clásica de la comedia romántica que emociona por su familiaridad, constará de diez capítulos y llegará a los espectadores de todo el mundo a través de Netflix el 9 de octubre a las 17:00.



* Este artículo ha sido traducido por IA.