El presidente Lee rinde homenaje al bombero fallecido en incendio de Bucheon: "Recordaremos eternamente su sacrificio"
Gobernantes de ambos bandos lamentan muerte de bombero en incendio de Bucheon y prometen mejorar condiciones laborales
Gobernador del Banco de Japón: "No toleraremos más inflación" y mantiene postura de aumentos de tasas
Gobierno expresa "profunda decepción" por ofrenda de Premier Takaichi en santuario Yasukuni

[Foto: Base de datos de Ajou Economics]
El presidente Lee rinde homenaje al bombero fallecido en incendio de Bucheon: "Recordaremos eternamente su sacrificio"
El presidente Lee Jae-myung rindió homenaje al fallecido Bombero Kim Jin-seok, quien murió en el cumplimiento del deber durante las labores de extinción del incendio en una fábrica de Bucheon, provincia de Gyeonggi, el 17 de octubre.
El presidente Lee llegó alrededor de las 18:00 horas a la capilla mortuoria dispuesta en el Hospital Bucheon de la Universidad Soonchunhyang. En el acto de condolencias participaron el Ministro de Administración Interna y Seguridad Yoon Ho-joong, el Comisionado de Bomberos Choi Yong-chul, el Jefe de la Secretaría Presidencial Lim Gwang-hyun, la Vocera Principal de la Casa Presidencial Kang Yu-jung y la Primera Directora de la Oficina Adjunta Kim Hyun-ji.
El presidente Lee escribió en el libro de condolencias: "En la vida segura que usted protegió, el pueblo nunca olvidará su sacrificio".
El presidente Lee llegó alrededor de las 18:00 horas a la capilla mortuoria dispuesta en el Hospital Bucheon de la Universidad Soonchunhyang. En el acto de condolencias participaron el Ministro de Administración Interna y Seguridad Yoon Ho-joong, el Comisionado de Bomberos Choi Yong-chul, el Jefe de la Secretaría Presidencial Lim Gwang-hyun, la Vocera Principal de la Casa Presidencial Kang Yu-jung y la Primera Directora de la Oficina Adjunta Kim Hyun-ji.
El presidente Lee escribió en el libro de condolencias: "En la vida segura que usted protegió, el pueblo nunca olvidará su sacrificio".
Gobernantes de ambos bandos lamentan muerte de bombero en incendio de Bucheon y prometen mejorar condiciones laborales
Representantes de ambas fuerzas políticas expresaron sus condolencias por la muerte del Bombero Kim Jin-seok, quien falleció durante las labores de extinción del incendio en una fábrica de Bucheon, provincia de Gyeonggi, el 17 de octubre, y se comprometieron a mejorar la seguridad y las condiciones laborales de los bomberos.
El presidente del Partido Demócrata, Kim Min-seok, expresó en Facebook: "Extiendo mis más sinceras condolencias a la familia en el duelo ante una pena tan profunda que no puede expresarse ni consolarse", y agregó: "Nos esforzaremos más en impulsar políticas para crear un ambiente de trabajo seguro para los bomberos y fortalecer las medidas de apoyo".
El presidente del Partido del Poder Popular, Jang Dong-hyuk, afirmó: "Con la cabeza inclinada, rezo por el descanso eterno del fallecido y expreso mis más sinceras condolencias a la familia", e indicó: "Como el riesgo en la escena de incendios es un destino inevitable para los bomberos, el Estado debe apoyar sin reservas para que realicen sus labores de forma más segura".
Los líderes de ambas fuerzas políticas continúan rindiendo homenaje en la capilla mortuoria del Hospital Bucheon de la Universidad Soonchunhyang. Un líder demócrata y la Secretaria General Han Jeong-ae asistieron el 17 por la tarde, mientras que el presidente Kim asistirá el 18 por la tarde. Los líderes del Partido del Poder Popular, incluyendo el presidente Jang, acudirán el 18 por la mañana.
El presidente del Partido Demócrata, Kim Min-seok, expresó en Facebook: "Extiendo mis más sinceras condolencias a la familia en el duelo ante una pena tan profunda que no puede expresarse ni consolarse", y agregó: "Nos esforzaremos más en impulsar políticas para crear un ambiente de trabajo seguro para los bomberos y fortalecer las medidas de apoyo".
El presidente del Partido del Poder Popular, Jang Dong-hyuk, afirmó: "Con la cabeza inclinada, rezo por el descanso eterno del fallecido y expreso mis más sinceras condolencias a la familia", e indicó: "Como el riesgo en la escena de incendios es un destino inevitable para los bomberos, el Estado debe apoyar sin reservas para que realicen sus labores de forma más segura".
Los líderes de ambas fuerzas políticas continúan rindiendo homenaje en la capilla mortuoria del Hospital Bucheon de la Universidad Soonchunhyang. Un líder demócrata y la Secretaria General Han Jeong-ae asistieron el 17 por la tarde, mientras que el presidente Kim asistirá el 18 por la tarde. Los líderes del Partido del Poder Popular, incluyendo el presidente Jang, acudirán el 18 por la mañana.
Gobernador del Banco de Japón: "No toleraremos más inflación" y mantiene postura de aumentos de tasas
Kazuo Ueda, Gobernador del Banco de Japón, anunció que continuará aumentando las tasas de interés para contener la inflación.
Según el periódico Nihon Keizai Shimbun (Nikkei), el 17 de octubre, Ueda ofreció una conferencia de prensa en Bangkok, Tailandia, donde se desarrolló la reunión de ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales del G-20 celebrada el día anterior. Respecto a la tasa de inflación subyacente, objetivo del Banco de Japón, declaró: "Se aproxima bastante al 2%" y añadió: "No toleraremos un aumento por encima de este nivel".
Ueda señaló que persiste una situación de políticas acomodaticias incluso después del aumento de tasas del mes anterior, y manifestó: "Continuaremos ajustando el grado de flexibilidad mediante aumentos graduales de la tasa de política monetaria". Además, reiteró su compromiso de vigilar factores que podrían acelerar la inflación, como el aumento de los precios del petróleo, la expansión de la demanda relacionada con inteligencia artificial y la debilidad del yen.
La próxima reunión de política financiera está programada para el 29 y 30 de octubre. Según el mercado financiero, en esta reunión de octubre se mantendría la tasa sin cambios, mientras que la comunidad analiza si habrá un aumento adicional en la reunión de diciembre, según reporta Nikkei.
Según el periódico Nihon Keizai Shimbun (Nikkei), el 17 de octubre, Ueda ofreció una conferencia de prensa en Bangkok, Tailandia, donde se desarrolló la reunión de ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales del G-20 celebrada el día anterior. Respecto a la tasa de inflación subyacente, objetivo del Banco de Japón, declaró: "Se aproxima bastante al 2%" y añadió: "No toleraremos un aumento por encima de este nivel".
Ueda señaló que persiste una situación de políticas acomodaticias incluso después del aumento de tasas del mes anterior, y manifestó: "Continuaremos ajustando el grado de flexibilidad mediante aumentos graduales de la tasa de política monetaria". Además, reiteró su compromiso de vigilar factores que podrían acelerar la inflación, como el aumento de los precios del petróleo, la expansión de la demanda relacionada con inteligencia artificial y la debilidad del yen.
La próxima reunión de política financiera está programada para el 29 y 30 de octubre. Según el mercado financiero, en esta reunión de octubre se mantendría la tasa sin cambios, mientras que la comunidad analiza si habrá un aumento adicional en la reunión de diciembre, según reporta Nikkei.
Gobierno expresa "profunda decepción" por ofrenda de Premier Takaichi en santuario Yasukuni
El Gobierno expresó su desacuerdo respecto a la ofrenda realizada por la Primera Ministra Sanae Takaichi al santuario Yasukuni.
El Ministerio de Asuntos Exteriores emitió un comunicado de prensa el 17 de octubre expresando: "Reiteramos nuestra profunda decepción y desacuerdo por el hecho de que líderes responsables de Japón hayan nuevamente ofrendado o visitado el santuario Yasukuni, que glorifica la guerra de agresión pasada de Japón y alberga a criminales de guerra".
El comunicado continuó: "Exhortamos a los líderes responsables de Japón a confrontar la historia y demostrar con hechos una reflexión humilde y arrepentimiento genuino respecto al pasado", enfatizando: "Esto constituye una base importante para construir una relación bilateral futura basada en la confianza entre Estados y pueblos".
Mediatos de prensa japoneses reportaron que la Primera Ministra Takaichi ofreció un regalo llamado "masakaki" a nombre de "Sanae Takaichi, Primera Ministra" en ocasión de la ceremonia otoñal del santuario Yasukuni que comenzó el 17 de octubre. Sin embargo, se informó que suspenderá su visita personal al santuario durante las festividades que se extienden hasta el 19 de octubre.
El Ministerio de Asuntos Exteriores emitió un comunicado de prensa el 17 de octubre expresando: "Reiteramos nuestra profunda decepción y desacuerdo por el hecho de que líderes responsables de Japón hayan nuevamente ofrendado o visitado el santuario Yasukuni, que glorifica la guerra de agresión pasada de Japón y alberga a criminales de guerra".
El comunicado continuó: "Exhortamos a los líderes responsables de Japón a confrontar la historia y demostrar con hechos una reflexión humilde y arrepentimiento genuino respecto al pasado", enfatizando: "Esto constituye una base importante para construir una relación bilateral futura basada en la confianza entre Estados y pueblos".
Mediatos de prensa japoneses reportaron que la Primera Ministra Takaichi ofreció un regalo llamado "masakaki" a nombre de "Sanae Takaichi, Primera Ministra" en ocasión de la ceremonia otoñal del santuario Yasukuni que comenzó el 17 de octubre. Sin embargo, se informó que suspenderá su visita personal al santuario durante las festividades que se extienden hasta el 19 de octubre.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
