Presidente de Corte de Apelaciones de Seúl: 'No es deseable la vacante prolongada en la Corte Suprema'

Respuesta del presidente de la Corte durante audiencia de control parlamentario ante la Comisión de Asuntos Legislativos y Judiciales

Sobre el juez Kim Min-gi de la Corte de Apelaciones de Seúl: 'Consideramos que fue recomendado por tener las cualificaciones necesarias'

• Respuesta del presidente de la Corte durante audiencia de control parlamentario ante la Comisión de Asuntos Legislativos y Judiciales

• Sobre el juez Kim Min-gi de la Corte de Apelaciones de Seúl: 'Consideramos que fue recomendado por tener las cualificaciones necesarias'

Kim Dae-ung, presidente de la Corte de Apelaciones de Seúl, responde a preguntas de diputados durante la sesión de control parlamentario celebrada el 16 de octubre en la Comisión de Asuntos Legislativos y Judiciales del Congreso Nacional en Yeouido, Seúl, abarcando la Corte de Apelaciones de Seúl y la Corte de Distrito Central de Seúl. 2026.10.16[Foto=Reportero Yu Dae-gil, [e-mail]]

Kim Dae-ung, presidente de la Corte de Apelaciones de Seúl, sostuvo que la demora en la designación de magistrados de la Corte Suprema debido al conflicto entre la Presidencia y la Corte Suprema "no es deseable".

Durante la sesión de control parlamentario sobre la Corte de Apelaciones de Seúl y otras dependencias judiciales realizada el 16 de octubre por la Comisión de Asuntos Legislativos y Judiciales del Congreso Nacional, el presidente Kim respondió a una pregunta de la diputada Kim Dong-ah del Partido Democrático acerca del procedimiento de remisión de magistrados para la Corte Suprema, indicando: "Considero que no es apropiado proporcionar una respuesta detallada en este contexto", pero añadió: "Creo que es correcto decir que no es deseable que persista la situación de vacante en la Corte Suprema".

Regardante al juez Kim Min-gi de la Corte de Apelaciones de Seúl, uno de los candidatos recomendados por el Comité de Recomendación de Candidatos para la Corte Suprema, cuando se le preguntó "¿Considera que posee las cualificaciones suficientes para ser magistrado de la Corte Suprema?", respondió: "No considero apropiado evaluar a individuos en particular; sin embargo, pienso que quienes fueron recomendados por el Comité de Recomendación de Candidatos lo fueron precisamente porque poseen las cualificaciones necesarias".

Anteriormente, el Comité de Recomendación de Candidatos había propuesto en enero de este año, como sucesores del exmagistrado de la Corte Suprema Roh Tae-ak, a los jueces de la Corte de Apelaciones de Seúl Kim Min-gi y Park Soon-young, al juez Yun Sung-sik, también de la Corte de Apelaciones de Seúl, y al juez Son Bong-gi de la Corte de Distrito de Daegu.

El presidente de la Corte Suprema Cho Hee-dae remitió al presidente Lee Jae-myung el 18 de agosto la candidatura del juez Son. Sin embargo, la Presidencia rechazó la candidatura el 28 de agosto, argumentando que "no se había cumplido adecuadamente con los requisitos procedimentales" y solicitó una nueva remisión.

Ante esto, el presidente Cho, después de atender compromisos tales como un duelo familiar, una conferencia de presidentes de cortes supremas de Asia y el Pacífico, y considerando cuidadosamente los procedimientos relevantes, informó el 22 de septiembre pasado, veinticinco días después de la solicitud de nueva remisión de la Presidencia, que "no puede acceder a la solicitud de nueva remisión". Desde entonces, el proceso de designación del sucesor en la Corte Suprema permanece paralizado.

* Este artículo ha sido traducido por IA.