Museo Nacional de Corea exhibe obra de colaboracionista japonés como arte de patriota: el director es el propietario

  • Caligrafía adquirida por 50.000 wones recomendada por su propietario para exposición especial del museo nacional

  • Cuatro disculpas públicas sin revelar la identidad del propietario generan acusaciones de 'blanqueo de obras'

El director Yu Hong-jun del Museo Nacional de Corea ofrece una disculpa relacionada con la exhibición de la caligrafía de Park Won-geun durante la conferencia especial vinculada a la exposición especial 'Nuestra mesa' celebrada en el auditorio del Museo Nacional de Corea en Yongsan, Seúl, el 10 de septiembre. [Foto = Yonhapnews]
El director Yu Hong-jun del Museo Nacional de Corea ofrece una disculpa relacionada con la exhibición de la caligrafía de Park Won-geun durante la conferencia especial vinculada a la exposición especial 'Nuestra mesa' celebrada en el auditorio del Museo Nacional de Corea en Yongsan, Seúl, el 10 de septiembre. [Foto = Yonhapnews]


El Museo Nacional de Corea exhibió una caligrafía que había presentado como obra del patriota independentista Park Won-geun de Boeun, provincia de Chungcheongbuk, pero que resultó ser escritura del colaboracionista japonés Park Jung-yang (1874-1959). El museo posteriormente retiró la pieza, descubriéndose que era propiedad personal del director del Museo Nacional de Corea, Yu Hong-jun.
 

Más allá de la controversia sobre la deficiente verificación de las colecciones, ha salido a la luz que el director del museo recomendó personalmente su propia colección para ser exhibida en la exposición especial del museo nacional y, tras generarse la controversia, ocultó la identidad del propietario. Esto ha generado críticas sobre su integridad moral y acusaciones de 'blanqueo de obras de arte'.
 

De acuerdo con documentos proporcionados al Comité de Cultura, Deportes y Turismo de la Asamblea Nacional el 15 de octubre por la diputada Jeong Yeon-uk del partido Poder Popular, el museo confirmó oficialmente que la caligrafía controvertida titulada 'Ilban Siguk-eun' (un cuenco de arroz es gracia de la nación) era propiedad personal del director Yu Hong-jun.
 

Se conoció que en 2019, el director Yu adquirió esta caligrafía en una subasta en línea por 50.000 wones, cuando había sido ofrecida con un precio inicial de 10.000 wones.
 

Posteriormente, la caligrafía fue incluida en la exposición especial 'Nuestra mesa' celebrada por el Museo Nacional de Corea en julio. Aunque no existían obras comparativas basadas en la firma 'Han-in Park Won-geun', el museo determinó que era obra del patriota independentista Park Won-geun (1912-1950) basándose únicamente en las declaraciones del propietario, director Yu, y la exhibió con esta atribución.
 

Caligrafía 'Ilban Siguk-eun' que se conocía como obra del patriota Park Won-geun, pero que se concluyó era escritura del colaboracionista Park Jung-yang. [Foto = Museo Nacional de Corea]
Caligrafía 'Ilban Siguk-eun' que se conocía como obra del patriota Park Won-geun, pero que se concluyó era escritura del colaboracionista Park Jung-yang. [Foto = Museo Nacional de Corea]


En la inauguración de la exposición, el director Yu promovió personalmente la caligrafía, declarando que contenía las palabras pronunciadas por el Gran Maestro Younggyu, el primer general rebelde de la Invasión Japonesa de 1592, cuando levantó un ejército de voluntarios en la provincia de Chungcheong: 'Incluso un cuenco de arroz es gracia de la nación', y la describió como 'una obra que le había impactado profundamente en esta exposición'.
 

Sin embargo, más de un mes después de la inauguración, una denuncia reveló que 'Park Won-geun' era el nombre verdadero y otro nombre utilizado por Park Jung-yang, un representante colaboracionista que desempeñó la función de consejero del Consejo Central de la Administración General Coreana durante el dominio colonial japonés. El museo, tras verificar esta información, retiró inmediatamente la caligrafía.
 

Durante este proceso, tanto el museo como el director Yu emitieron cuatro declaraciones de disculpas, incluida una presentada personalmente por el director durante una conferencia, reconociendo que los procedimientos de verificación fueron inadecuados y expresando: 'Fue una falta de capacidad, un error de nuestro lado, y asumimos la responsabilidad'. Sin embargo, en ninguna de las cuatro disculpas se reveló que el propietario de la caligrafía era el propio director Yu, generando acusaciones de 'ocultamiento intencional'.
 

El museo respondió que 'no divulgó información relacionada con el coleccionista de conformidad con la Ley de Protección de Información Personal y el Código de Ética Estándar de la Asociación Internacional de Museos (ICOM)', y afirmó que 'el director Yu ha donado 865 obras, incluyendo caligrafías y pinturas, cerámicas y artesanías folclóricas para la construcción del Museo de Arte de Buyeo', agregando que 'se prevé que el director Yu también done posteriormente la caligrafía Ilban Siguk-eun'.
 

Sin embargo, tanto en círculos culturales como políticos la respuesta ha sido crítica. Se señala que el hecho de que el director del museo nacional recomendara personalmente una caligrafía no verificada que él mismo poseía, adquirida por solo 50.000 wones, para ser exhibida en la exposición especial constituye un grave conflicto de intereses y un abuso de autoridad.





* Este artículo ha sido traducido por IA.