![Ministerio de Empleo y Trabajo, Edificio 11 del Complejo Administrativo Estatal de Sejong. 13 de octubre de 2023 [Foto=Reportero Yoo Dae-gil dbeorlf123@ajunews.com]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/02/20260902094517312445.jpg)
El Ministerio de Empleo y Trabajo y la Corporación Coreana de Recursos Humanos para la Industria realizaron el 2 de septiembre la "Ceremonia Conmemorativa del 30 Mes de la Capacidad Profesional" en el Hotel Fairmont Ambassador de Yeouido, Seúl. El Mes de la Capacidad Profesional fue establecido en 1997 para promover la importancia del desarrollo de capacidades profesionales y la tecnología especializada. Este año se celebró bajo el tema "Capacidades renovadas, futuro brillante".
En la ceremonia de este día, un total de 35 personas recibieron reconocimientos del gobierno: 2 condecorados, 3 con insignias industriales, 8 con reconocimientos presidenciales, 17 con reconocimientos del primer ministro y 5 con reconocimientos del ministro de Trabajo.
Kim, quien recibió la Condecoración Industrial de Oro, fue reconocido por desarrollar nuevos métodos en procesos de construcción naval y proponer patentes y mejoras operacionales que generaron ahorros de aproximadamente 5.200 millones de pesos. Posee 11 patentes en el sector naval y marítimo y ha participado en más de 500 ocasiones en transmisión de conocimientos técnicos y actividades de voluntariado.
En particular, tras ser seleccionado como maestro artesano de máximo nivel en la provincia de Gyeongnam, ha transmitido la tecnología y experiencia acumulada en el terreno a técnicos especializados más jóvenes. También ha participado en 727 ocasiones en actividades de responsabilidad social, dedicando un total de 2.354 horas.
La Condecoración Industrial de Plata fue otorgada a Kwak Seung-ho, director de la Escuela Profesional Industrial de Gyeongbuk. Durante los últimos cinco años, Kwak ha invertido un promedio anual de 1.600 millones de pesos en instalaciones de capacitación y equipos, y ha establecido una red de cooperación con más de 500 empresas asociadas. También fue reconocido por expandir la capacitación profesional en nuevas tecnologías como el campus de inteligencia artificial (IA) y el Entrenamiento Digital K (KDT).
Las insignias industriales fueron otorgadas a Ma Young-tae, investigador jefe de Samsung Electronics y técnico especializado destacado en tratamiento de superficies; Kim Kyung-su, director ejecutivo de Nextchip, empresa de investigación y desarrollo de semiconductores automotrices; y Kim Sang-ho, director de división del Instituto de Investigación de Capacidades Profesionales de Corea, experto en investigación de políticas en normas de competencia laboral y certificaciones.
Im Young-mi, directora de la División de Políticas de Empleo del Ministerio de Trabajo, declaró: "Gracias a todos ustedes que se han dedicado al desarrollo de capacidades profesionales durante estos 30 años, Corea del Sur ha podido consolidarse como una potencia tecnológica y de talento humano". Añadió: "Ampliaremos la capacitación profesional en nuevas tecnologías como la inteligencia artificial y reforzaremos la formación de talento para responder a las necesidades de recursos humanos en industrias clave del futuro y en las regiones".
* Este artículo ha sido traducido por IA.