¿Hasta cuándo se puede usar la Tarjeta Clima?
Tarjeta para Todos con beneficios de Seúl: Pase Clima
Descuento para jóvenes ampliado hasta los 39 años
Usuarios de Tarjeta para Todos no necesitan cambiarla
Canje gratuito de tarjeta antigua entregando la actual
Solicitud de 'reembolso de 30 000 wones' hasta septiembre
Descuentos para Kkwachon y veteranos se aplicarán posteriormente
La Tarjeta Clima, el abono ilimitado de transporte público de la Ciudad de Seúl, se transformará en el Pase Clima a partir del 1 de septiembre, combinándose con la Tarjeta para Todos del gobierno. La franja de edad elegible para descuentos de jóvenes se ampliará de los 19 a 34 años a los 19 a 39 años.
¿Hasta cuándo se puede usar la Tarjeta Clima?
La Ciudad de Seúl extendió previamente la operación de la tarjeta anterior por un mes para reducir las brechas en beneficios para los usuarios. La recarga de la Tarjeta Clima de 30 días de prepago es posible hasta el 31 de agosto, y la tarjeta recargada puede utilizarse hasta el 29 de septiembre como máximo. La Tarjeta Clima de pago posterior es válida hasta el 30 de septiembre, y la operación de la Tarjeta Clima de prepago y pago posterior finaliza a partir del 1 de octubre.Por lo tanto, los usuarios actuales de la Tarjeta Clima deben utilizar la Tarjeta para Todos para recibir los beneficios de apoyo de transporte público.
Pase Clima: Tarjeta para Todos con beneficios especiales de Seúl
La Tarjeta para Todos (Pase Clima) que entrará en vigencia a partir del 1 de septiembre es un servicio que combina el programa de apoyo de transporte público del gobierno, la Tarjeta para Todos, con beneficios especializados por región de la Ciudad de Seúl.Mientras que la Tarjeta Clima anterior se basaba en el uso ilimitado de transporte público centrado en la región de Seúl, la Tarjeta para Todos ofrece beneficios de reembolso por el uso de transporte público en todo el país, como GTX, línea Bundang Express, autobuses de larga distancia y otros. Según el monto de gasto de transporte público del mes, se aplica automáticamente el método con mayor monto de reembolso entre la modalidad de tasa proporcional y de cantidad fija.
Descuento para jóvenes ampliado hasta los 39 años
El cambio más notable es la ampliación de la población de jóvenes elegible.Mientras que el grupo de edad elegible para descuentos de jóvenes de la Tarjeta Clima anterior era de 19 a 34 años, en el Pase Clima se amplía a 19 a 39 años. Como resultado, los ciudadanos de Seúl de 35 a 39 años también pueden recibir beneficios de reembolso en la categoría de jóvenes.
La tasa de reembolso proporcional básica es del 20 % para el tipo general y del 30 % para el tipo joven, y el monto de referencia de reembolso de cantidad fija es de 62 000 wones para el tipo general y de 55 000 wones para el tipo joven, basado en el área metropolitana de Seúl.
Sin embargo, como beneficio adicional temporal del gobierno en respuesta a la situación de precios altos, aplicable hasta septiembre, se aplica una tasa de reembolso de 50 % para la población general, 60 % para jóvenes, familias con dos hijos y adultos mayores, 80 % para familias con tres o más hijos, y 83,3 % para personas de bajos ingresos, con base en la modalidad proporcional para el uso de septiembre. Este beneficio temporal se aplica de abril a septiembre.
Si ya es usuario de Tarjeta para Todos, no necesita cambiarla
Los ciudadanos de Seúl que ya utilizan la Tarjeta para Todos (K-Pass) no necesitan solicitar una nueva tarjeta.Si completó el registro de miembro de K-Pass y verificó la residencia en Seúl, los beneficios especializados del Pase Clima de la Ciudad de Seúl se aplicarán automáticamente a partir del 1 de septiembre. Los ciudadanos de Seúl de 35 a 39 años también pueden recibir beneficios en la categoría joven si han completado la verificación de residencia en Seúl.
Para quienes deseen usar la Tarjeta para Todos por primera vez, deben solicitar una tarjeta en forma de tarjeta de crédito o débito a través de la entidad emisora y luego registrarla en K-Pass. Para tarjetas de prepago, deben registrar el número de tarjeta y la cuenta de reembolso en el sitio web o aplicación de la entidad emisora de la tarjeta, y también registrar la tarjeta en K-Pass para recibir beneficios de reembolso.
Canje gratuito de nueva tarjeta al devolver la antigua
La Ciudad de Seúl operará puestos de información en 12 estaciones de metro principales del 1 de septiembre al 2 de octubre para facilitar la transición de los usuarios de la Tarjeta Clima actual.Las estaciones objetivo son: Seúl, Seongsu, Konkuk University Entrance, City Hall, Yeonsinnae, Nowon, Hongdae Entrance, Jamsil, Sadang, Seonleung, Yeouido y Gasan Digital Complex.
Al devolver la tarjeta física con período de uso vencido de la Tarjeta Clima actual, pueden canjearse por una nueva tarjeta física del Pase Clima de forma gratuita. Los usuarios que completaron la transición anticipada a la Tarjeta para Todos después de usar la Tarjeta Clima antigua también pueden canjear cupones de tienda de conveniencia por valor de 2000 wones al devolver la tarjeta utilizada.
Sin embargo, si la tarjeta física antigua está registrada en el sitio web de T-money, debe eliminarse el registro antes de la visita presencial para proteger la información personal, antes de poder canjearla por una nueva tarjeta.
Solicitud de reembolso de 30 000 wones hasta septiembre
Hay beneficios de compensación especial para los usuarios de la Tarjeta Clima actual.La Ciudad de Seúl extendió el período de solicitud del reembolso mensual de 30 000 wones por abono de 30 días de la Tarjeta Clima, originalmente vencido a finales de agosto, hasta finales de septiembre, por un mes adicional.
Los beneficiarios son ciudadanos residentes en Seúl, Gimpo, Gwacheon, Guri, Seongnam y Hanam en la provincia de Gyeonggi que recargaron el abono de 30 días de la Tarjeta Clima entre el 1 de abril y el 30 de junio de este año y utilizaron la tarjeta durante el período de validez hasta su fecha de vencimiento.
Los beneficiarios pueden recibir un reembolso de 30 000 wones mensuales durante un máximo de 3 meses, para un total de 90 000 wones. Por ejemplo, si todos los 3 meses califican, será 30 000 wones × 3 meses = 90 000 wones. Los reembolsos se ingresarán secuencialmente en la cuenta a nombre del solicitante.
La solicitud de reembolso puede realizarse en el sitio web de T-money Card & Pay. También se aceptan solicitudes por escrito a través de correo postal, fax y correo electrónico para adultos mayores de 65 años y extranjeros que tengan dificultades con el uso en línea.
Descuentos para Kkwachon y veteranos se aplicarán posteriormente
No todos los beneficios de la Tarjeta Clima actual desaparecerán de una sola vez a partir del 1 de septiembre.La Ciudad de Seúl planea aplicar dentro del año ampliaciones en el descuento de edad para veteranos hasta los 42 años y la integración de descuentos de Kkwachon entre los beneficios especializados de la Tarjeta Clima anterior. También se prevé expandir el descuento para adolescentes en el futuro.
Los usuarios de la Tarjeta Clima anterior pueden usar el abono de prepago de 30 días hasta el 29 de septiembre y la tarjeta de pago posterior hasta el 30 de septiembre, pero después deben hacer la transición al nuevo sistema. Los ciudadanos de Seúl que ya utilizan K-Pass pueden recibir beneficios especializados del Pase Clima sin necesidad de una nueva emisión de tarjeta, simplemente completando la verificación de residencia en Seúl.
* Este artículo ha sido traducido por IA.