Fiscalía especial concluye 180 días de investigación y presenta cargos contra 50 personas, aunque quedan casos sin resolver

  • Fiscalía especial presentará resultados finales mañana con aproximadamente 50 imputaciones

  • Avances destacados en investigación de traslado de residencia presidencial y participación de estado mayor conjunto en intento de golpe

  • A pesar del periodo más largo y mayor número de efectivos, quedan casos sin resolver de tres fiscalías especiales anteriores

Placa de la Oficina de Fiscalía Especial colocada frente a las instalaciones de Gwacheon el 25 de febrero, día de la ceremonia de inauguración de la Fiscalía Especial para Investigación de Actos de Insurrección, Violación de Leyes de Divisas y Abuso de Poder Estatal cometidos por Yoon Suk Yeol y Kim Keon Hee [Foto=Yonhapnews]
Placa de la Oficina de Fiscalía Especial colocada frente a las instalaciones de Gwacheon el 25 de febrero, día de la ceremonia de inauguración de la Fiscalía Especial para Investigación de Actos de Insurrección, Violación de Leyes de Divisas y Abuso de Poder Estatal cometidos por Yoon Suk Yeol y Kim Keon Hee [Foto=Yonhapnews]
 
La Segunda Fiscalía Especial General (con el fiscal especial Kwon Chang Young a la cabeza), establecida para investigar los casos pendientes de las tres fiscalías especiales anteriores (insurrección, Kim Keon Hee y caso Chae Sang-byung), ha concluido sus 180 días de investigación. La fiscalía especial, que ha operado con el período más prolongado y la mayor cantidad de personal, ha presentado cargos contra aproximadamente 50 personas, aunque algunos casos permanecen sin resolver y serán reabiertos ante la policía.

Según fuentes del sector judicial del 23 de agosto, la fiscalía especial concluyó su período de investigación ese día y tiene previsto presentar sus resultados finales el 24 de agosto. La fiscalía especial, establecida el 25 de febrero para investigar los casos pendientes de las tres fiscalías anteriores, solicitó una enmienda a la ley de fiscalía especial al Parlamento después de dos prórrogas, obteniendo una tercera prórroga. Con esta prórroga, la fiscalía recibió garantías de 271 investigadores y un período de investigación de 180 días.

La fiscalía especial implementó una estrategia de "cola pesada" (Heavy Tail) en las fases finales, enfocándose en solicitudes de órdenes de arresto y presentación de cargos, logrando imputar aproximadamente 50 personas durante el período de investigación.

Entre estos, los resultados de la investigación sobre el "traslado de la residencia presidencial" fueron destacados. Esta investigación se centró en que la Sra. Kim Keon Hee habría recibido beneficios económicos de la empresa 21 Grams para obtener un contrato de construcción de la residencia presidencial a pesar de que la empresa no poseía licencia de constructor general. Como resultado, se presentaron cargos contra la Sra. Kim y el representante de 21 Grams, Kim Tae Young, entre otros.

Además, en el proceso del traslado de la residencia presidencial, se presentaron cargos ante los tribunales contra Kim Dae-ki, exjefe de gabinete de la oficina presidencial, Yoon Jae-soon, exsecretario general de asuntos administrativos, e Ihn Sang-min, exministro de administración de seguridad interior, por sospechas de malversación ilegal de presupuesto del gobierno por parte de la oficina presidencial y el ministerio de administración. El diputado Yoon Han-hong del Partido del Poder Popular fue imputado en las fases finales de la investigación. Yoo Byung-ho, miembro del consejo de auditoría de la Oficina de Auditoría, fue detenido e imputado por supuestamente cerrar los ojos ante estas irregularidades.

También fueron presentados ante los tribunales personajes clave acusados de participación en la ley marcial de emergencia del 12 de marzo. La fiscalía especial presentó cargos contra cuatro altos funcionarios de la Junta de Jefes de Estado Mayor por delitos graves relacionados con insurrección, alegando que "ignoraron la recomendación de retirar tropas del Parlamento el día de la declaración de ley marcial" el 3 de julio pasado.

En las fases finales de la investigación, se presentaron cargos contra el expresidente Yoon Suk Yeol y el exdirector de seguridad nacional Shin Won-sik por transmitir mensajes que justificaban la ley marcial a países aliados. Kim Tae-hyo, exdirector de la División 1 de la Oficina de Seguridad Nacional, permanece bajo custodia pendiente de juicio por el mismo cargo. Además, la fiscalía logró presentar ante los tribunales al excomandante de la Guardia Presidencial Lee Jin-woo, quien formó la "Fuerza de Tarea Protectora", y al excomandante de la Agencia de Contraespionaje Militar Yeo In-hyung, acusado de elaborar listas de "vigilancia".

Se presentaron cargos por filtrar información relacionada con el caso Chae Sang-byung contra Lee Si-won, exsecretario de integridad pública de la oficina presidencial. También fueron imputados el excomandante de la Agencia de Contraespionaje Militar Hwang Yu-sung y el exjefe de la unidad de contraespionaje de la Comandancia de la Marina, Moon Yeon-chul, acusados de encubrir lo que se denomina la "teoría del enfurecimiento del VIP".

Sin embargo, a pesar de operarse con el período más prolongado y el mayor número de personal, han surgido críticas por no haber cerrado los casos pendientes de las tres fiscalías especiales anteriores. El análisis sugiere que establecer un alcance de investigación demasiado amplio dentro de un período limitado fue un error táctico. Los casos sin resolver serán reabiertos ante la Oficina Nacional de Investigación de la Policía Nacional.

Un ejemplo destacado es la "sospecha de cambio de terminal de la autopista Seúl-Yangpyeong". Anteriormente, la fiscalía especial de Kim Keon Hee presentó ante los tribunales a un oficial de la Oficina de Tierras, Infraestructuras y Transporte por la sospecha de que la terminal de la autopista fue cambiada de Yangseomyeon, condado de Yangpyeong, Gyeonggi, a Gangsangmyeon, donde posee tierras la familia de la Sra. Kim, después de la administración Yoon. Sin embargo, concluyó la investigación sin aclarar los cargos contra Won Hee-ryong, exministro, quien aparentemente estaba en una posición superior. La segunda fiscalía especial, que recibió el caso de la Oficina Nacional de Investigación en marzo, colocó una restricción de salida del país contra el exministro Won en marzo, realizó un registro y cateo en abril, e interrogó al exministro como sospechoso en julio y agosto. Sin embargo, la investigación será reabierta ante la policía sin poder establecer pruebas de los cargos.

La "libreta de Noh Sang-won" también quedó sin conclusión. La fiscalía especial realizó inspecciones directas de campo en helicóptero de instalaciones de alojamiento del Regimiento de Yeonpyeong anotadas como "centro de recolección" en la libreta, e interrogó al exministro de Defensa Kim Yong-hyun como sospechoso de preparación y conspiración de asesinato con fines insurreccionales. Sin embargo, la investigación avanza hacia su conclusión sin asegurar la declaración del excomandante de la Agencia de Inteligencia Militar Noh Sang-won.

Las sospechas de irregularidades en investigaciones relacionadas con apuestas en la Iglesia de Unificación, manipulación del precio de acciones de Deutz Motors, e irregularidades del exfiscal general Shim Woo-jung en asuntos de investigación de tales casos permanecerán probablemente sin resolver.




* Este artículo ha sido traducido por IA.