En sentencia de casación: "Choi Tae-won debe pagar 944.000 millones de wones a Noh So-young"
Vence hoy plazo para recurso de casación…ambas partes aún no revelan su posición
A partir de las 0:00 del 15 de agosto la sentencia quedará firme…nueve años de disputa legal llegan a su fin
![(Izquierda) Choi Tae-won, presidente del Grupo SK; (derecha) Noh So-young, directora del Centro de Arte Nabi [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/14/20260814082850351051.jpg)
La prolongada demanda por división de bienes entre Choi Tae-won, presidente del Grupo SK, y Noh So-young, directora del Centro de Arte Nabi, que ha durado más de nueve años, podría llegar a su fin hoy 14 de agosto. Si ambas partes renuncian al recurso de casación, la sentencia de la corte de apelación que obliga a Choi Tae-won a pagar 944.000 millones de wones a Noh So-young quedará firme. Si al menos una de las partes presenta recurso de casación, el asunto será nuevamente considerado por la Corte Suprema.
Según fuentes del ámbito jurídico, hoy es el último día del plazo para interponer recurso de casación contra la sentencia de casación en el litigio por división de bienes de ambas partes. Si ninguna de las partes presenta demanda de casación antes de las 23:59:59 de hoy, la sentencia de la corte de apelación que ordena a Choi Tae-won pagar en efectivo 944.000 millones de wones a Noh So-young quedará firme a partir de las 0:00 del 15 de agosto.
Una vez que la sentencia quede firme, Choi Tae-won deberá pagar intereses de mora del 5 por ciento anual desde el día siguiente a la confirmación de la sentencia hasta que haya pagado la totalidad de la cantidad. Esto representa aproximadamente 47.200 millones de wones al año, equivalentes a 130 millones de wones diarios. Aunque existe análisis jurídico que sugiere que los intereses de mora deben contabilizarse desde el 15 de agosto conforme al artículo 157 del Código Civil, la interpretación predominante en círculos legales es que los intereses de mora comenzarán a partir del 16 de agosto, día siguiente a la confirmación de la sentencia.
Hasta el momento, ambas partes no han hecho públicas sus posiciones respecto a si presentarán o no recurso de casación. Sin embargo, analistas del ámbito jurídico estiman que la probabilidad de que Noh So-young presente recurso de casación es reducida, considerando que la sentencia de casación ha sido evaluada como una victoria procesal para ella.
Por el contrario, algunos observadores especulan que Choi Tae-won podría presentar recurso de casación para reducir la carga de intereses de mora y ganar tiempo para reunir los fondos necesarios. No obstante, también existen análisis que sugieren que podría aceptar la sentencia de casación para reducir el riesgo jurídico y concentrarse en actividades de gestión empresarial.
Si la sentencia de casación queda firme, la disputa legal que comenzó en 2017 con la solicitud de divorcio de Choi Tae-won llegará a su fin después de nueve años.
Según fuentes del ámbito jurídico, hoy es el último día del plazo para interponer recurso de casación contra la sentencia de casación en el litigio por división de bienes de ambas partes. Si ninguna de las partes presenta demanda de casación antes de las 23:59:59 de hoy, la sentencia de la corte de apelación que ordena a Choi Tae-won pagar en efectivo 944.000 millones de wones a Noh So-young quedará firme a partir de las 0:00 del 15 de agosto.
Una vez que la sentencia quede firme, Choi Tae-won deberá pagar intereses de mora del 5 por ciento anual desde el día siguiente a la confirmación de la sentencia hasta que haya pagado la totalidad de la cantidad. Esto representa aproximadamente 47.200 millones de wones al año, equivalentes a 130 millones de wones diarios. Aunque existe análisis jurídico que sugiere que los intereses de mora deben contabilizarse desde el 15 de agosto conforme al artículo 157 del Código Civil, la interpretación predominante en círculos legales es que los intereses de mora comenzarán a partir del 16 de agosto, día siguiente a la confirmación de la sentencia.
Hasta el momento, ambas partes no han hecho públicas sus posiciones respecto a si presentarán o no recurso de casación. Sin embargo, analistas del ámbito jurídico estiman que la probabilidad de que Noh So-young presente recurso de casación es reducida, considerando que la sentencia de casación ha sido evaluada como una victoria procesal para ella.
Por el contrario, algunos observadores especulan que Choi Tae-won podría presentar recurso de casación para reducir la carga de intereses de mora y ganar tiempo para reunir los fondos necesarios. No obstante, también existen análisis que sugieren que podría aceptar la sentencia de casación para reducir el riesgo jurídico y concentrarse en actividades de gestión empresarial.
Si la sentencia de casación queda firme, la disputa legal que comenzó en 2017 con la solicitud de divorcio de Choi Tae-won llegará a su fin después de nueve años.
Choi Tae-won y Noh So-young se casaron en septiembre de 1998 y tuvieron tres hijos, pero posteriormente se separaron. En 2015, Choi Tae-won reveló públicamente la existencia de un hijo nacido fuera del matrimonio. En 2017, solicitó un procedimiento de mediación de divorcio que fracasó, iniciando un litigio formal en febrero de 2018. Noh So-young presentó una contrademanda en 2019, aceptando el divorcio.
El tribunal de primera instancia ordenó que Choi Tae-won pagara a Noh So-young indemnización por daño moral de 100 millones de wones y 66.500 millones de wones por división de bienes. Determinó que las acciones del Grupo SK en poder de Choi Tae-won eran bienes propios y no objeto de división.
El tribunal de segunda instancia reconoció la contribución de Noh So-young al crecimiento del Grupo SK, así como fondos ilícitos de 30.000 millones de wones del expresidente Noh Tae-u, estableciendo una indemnización por daño moral de 2.000 millones de wones y una cantidad de división de bienes de 1.380.800 millones de wones, superior a la sentencia de primera instancia.
Sin embargo, en octubre del año pasado, la Corte Suprema confirmó la indemnización por daño moral de 2.000 millones de wones, pero estimó que "los fondos ilícitos de 30.000 millones de wones del expresidente Noh Tae-u no pueden considerarse como aporte de Noh So-young" y remitió el caso nuevamente al Tribunal Superior de Seúl.
El 24 de julio pasado, el tribunal de casación dictaminó que "las acciones poseídas por Choi Tae-won son bienes adquiridos durante el matrimonio, y se reconoce que tanto Choi Tae-won como Noh So-young contribuyeron a su formación y al mantenimiento e incremento de su valor", clasificando las acciones del Grupo SK como bienes sujetos a división. En consecuencia, determinó que Choi Tae-won debe pagar 944.000 millones de wones a Noh So-young.
La fecha base para calcular el valor de las acciones a dividir se estableció en el 16 de abril de 2024, día de conclusión de los alegatos en la vista de hechos del litigio de divorcio. Se rechazó la propuesta de Noh So-young de usar como fecha base el 26 de junio pasado, día de conclusión de los alegatos en el procedimiento de casación, aunque la considerable alza de los precios de las acciones entre ambas fechas se reflejó en el cálculo de la proporción de división de bienes.
El tribunal de primera instancia ordenó que Choi Tae-won pagara a Noh So-young indemnización por daño moral de 100 millones de wones y 66.500 millones de wones por división de bienes. Determinó que las acciones del Grupo SK en poder de Choi Tae-won eran bienes propios y no objeto de división.
El tribunal de segunda instancia reconoció la contribución de Noh So-young al crecimiento del Grupo SK, así como fondos ilícitos de 30.000 millones de wones del expresidente Noh Tae-u, estableciendo una indemnización por daño moral de 2.000 millones de wones y una cantidad de división de bienes de 1.380.800 millones de wones, superior a la sentencia de primera instancia.
Sin embargo, en octubre del año pasado, la Corte Suprema confirmó la indemnización por daño moral de 2.000 millones de wones, pero estimó que "los fondos ilícitos de 30.000 millones de wones del expresidente Noh Tae-u no pueden considerarse como aporte de Noh So-young" y remitió el caso nuevamente al Tribunal Superior de Seúl.
El 24 de julio pasado, el tribunal de casación dictaminó que "las acciones poseídas por Choi Tae-won son bienes adquiridos durante el matrimonio, y se reconoce que tanto Choi Tae-won como Noh So-young contribuyeron a su formación y al mantenimiento e incremento de su valor", clasificando las acciones del Grupo SK como bienes sujetos a división. En consecuencia, determinó que Choi Tae-won debe pagar 944.000 millones de wones a Noh So-young.
La fecha base para calcular el valor de las acciones a dividir se estableció en el 16 de abril de 2024, día de conclusión de los alegatos en la vista de hechos del litigio de divorcio. Se rechazó la propuesta de Noh So-young de usar como fecha base el 26 de junio pasado, día de conclusión de los alegatos en el procedimiento de casación, aunque la considerable alza de los precios de las acciones entre ambas fechas se reflejó en el cálculo de la proporción de división de bienes.
* Este artículo ha sido traducido por IA.