Empresa constructora declarada culpable por préstamo de nombre; absoluciones en abuso de autoridad y estafa de 1.600 millones de wones
![Kim Oh-jin, exviceministerio de Tierras, Infraestructura y Transporte [Foto: Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/20/20261120160258498988.jpg)
Kim Oh-jin, exviceministerio del Ministerio de Tierras, Infraestructura y Transporte que intervino en las obras de traslado de la residencia presidencial del gobierno Yoon Suk Yeol, fue condenado a suspensión condicional de pena en primera instancia. El tribunal declaró culpable al exfuncionario por firmar y distribuir documentos públicos falsificados relacionados con contratos adicionales firmados bajo nombre de otra empresa constructora.
La 24ª División Penal de la Corte Central de Seúl (presidida por el juez Lee Young-sun) condenó el 20 de noviembre a Kim Oh-jin y a Hwang Seung-ho, exfuncionario administrativo de la Oficina Presidencial, a un año y seis meses de cárcel con suspensión condicional de dos años. A Kim Tae-young, representante de la empresa de interiorismo 21 Gramos encargada de las obras de la residencia, se le impuso una multa de 10 millones de wones.
El tribunal determinó que 21 Gramos, registrada únicamente como empresa de construcción de interiores, fue responsable del conjunto de las obras de la residencia presidencial, mientras que la empresa constructora cuyo nombre fue utilizado no participó efectivamente en los trabajos. Asimismo, el tribunal declaró culpable a Kim Oh-jin y a Hwang por firmar y distribuir documentos públicos como si hubieran realizado la supervisión de las obras y la inspección de terminación, cuando de hecho no lo hicieron.
Al fundamentar su sentencia, el tribunal señaló: «El delito de este caso ha menoscabado la confianza pública en la fe pública de los documentos oficiales y ha socavado la moral de los funcionarios públicos que actúan conforme a la ley».
El equipo del fiscal especial Cho Kuk (dirigido por el fiscal especial Min Choong-ki) acusó a Kim Oh-jin y a Hwang, que en ese momento eran secretarios ejecutivos de la Presidencia, de haber abusado de su autoridad al asignar las obras de la residencia presidencial a 21 Gramos, que carecía de licencia de construcción integral. El tribunal absoltuvo a ambos de este cargo de abuso de autoridad.
El tribunal también absolvió a Kim Oh-jin, Hwang y Kim Tae-young de la acusación de estafa por haber celebrado contratos adicionales bajo nombre de otra empresa constructora y haberse apropiado de aproximadamente 1.600 millones de wones en costos de construcción. Igualmente, absolvió al exfuncionario Hwang y a Kim Tae-young de las acusaciones de violación de la Ley de la Oficina de Auditoría y Inspección.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
