CJ Olive Young abre su primer local especializado en maquillaje de color en Hongdae para impulsar la belleza coreana

Foyer de Minibeuty, primer piso de Color Ground Hongdae, CJ Olive Young
CJ Olive Young 'Color Ground Hongdae' primer piso 'Minibeuty'[Foto=Reportero Park Bo-ram]

El 20 de noviembre, CJ Olive Young inauguró su primer local especializado en maquillaje de color, 'Color Ground Hongdae', en el barrio de Seogyo-dong, distrito de Mapo, Seúl. Desde antes de las 9 de la mañana, los clientes formaban colas fuera del edificio esperando entrar. Entre la multitud había numerosos turistas extranjeros. Un turista extranjero entrevistado en el lugar comentó: «Es gratificante poder ver una variedad de productos de maquillaje coreano en un solo lugar, no solo marcas que ya conocía». Un representante de Olive Young indicó: «Como la tienda se convirtió en un tema viral en plataformas fuera de línea y en redes sociales antes de su apertura, parece que se generó una gran expectativa previa entre los clientes».

La fachada del local destaca por su intenso color rosa. En el interior, productos de maquillaje de color de diversas marcas están organizados por tipo y formato. La estrategia de Olive Young de priorizar la competitividad del producto sobre el reconocimiento de marca se refleja en la disposición del inventario para expandir el mercado de maquillaje coreano.

CJ Olive Young ha presentado su primer local especializado en maquillaje de color para posicionarlo, después del cuidado de la piel, como el próximo motor de crecimiento de la belleza coreana. La idea es usar Hongdae, un destino frecuentado tanto por jóvenes consumidores locales como por turistas extranjeros, como punto de partida para la expansión global del maquillaje coreano.

Color Ground Hongdae consta de 4 pisos con un área comercial de 174 pyeong (aproximadamente 575 metros cuadrados). La fachada presenta un rosa vívido que evoca la pigmentación y textura de los productos de maquillaje de color. El interior también está decorado con colores diferentes en cada piso: rosa en el primer piso, lavanda en el segundo y verde, color emblemático de Olive Young, en el tercero. La tienda exhibe líneas de productos de aproximadamente 1.100 artículos de alrededor de 200 marcas. Cuenta con aproximadamente el doble de marcas de maquillaje de color en comparación con una tienda Olive Young convencional.

También se han preparado artículos de merchandising de Olive Young en color rosa. Se trata de productos existentes de Olive Young rediseñados para ajustarse al color distintivo de Color Ground Hongdae, con bolsas de color rosa y otros artículos que reflejan el concepto de la tienda.

Bolsa de color rosa con el logo de Olive Young
Bolsa de color rosa con el logo de Olive Young.[Foto=Reportero Park Bo-ram]

Exhibición sin límites de marca… oportunidades para nuevas marcas de maquillaje de color

Productos de cuidado labial exhibidos en el segundo piso
Productos de cuidado labial exhibidos en el segundo piso[Foto=Reportero Park Bo-ram]

La clave de este local es la 'exhibición segmentada'. Mientras que las tiendas Olive Young convencionales organizan productos de maquillaje de color por marca, esta ubicación segmenta los expositores por tipo de producto, formato y propósito de uso. El objetivo es permitir que los consumidores comparen productos sin tener que buscar una marca específica primero.

En el primer piso, los productos necesarios desde la preparación del maquillaje hasta su finalización están dispuestos en orden de uso. Se han reunido en un espacio la preparación de la piel llamada 'maquillaje prep', junto con base de maquillaje, cojín y productos fijadores que aumentan la durabilidad del maquillaje. Los productos de base también se diferencian según la expresión de la piel: desde 'glow' que añade brillo, pasando por 'semi glow' y 'semi matte', hasta 'matte'.

En el segundo piso, las sombras de ojos se dividen en productos individuales y paletas, mientras que los productos de cejas también se segmentan en lápiz, rímel y otros tipos. Los coloretes están exhibidos juntos en versiones crema, polvo y líquido. En el mostrador de iluminadores hay espejos con control de temperatura de color de luz, permitiendo verificar la pigmentación y el efecto perlado según las condiciones de iluminación. Los productos de cuidado labial también están divididos en bálsamo labial y acondicionador labial.

El tercer piso cuenta con una 'zona de nuevas marcas' dedicada a presentar marcas emergentes. El 26% de las marcas de maquillaje de color disponibles son nuevas para Olive Young. La intención es dar a conocer la competitividad de los productos de marcas emergentes en un proceso de selección de productos que tiende a depender del reconocimiento de marca, ampliando así el contacto de los consumidores con nuevas opciones.

Experiencias personalizadas de maquillaje e IA… ampliación del acceso al maquillaje coreano

Espacio 'Quick Touch Up Mood' donde se puede experimentar con productos
Espacio 'Quick Touch Up Mood' donde se puede experimentar con productos[Foto=Reportero Park Bo-ram]

Se han puesto a disposición servicios de experiencia donde los clientes pueden probar productos directamente. En el espacio 'Quick Touch Up Mood', consultores especializados en belleza sugieren maquillaje de estilo coreano adaptado a cada cliente. Los visitantes pueden elegir entre cuatro programas, incluyendo 'glass skin' y 'lips and cheeks', y cada sesión dura aproximadamente 10 a 15 minutos sin costo alguno.

Según representantes de Olive Young, en la ubicación anterior en Seongsu han observado que los clientes extranjeros muestran interés en técnicas de maquillaje coreano como 'aegyo-sal' (arrugas de sonrisa) y buscan videos relacionados antes de visitarla. En el local de Hongdae, el plan es conectar este interés con experiencias de maquillaje y la compra de productos relacionados.

También opera el servicio 'Skinscan Color Fit', que utiliza inteligencia artificial para diagnosticar el color personal de cada cliente. A través del diagnóstico, los clientes pueden confirmar qué tonos les favorecen y recibir recomendaciones de productos de maquillaje de color relacionados. En espacios de experiencia separados estratégicamente distribuidos, los clientes pueden probar varios productos y comparar colores y texturas.

Olive Young también está enfocando su atención en productos de maquillaje de color funcional que son relativamente más fáciles de comprar para clientes extranjeros. El plan es mejorar la accesibilidad al maquillaje coreano priorizando productos con baja barrera de entrada, como preparación de maquillaje, productos fijadores, acondicionadores labiales y productos de cuidado de pestañas, donde la dificultad de elección según el tono de piel es comparativamente menor.

Un representante de Olive Young señaló: «Como los clientes extranjeros tienen una variedad de tonos de piel, nuestra estrategia es presentar marcas de maquillaje coreano comenzando con productos que tienen una barrera de entrada más baja».

Más allá del cuidado de la piel hacia el maquillaje de color… buscando clientes globales desde Hongdae

Vista general del segundo y tercer piso de Color Ground Hongdae, CJ Olive Young
CJ Olive Young 'Color Ground Hongdae' vista general del segundo y tercer piso.[Foto=Reportero Park Bo-ram]

Olive Young eligió Hongdae para su primer local especializado en maquillaje de color para atacar simultáneamente el mercado de jóvenes consumidores locales y turistas extranjeros. Entre enero y octubre de este año, la proporción de ventas del segmento de edades 10-20 en la tienda Olive Young de Hongdae superó el 50%, y la proporción de ventas de clientes extranjeros alcanzó el 84%.

También se ha reforzado la atención a clientes extranjeros. Un representante de Olive Young explicó: «Aproximadamente 50 personas, incluyendo personal de piso, trabajan aquí, y algunos empleados pueden atender en idiomas extranjeros. También operamos un servicio de traducción impulsado por IA que puede traducir a más de 40 idiomas».

En las exportaciones de belleza coreana, el maquillaje de color representa una proporción menor en comparación con los productos de cuidado básico de la piel. Según la Administración de Alimentos y Medicamentos, en los primeros nueve meses de este año, el volumen de exportaciones de productos de maquillaje de color fue de 1.110 millones de dólares, aproximadamente una octava parte de las exportaciones de productos de cuidado básico de la piel, que fueron de 8.720 millones de dólares. Sin embargo, las ventas de la categoría de maquillaje de color de Olive Young han crecido a una tasa anual promedio del 36% en los últimos cinco años.

Un representante de Olive Young manifestó: «El 'glass skin' por el que los clientes globales tienen entusiasmo se perfecciona no solo con cuidado de la piel, sino también cuando se suma el maquillaje de color coreano que permite una expresión de piel natural y refinada. Queremos convertir el potencial del maquillaje de color coreano en una nueva oportunidad de crecimiento, mejorando la competitividad en el mercado global de belleza junto con marcas prometedoras nacionales».



* Este artículo ha sido traducido por IA.