Un catálogo de análisis microscópico documenta la composición de pigmentos y técnicas de pintura en la tradición pictórica coreana
Se han publicado resultados de investigación que analizan con microscopio los pigmentos y métodos de pintura de la tradición pictórica coreana, que son difíciles de distinguir a simple vista.
La Administración de Patrimonio Nacional anunció la publicación del «Catálogo de técnicas de pintura tradicional coreana (colección de datos de análisis microscópico)», que contiene los resultados del análisis de muestras de pintura encontradas en 14 edificios de madera designados como patrimonio nacional.
El instituto de investigación realizó un estudio de 45 estructuras de madera entre 2017 y 2021 para esclarecer científicamente los materiales y técnicas de producción de la pintura tradicional coreana, obteniendo aproximadamente 2700 muestras de color. Posteriormente, entre 2022 y el presente año, realizó un análisis concentrado de muestras de 14 edificios patrimoniales que permitieron estimar el período en que fue aplicada la pintura.
Los resultados del análisis revelaron que la pintura tradicional coreana utilizó diversas técnicas, no solo la «pintura monocroma» que emplea un solo pigmento, sino también la «pintura superpuesta» que aplica un color diferente sobre una capa base, y la «pintura mixta» que combina varios pigmentos.
Destaca en particular el caso de aplicar primero una capa base de pigmento blanco para expresar los colores con mayor claridad, seguida de la aplicación del color. Se confirma que pigmentos como el azufre, el azul mineral (pigmento azul inorgánico), y el azul índigo (pigmento azul inorgánico) fueron pintados primero con pigmentos blancos como arcilla blanca o blanco de plomo, y luego se aplicó el pigmento de color sobre esta base para lograr una tonalidad más vívida. En particular, para el color amarillo se observó frecuentemente el uso de materiales orgánicos amarillos como el cálamo en lugar de pigmentos amarillos inorgánicos; se confirmó la técnica de aplicar solución de cálamo sobre una base de blanco de plomo.
También se identificaron evidencias de mezcla de múltiples pigmentos para ajustar la concentración y el brillo del color. Los pigmentos rojo bermellón y rojo intenso se combinaron en diferentes proporciones para crear diversos tonos. Los pigmentos azules como el azul verdoso, el azul oscuro verdoso y el azul mineral se mezclaron con pigmentos blancos como arcilla blanca o blanco de plomo para aclarar el color.
El catálogo incluye fotografías microscópicas según el color de la pintura, composición de pigmentos y estructura de las capas de color. Se espera que sea de utilidad en la conservación y restauración del patrimonio cultural, así como en la transmisión de las técnicas tradicionales de pintura coreana, al mostrar de manera concreta las técnicas de coloración tradicionales que eran difíciles de verificar a simple vista.
El catálogo está disponible para consulta gratuita en el sitio web de la Administración de Patrimonio Nacional y en el portal de Conocimiento de Patrimonio Nacional.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
