Falla en comunicaciones de la FAA causa paralización de 4 horas y 30 minutos; cancelaciones y retrasos masivos
Trump insta al Congreso a aprobar presupuesto urgente para renovar sistemas de control de tráfico aéreo obsoletos
Demócratas acusan: "Han controlado el Congreso durante 2 años y priorizaron proyectos de vanidad sobre seguridad aérea"
![Fotografía del presidente estadounidense Donald Trump [Foto=Reuters·Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/16/20261116061752892594.jpg)
El presidente Trump declaró el 15 de noviembre (hora local) en su red social Truth Social: "La administración Biden fue un desastre para la Administración Federal de Aviación (FAA). Todo lo que tocaron salió mal".
Añadió: "Gastaron enormes cantidades de dinero de manera estúpida y empeoraron un sistema viejo y dañado más de lo que estaba cuando comenzaron", atribuyendo a la administración anterior la responsabilidad del envejecimiento de las instalaciones de control de tráfico aéreo. Se trata de su primera declaración dos días después de que el incidente de paralización del tráfico aéreo ocurriera el 13 de noviembre.
Previamente, la FAA emitió una orden de "parada en tierra" (ground stop) que prohibía el despegue de aeronaves en todos los aeropuertos de Estados Unidos a las 3:53 p.m. del 13 de noviembre. Las operaciones aéreas se suspendieron durante aproximadamente 4 horas y 30 minutos debido a una falla en el sistema de comunicaciones de control de tráfico aéreo. Posteriormente, se registraron numerosas cancelaciones y retrasos. Según la empresa de seguimiento de vuelos FlightAware, el 15 de noviembre más de 3.000 vuelos fueron retrasados o cancelados.
El secretario de Transportes Sean Duffy informó en una conferencia de prensa el día anterior que la falla ocurrió cuando L3Harris, contratista de la FAA, estaba reemplazando el cable de la red de control de tráfico aéreo. El secretario Duffy solicitó al Congreso una asignación presupuestaria adicional de 50.000 millones de dólares (aproximadamente 67 billones de won) para reemplazar completamente la red de control de tráfico aéreo obsoleta.
El presidente Trump también enfatizó: "Tenemos el conocimiento y el plan para el sistema de control de tráfico aéreo, y necesitamos financiamiento rápido del Congreso".
En otra publicación, declaró: "Si el Congreso aprueba los fondos urgentemente necesarios para el control de tráfico aéreo, podemos construirlo de manera rápida y eficiente", añadiendo que "será el mejor sistema que no se encuentra en ningún lugar del mundo".
Continuó: "La mayoría del sistema actual de control de tráfico aéreo tiene 50 años, lo cual es absurdo. Ya hemos comenzado los trabajos, pero debe hacerse de una sola vez, no poco a poco". Y agregó: "El Congreso debe aprobarlo. El gobierno de Biden dejó este trabajo rezagado durante años".
Sin embargo, los demócratas se opusieron, argumentando que la administración Trump tampoco ha hecho suficientes esfuerzos para mejorar la seguridad aérea desde que asumió el poder.
La senadora Tammy Duckworth, presidenta demócrata de la Subcomisión de Aviación, Espacio e Innovación, publicó en X (anteriormente Twitter): "Ustedes han controlado literalmente el Congreso durante los últimos 2 años. Y parece que siempre ha habido dinero para proyectos que satisfacen la vanidad", y criticó: "Trump debe priorizar la seguridad aérea antes que ese miserable cartel de mejora".
* Este artículo ha sido traducido por IA.
