China explicó a Corea del Sur que el enfoque de las relaciones entre China y Corea del Norte se centra más en la cooperación económica que en los vínculos políticos, en referencia a los recientes intercambios de alto nivel entre ambas naciones. Se informó que también se transmitieron detalles específicos sobre los contactos recientes entre ambos países, incluida la visita del presidente de la Comisión de Asuntos de Estado norcoreano Kim Jong-un a China y la visita a China del secretario internacional del Partido del Trabajo Kim Sung-nam.
Según autoridades de alto nivel del Ministerio de Asuntos Exteriores el 14 de noviembre, Wang Yi, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista Chino y ministro de Asuntos Exteriores, explicó las tendencias recientes de las relaciones China-Corea del Norte durante una reunión con el ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Cho Hyun, celebrada en Pekín el día anterior.
La parte china mencionó la visita del presidente Kim Jong-un a Dandong, China, el mes pasado, así como la visita a China del secretario internacional Kim Sung-nam a principios de este mes. El viceministro Wang participó en la agenda durante la visita del presidente Kim Jong-un a Dandong el 24 del mes pasado y también se reunió con el secretario internacional Kim Sung-nam, quien visitó China el 5 de este mes.
Autoridades surcoreanas señalaron que China otorgaba mayor peso a la cooperación económica que a los intercambios políticos y diplomáticos al explicar las relaciones China-Corea del Norte. Indicaron que recibieron explicaciones relativamente detalladas de China sobre los intercambios recientes entre ambos países.
Regarding the situation on the Korean Peninsula, also discussed was the possibility of a U.S.-North Korea summit. Una autoridad de Asuntos Exteriores de Corea del Sur afirmó que aunque no puede descartarse completamente la posibilidad de una cumbre presidencial, el lado chino explicó que actualmente es difícil considerar esa posibilidad como probable. El análisis indica que la realización de una cumbre entre Estados Unidos y Corea del Norte depende de la voluntad del presidente estadounidense Donald Trump, de la situación política y diplomática dentro de Estados Unidos, y de la disposición de Corea del Norte a participar.
El Gobierno surcoreano transmitió a China su posición de que los intereses de Corea del Sur, como país directamente involucrado en la cuestión de la península de Corea, no deben ser excluidos. En particular, enfatizó que la cuestión de la península de Corea no debe resolverse mediante acuerdos entre grandes potencias sin incluir a Corea del Sur, especialmente ante la posible celebración de reuniones entre los líderes de Estados Unidos, China y Rusia con ocasión de la cumbre de la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).
Una autoridad del Ministerio de Asuntos Exteriores explicó que transmitió claramente a China la preocupación del Gobierno surcoreano de que no se repita una situación como la Conferencia de Yalta de 1945, cuando las grandes potencias discutieron el orden internacional de la posguerra, incluso si se lleva a cabo una reunión entre los líderes de Estados Unidos, China y Rusia.
Además, añadió que China entendió suficientemente la posición de Corea del Sur de que no deben avanzarse conversaciones que reconozcan a Corea del Norte como potencia nuclear o que vayan en contra de la construcción de un régimen de paz en la península de Corea.
En esta reunión, además de las relaciones China-Corea del Norte, se discutieron otros temas bilaterales como el sentimiento antichino en Corea del Sur y el problema de las estructuras de rescate de China en el Mar Occidental. Ambas partes acordaron continuar la cooperación para lograr resultados tangibles en las relaciones que puedan ser percibidos por sus pueblos con ocasión del 35 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Corea del Sur y China el próximo año.
Por su parte, ambos países tienen el propósito de preparar un encuentro entre los líderes surcoreano y chino con ocasión de la cumbre de APEC, sobre la base de los temas discutidos en esta reunión.
* Este artículo ha sido traducido por IA.