CJ제일제당 mejora resultados del tercer trimestre impulsado por crecimiento internacional de gyozas y arroz cocido

  • Beneficio operacional de 203.000 millones de wones excluyendo CJ대한통운

  • Ingresos de 4,23 billones de wones, aumento del 5,7 % interanual

  • Incremento de ventas de alimentos y mejora de rentabilidad en materiales clave

Edificio corporativo de CJ제일제당
Edificio corporativo de CJ제일제당 [Foto=CJ제일제당]

CJ제일제당 registró un aumento tanto en ingresos como en beneficio operacional en el tercer trimestre de este año, impulsado por la expansión de ventas internacionales de sus productos principales como gyozas y arroz cocido, así como por el crecimiento del negocio de materiales biológicos. Sin embargo, el segmento de materiales tecnológicos registró pérdidas operacionales a pesar del aumento de ventas, debido a los gastos de inversión.

CJ제일제당 anunció el 10 de noviembre que, sobre la base de exclusión de CJ대한통운, el beneficio operacional del tercer trimestre ascendió a 203.000 millones de wones, lo que representa un aumento del 6,9 % en comparación con el mismo período del año anterior. Durante el mismo período, los ingresos alcanzaron 4,23 billones de wones, un incremento del 5,7 %. El beneficio operacional también aumentó un 25,4 % en comparación con el trimestre anterior.

Sobre una base consolidada que incluye CJ대한통운, el beneficio operacional fue de 309.100 millones de wones, una disminución del 7,4 % interanual. Los ingresos ascendieron a 7,3952 billones de wones, un aumento del 7,0 %.

Por segmento de negocio, la división de alimentos de estilo de vida registró un beneficio operacional de 118.700 millones de wones, manteniéndose en línea con el mismo período del año anterior. Los ingresos alcanzaron 2,5744 billones de wones, representando un aumento del 3,8 %. A pesar de la presión continua en los costos de materias primas y fletes, la rentabilidad se mantuvo gracias a la expansión de ventas de productos principales en el extranjero, al crecimiento de canales de distribución nacionales y a la eficiencia de costos.

Las ventas internacionales de alimentos alcanzaron 1,5093 billones de wones, un aumento del 3,7 % respecto al período anterior. Este crecimiento fue respaldado por el aumento de ventas de productos estratégicos globales (GSP) como gyozas y arroz cocido.

Por región, las ventas europeas registraron el mayor crecimiento con un aumento del 26 %, impulsado por la expansión de canales de distribución de nuevos productos de gyoza. Vietnam creció un 14 % gracias al aumento de ventas de rollos, algas y fideos. Las ventas en China aumentaron un 8 % con mayores ventas de gyozas y arroz congelado a través de almacenes de descuento de gran formato y canales en línea. La región de América también creció un 3 %, impulsada por la demanda de gyozas y arroz cocido, a pesar del efecto reductor de la depreciación del tipo de cambio.

Las ventas de alimentos nacionales aumentaron 1,0651 billones de wones, lo que representa un incremento del 3,9 %. Las ventas de productos principales como arroz cocido y Soba Bab aumentaron, mientras que nuevas líneas de productos también mostraron crecimiento. Las ventas de Bibigo Filete de Pescado aumentaron un 69 %, mientras que Baekseol 1 Minuto Ling creció un 24 %.

El segmento de materiales tecnológicos registró pérdidas a pesar del aumento de ventas. Los ingresos del tercer trimestre fueron de 232.600 millones de wones, un aumento del 20,2 % interanual, pero la pérdida operacional se registró en 24.200 millones de wones.

Las ventas de materiales de sabor naturales fermentados como Taste and Rich (TNR) y productos relacionados con salud y bienestar (H&W) se expandieron. Los materiales biológicos biodegradables PHA también experimentaron un aumento de ventas gracias a la captación de grandes clientes. Sin embargo, la operación estratégica de precios de productos nucleicos y el aumento de gastos de inversión para la expansión de mercado de productos de crecimiento futuro ejercieron presión sobre la rentabilidad.

El segmento de materiales clave mostró una mejora destacada en resultados. El beneficio operacional fue de 108.500 millones de wones, un aumento del 36,0 % interanual, y los ingresos alcanzaron 1,423 billones de wones, un incremento del 7,0 %.

El crecimiento de productos de aminoácidos de alto valor agregado como arginina y la expansión de ventas de lisina en el mercado norteamericano respaldaron los resultados. Aunque los precios de venta se redujeron en el negocio de materiales en línea con la política de estabilización de precios del gobierno, la rentabilidad mejoró gracias al aumento de ventas de productos de aminoácidos para piensos.

CJ제일제당 planea expandir la red de distribución internacional de productos estratégicos globales como gyozas y arroz cocido en el cuarto trimestre. En particular, la compañía busca mejorar la competitividad del arroz cocido en el mercado norteamericano y ampliar canales de ventas en regiones clave como Europa.

En el segmento de materiales tecnológicos, la empresa promoverá la recuperación de resultados en respuesta a la demanda de temporada alta de productos nucleicos. También planea expandir las ventas de productos de crecimiento futuro como TNR y PHA. El segmento de materiales clave se concentrará en mejorar la rentabilidad de productos de aminoácidos como lisina y arginina.

Un portavoz de CJ제일제당 señaló: "Con base en el crecimiento de productos estratégicos globales como gyozas y arroz cocido, aceleraremos la expansión del territorio de comida coreana en regiones clave, y mejoraremos la competitividad por segmento de negocio a través de la respuesta a la demanda de temporada alta de productos nucleicos, la expansión de ventas de aminoácidos para piensos y la mejora de la rentabilidad de productos de crecimiento futuro".



* Este artículo ha sido traducido por IA.