Número anual de turistas extranjeros alcanza máximo histórico
Disminuye gasto por turista y aumenta desembolso en viajes al extranjero
A pesar de que el número de turistas extranjeros que visitan Corea del Sur alcanzó un máximo histórico en términos anuales, el balance turístico registró un déficit por tercer mes consecutivo. Aunque la magnitud del déficit se redujo en comparación con el mismo mes del año anterior, la mejora interanual ha disminuido cada mes desde junio. La desaceleración en el crecimiento de los ingresos turísticos y el aumento en el gasto de viajes al extranjero de ciudadanos locales son los factores determinantes.
Según la Agencia de Turismo de Corea y su Laboratorio de Datos Turísticos de Corea, publicado el 8 de noviembre, el balance turístico de septiembre registró un déficit de 498 millones de dólares. Aunque esto representa una reducción del 28,4% en comparación con el déficit de 695,4 millones de dólares del mismo mes del año anterior, representa un deterioro de aproximadamente 1.095 millones de dólares respecto al superávit de 596,6 millones de dólares registrado en junio.
En junio, los ingresos turísticos aumentaron un 50,0% respecto al mismo mes del año anterior, mientras que los gastos turísticos disminuyeron un 19,0%, generando un importante superávit. Sin embargo, a partir de julio, los ingresos turísticos cayeron respecto al mes anterior y los gastos aumentaron, revirtiendo la situación a un déficit.
A pesar de que los ingresos turísticos continuaron creciendo posteriormente, la tasa de crecimiento se desaceleró. La tasa de crecimiento de ingresos turísticos en el primer semestre fue del 36,4%, pero en el tercer trimestre bajó al 24,3%. Mes a mes, disminuyó del 50,0% en junio al 16,4% en septiembre. Por el contrario, el gasto turístico aumentó un 5,6% y un 5,3% en agosto y septiembre respectivamente respecto a los mismos meses del año anterior.
La brecha de mejora del balance turístico respecto al mismo mes del año anterior también se estrechó: pasó de 1.443,4 millones de dólares en junio a 605,9 millones en julio, 410,1 millones en agosto y 197,4 millones en septiembre.
En septiembre, el número de turistas extranjeros aumentó un 21,1% respecto al mismo mes del año anterior, pero los ingresos turísticos solo crecieron un 16,4%. El ingreso turístico promedio por persona fue de 1.193 dólares, lo que representa una disminución del 3,9% respecto a septiembre del año anterior. Aunque el número de turistas extranjeros aumentó, la reducción en el ingreso promedio por turista hizo que la tasa de crecimiento de los ingresos turísticos totales no alcanzara la tasa de crecimiento de visitantes.
El gasto en viajes al extranjero de ciudadanos coreanos creció más rápidamente que el aumento en el número de viajeros. En septiembre, el número de ciudadanos que viajaron al extranjero aumentó un 1,5% respecto al mismo mes del año anterior, pero el gasto promedio por persona aumentó un 3,8%. La tasa de crecimiento del gasto turístico total fue del 5,3%.
En septiembre, aproximadamente 2,27 millones de ciudadanos viajaron al extranjero, superando en unos 200.000 el número de turistas extranjeros que visitaron Corea del Sur. El gasto promedio por viajero fue de 1.304 dólares, 111 dólares más que el ingreso promedio por turista extranjero. En junio, el ingreso promedio por turista extranjero superaba el gasto promedio en 306 dólares, pero en septiembre la situación se invirtió, con el gasto superando al ingreso en 111 dólares.
El balance turístico acumulado del año ha mostrado una mejora significativa respecto al año anterior. El déficit acumulado de enero a septiembre fue de 2.209,6 millones de dólares, representando una disminución del 70,9% respecto al mismo período del año anterior. De la mejora total de 5.377,7 millones de dólares, aproximadamente el 95% proviene del aumento en los ingresos turísticos.
Sin embargo, existe una brecha considerable para lograr un superávit anual. Para compensar el déficit acumulado de enero a septiembre durante los últimos tres meses, se necesitaría un superávit promedio mensual de aproximadamente 737 millones de dólares. El superávit mensual máximo registrado este año fue de 596,6 millones de dólares en junio.
El balance turístico del cuarto trimestre del año anterior fue un déficit de 3.173,1 millones de dólares. Si se asume un déficit similar en el mismo período de este año, el déficit anual sería aproximadamente de 5.383 millones de dólares, aproximadamente la mitad del déficit del año anterior de 10.760,4 millones de dólares.
El gasto turístico mensual de octubre a diciembre del año anterior fue de 2.700 a 3.200 millones de dólares. Si el gasto en viajes al extranjero se mantiene en niveles similares este año, el incremento en los ingresos turísticos en el cuarto trimestre será determinante para mejorar el balance turístico.
Un funcionario de la industria turística señaló: "Aunque el número de turistas extranjeros ya alcanza un nivel histórico máximo, todavía faltan contenidos turísticos orientados a la permanencia más prolongada que aumenten el consumo por persona". Agregó que "es necesario expandir productos que permitan alargar el período de estancia más allá de los itinerarios centrados en Seúl, mediante festivales regionales y turismo nocturno, para aumentar el número de visitantes repetidos y, en consecuencia, aumentar los ingresos turísticos".
* Este artículo ha sido traducido por IA.
