Obama se burla de la renovación de la Casa Blanca de Trump; critica duramente inflación y política exterior
Trump responde que pagó con dinero propio y que la Casa Blanca quedó más hermosa
Última semana de elecciones intermedias: expresidentes en máxima intensidad de campaña
![El expresidente Barack Obama pronuncia un discurso en un acto de campaña demócrata el 28 de octubre en Morrow, Georgia. [Foto=Reuters/Agencias de noticias aliadas]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/29/20261029143434124660.jpg)
"El presidente de Estados Unidos está gastando tiempo pegando decoraciones doradas con pegamento de contacto en la repisa de la chimenea de su despacho en la Casa Blanca." <Barack Obama, expresidente>
"Los gastos corrieron por mi cuenta. Yo lo arreglé, y ahora está más hermoso y en mejor estado." <Donald Trump, presidente de Estados Unidos>
A días de las elecciones intermedias estadounidenses del 3 de noviembre, el presidente Donald Trump y el expresidente Barack Obama volvieron a enfrentarse directamente por la controversia sobre la renovación de la Casa Blanca. Ambos realizaron actos de campaña el 28 de octubre en Ohio y Georgia respectivamente, buscando consolidar el apoyo de sus bases en la recta final de la campaña.
Según información de medios como The Guardian, el expresidente Obama se presentó ese día en Georgia para apoyar candidatos demócratas, enfocándose en criticar duramente la renovación de la Casa Blanca realizada por Trump. Obama señaló que el presidente está dedicando tiempo al remodelado de la Casa Blanca mientras "estamos en guerra y los precios están fuera de control, pero el presidente literalmente está haciendo trabajos de artesanía".
El expresidente Obama ya había burlado anteriormente la renovación dorada de la Casa Blanca el 24 de octubre durante un acto en Ohio, comparándola con que "Sadam Husein abriera una sucursal de The Cheesecake Factory". The Cheesecake Factory es una importante cadena de restaurantes estadounidenses. La declaración iba dirigida al presidente Trump, quien ha invertido considerable interés en remodelaciones internas incluyendo decoraciones doradas y la construcción de un gran salón de banquetes.
Por su parte, Trump ha enfatizado la necesidad de las obras de remodelación de la Casa Blanca. Durante un acto de campaña republicana en Chillicothe, Ohio, el presidente nuevamente expresó su desagrado ante los comentarios de Obama sobre The Cheesecake Factory. Defendiendo las obras de renovación, Trump declaró: "Los gastos corrieron por mi cuenta. Yo lo arreglé, y ahora está más hermoso y en mejor estado". Dirigiéndose al expresidente Obama, agregó que era "alguien que no entiende qué es la limpieza, ni qué es la piedra rota y agrietada y las aceras deterioradas".
Obama cuestionó la reacción excesiva de Trump ante sus bromas. Señaló que la Casa Blanca había movilizado "todo el gobierno" para responder a su chiste, cuando el problema no era la inflación sino su comentario satírico, calificando la situación de "completamente absurda". Continuó diciendo: "La persona responsable de la economía, que debe buscar formas de reducir el costo de vida de las personas, bajar la inflación y reducir las tasas de interés, supuestamente fue frente a The Cheesecake Factory a hacer una conferencia de prensa". Esta referencia apuntaba a que el secretario del Tesoro Scott Bessent cenó frente a una sucursal de The Cheesecake Factory el 26 de octubre, respondiendo a la burla de Obama con el comentario de que "siempre se come muy bien en este lugar".
El expresidente Obama también lanzó críticas contra la política exterior y la administración general de Trump. Haciendo referencia al acuerdo nuclear con Irán que su administración negoció en 2015, subrayó que se pudo limitar el programa nuclear iraní a través de negociaciones diplomáticas, una crítica velada a la política exterior de Trump. También acusó a la administración Trump de adoptar una postura complaciente hacia el presidente ruso Vladimir Putin, traicionando al pueblo ucraniano.
Obama describió estas elecciones intermedias como la "última y mejor oportunidad" para frenar el poder de Trump, e hizo un llamado al apoyo de candidatos demócratas "serios" que pudieran recuperar el poder de un congreso "sin principios" que simplemente sigue la agenda de Trump. El acto en Georgia contó con la presencia del senador demócrata Jon Ossoff y de Keisha Lance Bottoms, exalcaldesa de Atlanta y candidata a gobernadora de Georgia.
Aunque el expresidente Obama ha sido relativamente discreto en su participación política pública, en la última semana ha visitado consecutivamente Ohio, Michigan y Georgia para respaldar a candidatos demócratas. Ha intensificado sus críticas contra la respuesta de Trump a la inflación, su política exterior y las acusaciones de corrupción, buscando consolidar a la base demócrata.
En respuesta, el Partido Republicano se enfoca en mantener las bases de apoyo tradicionales en la recta final. Ohio, estado que visitó Trump el 28 de octubre, es un territorio tradicionalmente republicano. Trump realizó ya su tercera visita a Ohio en lo que va del mes. El presidente ha visitado Mississippi el 26 de octubre y Texas el 27, y tiene programados actos de campaña en regiones de fortaleza republicana como Carolina del Sur, Florida, Kansas e Iowa.
En el panorama de estas elecciones intermedias, existe la posibilidad de que los demócratas recuperen la mayoría en la Cámara de Representantes, mientras que el Senado sigue siendo muy competitivo. Para asegurar la mayoría en el Senado, los demócratas tendrían que ganar escaños adicionales en territorios favorables a los republicanos como Ohio, Iowa y Alaska, lo que presagia contiendas aún más intensas.
Según una encuesta publicada el 28 de octubre por el New York Times y la Universidad de Siena, las elecciones al Senado en regiones favorables a los republicanos resultan ser más competitivas de lo esperado. En Carolina del Sur, el candidato republicano Lindsey Graham y la candidata demócrata Annie Andrews registran cada uno un 48% de apoyo, mostrando una diferencia menor al 1 punto porcentual.
En Florida, la candidata republicana Ashley Moody obtiene el 50%, mientras que la candidata demócrata Angie Nixon el 44%, una diferencia de 6 puntos porcentuales. Considerando que hace apenas dos años en la elección presidencial los republicanos ganaron en este estado con una ventaja de dos dígitos, esta es una diferencia relativamente estrecha.
* Este artículo ha sido traducido por IA.