La Agencia Nacional de Derechos del Niño filtró 1,17 millones de registros de adopción y menores desaparecidos, con notificación tardía y manejo deficiente
Solo 2.100 de 240.000 registros de adopción digitalizados (0,87%); al ritmo actual, la digitalización tardará más de 10 años
Apoyo para autonomía de personas con discapacidad severa: estructura de 1 a 4 es insostenible; se requiere relación de 1 a 1 para condiciones laborales adecuadas
![El 22 de octubre, en la audiencia de fiscalización de la Comisión de Bienestar Social del Congreso Nacional, el diputado Heo Jong-sik formula preguntas sobre programas de empleo para adultos mayores. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/22/20261022171803744300.jpg)
En la audiencia de fiscalización de la Comisión de Bienestar Social del Congreso Nacional celebrada el 22 de octubre, salieron a la luz la deficiente gestión de datos personales y las políticas negligentes de adopción de la Agencia Nacional de Derechos del Niño (en adelante, la Agencia). A pesar de la filtración de aproximadamente 1,17 millones de registros de menores en adopción y desaparecidos, la Agencia no interpuso ni siquiera una solicitud de investigación policial. Además, el progreso en la digitalización de 240.000 documentos de adopción en papel fue inferior al 1%, lo que provocó una fuerte indignación de los legisladores de ambas bancadas.
Las preguntas del día se concentraron en la Agencia por la filtración de datos personales. La diputada Dal-hee Lee (Partido del Poder del Pueblo) y el diputado Yeong-seok Seo (Partido Demócrata de Corea) interrogaron exhaustivamente sobre el incidente en el que un disco duro externo y un CD conteniendo aproximadamente 1,17 millones de registros de menores en adopción y desaparecidos fueron extraídos de las instalaciones de la Agencia.
La Agencia recibió recientemente una multa administrativa de 885,2 millones de wones de la Comisión de Protección de Datos Personales, la mayor jamás impuesta a un organismo público.
Los legisladores cuestionaron especialmente las deficiencias en la respuesta posterior a la filtración. La diputada Dal-hee Lee criticó: "Aunque la ley exige notificar a los sujetos de los datos y a la Comisión de Protección de Datos dentro de 72 horas, esto no se cumplió. Además, no se solicitó una investigación policial para esclarecer si fue intencional o para identificar las causas del robo y la pérdida".
El diputado Yeong-seok Seo también señaló: "No había medidas básicas de seguridad ni cifrado, y aún no se ha determinado cuándo ni cómo ocurrió la filtración. La razón es que los responsables de deficiencias anteriores en la digitalización fueron sancionados únicamente con una 'advertencia informal' sin consecuencias".
La directora de la Agencia, Yim Kim, respondió: "Ofrecemos nuestras más sinceras disculpas por la inquietud e incertidumbre causadas a los ciudadanos. Pagaremos la multa de manera fraccionada reduciendo los salarios de los directivos, gastos de operación y presupuestos administrativos, sin reducir los programas de servicio". Respecto a la solicitud de investigación policial, añadió: "Consideraremos el asunto y tomaremos las medidas correspondientes".
La gestión negligente de los registros de adopción por parte del gobierno, que ignora la angustia de los adoptados en el extranjero por encontrar sus raíces, también fue severamente criticada.
Según la diputada Su-jin Lee (Partido Demócrata de Corea) y su colega Jin-sook Jeon del mismo partido, de los aproximadamente 240.000 registros originales de adopción privada que permanecen en agencias de adopción privadas, solo 2.100 (0,87%) han sido digitalizados y transferidos.
La diputada Su-jin Lee expresó: "En la audiencia de fiscalización del año pasado, se prometió escanear los 240.000 registros y transferirlos al Archivo Nacional, pero este año solo se transfirieron 71 documentos de 6 instalaciones. Con un presupuesto de solo 1.350 millones de wones para el próximo año, se tardaría 10 años en completar la digitalización. ¿Imaginas cuánta frustración sienten los adoptados?".
La diputada Jin-sook Jeon también criticó: "Aunque se solicite un registro de adopción, el número de espera llega a 1.500, y se requiere un mínimo de un año para recibirlo. Además, algunos registros proporcionados de instituciones privadas anteriores tienen información desidentificada o páginas faltantes, causando una segunda decepción a los adoptados".
Mientras tanto, el Instituto para el Desarrollo de Personas con Discapacidad enfrentó críticas sobre las contradicciones estructurales del "Programa Piloto de Apoyo para la Autonomía en la Comunidad para Personas con Discapacidad", que se lanzará antes de la implementación de la Ley de Apoyo para la Autonomía en marzo del próximo año.
La diputada Mi-hwa Seo (Partido Demócrata de Corea) señaló: "Este programa, que ayuda a las personas con discapacidad de instituciones residenciales a vivir de forma autónoma en la comunidad, está diseñado con una estructura de 1 profesional por cada 4 usuarios. Esto resultaría en que los profesionales trabajen 267 horas más al año que un trabajador promedio, lo que hace que el reclutamiento de personal sea prácticamente imposible".
Continuó: "La mayoría de las personas con discapacidad que se desinternalizan tienen trastornos del desarrollo severos, y los servicios de apoyo de 24 horas o actividades diarias para personas con trastornos del desarrollo generalmente se proporcionan con una relación de 1 a 1 o 1 a 2. Antes de comenzar el programa oficial, es imprescindible cambiar la estructura a 1 a 1 y asegurar el presupuesto necesario".
El director del Instituto para el Desarrollo de Personas con Discapacidad, Jeong-yeol Kim, respondió: "Coordinaremos con los departamentos pertinentes y haremos esfuerzos activos para resolver este asunto".
* Este artículo ha sido traducido por IA.