"Declaración sobre comité de derechos humanos fue posición principista, sin otra intención"
Sobre filtración de plan de acusación contra Kim Seung-won: "Debe realizarse investigación contra Han Dong-hun"
Lee Jung-hyun, fiscal interino (viceencargado de la Fiscalía de Acusaciones Públicas), declaró que no ha considerado cancelar la acusación en los casos penales relacionados con el presidente Lee Jae-myung.
Durante la inspección parlamentaria de la Fiscalía de Acusaciones Públicas celebrada el 22 de octubre en la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Legislación de la Asamblea Nacional, el fiscal interino respondió "no lo hemos considerado" a la pregunta del diputado Kwak Kyu-taek del Partido del Pueblo Coreano sobre si se cancelaría la acusación en los casos penales del presidente.
La inspección parlamentaria de hoy, la primera desde el establecimiento de la Fiscalía de Acusaciones Públicas, comenzó cuando el diputado Kwak cuestionó las declaraciones del fiscal interino realizadas a principios del mes anterior durante su primer día de trabajo. En aquella ocasión, al responder preguntas de la prensa sobre la cancelación de acusación relacionada con el caso del presidente, el fiscal interino mencionó que "debemos observar los resultados de la investigación de la Comisión de Derechos Humanos y Futuro del Ministerio Público", lo que generó controversia sobre si estas declaraciones indicaban una consideración real de cancelación de acusación.
Al respecto, el fiscal interino señaló que "aquella declaración fue una posición principista emitida en una situación donde el procedimiento de investigación estaba en curso" y que "no se puede mencionar si se cancelará la acusación bajo supuestos hipotéticos, y no ha habido ninguna intención adicional", dejando establecida su posición.
La Comisión de Derechos Humanos y Futuro del Ministerio Público está investigando la ilegalidad en los procesos de investigación de un total de 19 casos, incluidos 8 relacionados con el presidente, tales como el envío de fondos a Corea del Norte por Ssangyong y presuntas irregularidades en el desarrollo de Daejangdong. Aunque recientemente se han reportado resultados de investigación indicando que no hubo ilegalidad en algunos casos, de conformidad con solicitudes de investigación complementaria de la Comisión, se llevará a cabo nuevamente una reunión el 29 de este mes.
En relación con las alegaciones de que el diputado independiente Han Dong-hun filtró un plan de acusación en el caso del ex candidato a ministro de Justicia Kim Seung-won, el fiscal interino respondió a la pregunta del diputado Park Gyun-taek del Partido Democrático que "la investigación propia realizada por la Fiscalía de Acusaciones Públicas tiene limitaciones, por lo que debe llevarse a cabo una investigación" y que "los departamentos relacionados están verificando los hechos minuciosamente".
Manifestó que "en última instancia, una investigación de hechos se basa en el consentimiento de las partes involucradas y tiene limitaciones físicas que solo pueden aplicarse a funcionarios en ejercicio" y que "esto debe esclarecerse finalmente a través de una investigación". El fiscal interino también respondió "cooperaremos al máximo" al llamamiento del diputado Kwak para cooperar si la investigación se lleva a cabo posteriormente por la Policía o la Oficina de Investigación de Crímenes Graves.
Antes de que comenzara la inspección parlamentaria, el fiscal interino expresó en sus observaciones iniciales que "realizaremos nuestros mejores esfuerzos en nuestras funciones inherentes de responder a delitos que afecten la vida cotidiana de la población y proteger los derechos fundamentales de los ciudadanos".
Subrayó que "durante el último año, la Fiscalía de Acusaciones Públicas ha concentrado sus esfuerzos en responder a delitos que afectan la vida cotidiana, como violencia sexual, estafas por voz y tráfico de drogas, y ha hecho todo lo posible para responder con rigor a fraude laboral e incidentes graves en lugares de trabajo, así como para proteger a las víctimas del delito".
Agregó que "en el momento en que nos establecemos como Fiscalía de Acusaciones Públicas dejando atrás el nombre de Ministerio Público, aceptaremos humbildemente el asesoramiento de la Asamblea Nacional para construir una red de protección legal en la que los ciudadanos puedan confiar".
* Este artículo ha sido traducido por IA.