Netflix ha presentado en la "Primera Edición del Festival de Cine Independiente Coreano de Nueva York (New York Korean Independent Film Festival)" las obras ganadoras del Festival de Cortometrajes Misaeng, apoyando la proyección internacional de nuevos creadores coreanos.
Según Netflix, del 15 al 25 de octubre se desarrolló en el Centro Cultural Coreano de Nueva York la "Primera Edición del Festival de Cine Independiente Coreano de Nueva York", donde Netflix, en colaboración con el Centro Cultural Coreano de Nueva York y el Centro de Nueva York de la Agencia de Promoción de Contenidos Coreanos (KOCCA NY), organizó una "Sección Especial del Festival de Cortometrajes Misaeng". Esta sección especial fue diseñada para dar a conocer en Nueva York la originalidad y el potencial de los cortometrajes coreanos, y para ampliar las oportunidades de comunicación directa entre nuevos creadores coreanos y audiencias globales, así como profesionales de la industria cinematográfica internacional.
Las películas seleccionadas para esta sección fueron cinco obras ganadoras de la 22ª edición del Festival de Cortometrajes Misaeng: "Tía Sunhee" (directores Wi Eun-gyeong y Son Gwang-min), "Ozo Jeun" (director Kang Sung-jun), "La Madre Vietnam" (director Kim Geun-ho), "Cancelación de Ruido" (directora Choi Ji-hye) y "Sosteniendo Seúl" (director Park Jeong-su). El 17 de octubre se realizó un evento de conversación con la audiencia (GV) en el que los directores participaron personalmente, compartiendo sus procesos creativos y reflexiones.
Young-yeop Jang, presidente de Cine 21 y director ejecutivo del Festival de Cortometrajes Misaeng, declaró: "Hemos confirmado que la colaboración con plataformas de distribución digital global puede expandir la base de la industria de cortometrajes y generar una sinergia significativa con las proyecciones presenciales". Agregó: "Tras la colaboración con Netflix, hemos visto un flujo de nuevas audiencias más allá de los aficionados tradicionales, y hemos logrado una tasa de ocupación de asientos en las salas de exhibición presencial del 97%".
El director Gwang-min Son ("Tía Sunhee"), presente en el evento, manifestó: "A través de Netflix, recibí retroalimentación multidimensional de profesionales de la industria que descubrieron mi obra, y experimenté una respuesta entusiasta con más de mil comentarios de audiencia". Por su parte, el director Geun-ho Kim ("La Madre Vietnam") expresó: "Estoy feliz de poder conectar con más audiencias a través de Netflix, y he comenzado a soñar con presentar futuros largometrajes y series".
Por otra parte, Netflix ha presentado consecutivamente durante dos años, desde 2025, obras ganadoras del Festival de Cortometrajes Misaeng en su plataforma de distribución, brindando apoyo constante a nuevos creadores. Además, a través de la Academia de Producción que opera conjuntamente con la Agencia de Promoción de Contenidos Coreanos, apoya anualmente a más de mil creadores. En los últimos tres años, uno de cada tres contenidos originales coreanos lanzados han sido obras de directores y creadores debutantes, contribuyendo a la formación de un ecosistema de contenidos coreanos virtuoso y sostenible.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
