Comisión disciplinaria del Ministerio de Justicia examina caso contra fiscales jefes Kim Hyun-woo y Seo Hyun-wook
![El fiscal jefe Kim Hyun-woo de la Fiscalía General de Changwon comparece el 21 de octubre ante la comisión disciplinaria celebrada en el Ministerio de Justicia en el complejo gubernamental de Gwacheon, respondiendo a preguntas de periodistas. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/21/20261021152451649598.jpg)
Los fiscales que presentaron una solicitud de recusación del tribunal y se retiraron colectivamente de la sala durante el juicio por falso testimonio en el caso de la "fiesta con bebida de salmón" de Lee Hwa-young, exvicegobernadora de la provincia de Gyeonggi, argumentaron que la solicitud de sanción disciplinaria es indebida, ya que tanto la Comisión de Inspección de la Fiscalía General como la Oficina de Investigación de Delitos de Altos Funcionarios ya concluyeron que no había irregularidades.
El Ministerio de Justicia celebró una sesión de la comisión disciplinaria el 21 de octubre en el complejo gubernamental de Gwacheon para examinar las solicitudes de sanción contra el fiscal jefe Kim Hyun-woo de la Fiscalía General de Changwon (exjefe de la División de Asuntos Penales 6 de la Fiscalía de Suwon) y el fiscal jefe Seo Hyun-wook de la Sucursal de Changwon de la Fiscalía General de Busan (exjefe de la División de Asuntos Penales 6 de la Fiscalía de Suwon).
Antes de comparecer ante la comisión disciplinaria, el fiscal jefe Kim se reunió con periodistas y declaró: "Cooperaré activamente con los procedimientos disciplinarios del Ministerio de Justicia y demostraré fielmente que he cumplido con mis responsabilidades como fiscal de la República de Corea del Sur". Sin embargo, añadió: "En relación con la solicitud de recusación durante el juicio contra el acusado Lee Hwa-young, la Comisión de Inspección de la Fiscalía General ya decidió que no podía imponerse sanción disciplinaria, y la Oficina de Investigación de Delitos de Altos Funcionarios no encontró ningún cargo y desestimó el caso".
Continuó diciendo: "No comprendo por qué debo estar aquí a pesar de ello" y "Consideraré presentar una demanda administrativa, entre otras acciones, según el resultado de la comisión disciplinaria".
El fiscal jefe Seo también manifestó su posición señalando: "Explicaré adecuadamente los problemas y la indebida naturaleza de la solicitud de sanción disciplinaria" y "Considero que es una cuestión de sentido común que se siga adelante con el procedimiento disciplinario a pesar de las decisiones de la Fiscalía General y la Oficina de Investigación de Delitos de Altos Funcionarios".
La comisión disciplinaria de hoy surge de los hechos ocurridos durante la audiencia preparatoria del juicio por falso testimonio de la exvicegobernadora celebrada en el Tribunal de Distrito de Suwon el 25 de noviembre del año anterior. Cuando el tribunal aceptó solo 6 de los 64 testigos propuestos por la fiscalía, los cuatro fiscales que participaban en el mantenimiento de la acusación manifestaron su intención de solicitar la recusación del tribunal, argumentando que "no podían seguir la dirección procesal injusta", y se retiraron colectivamente de la sala.
Al ser informado de esto, el presidente Lee Jae-myung calificó los hechos como "conducta que atenta contra el orden de la sala" e instruyó al Ministerio de Justicia que realizara una inspección rigurosa e investigación. Sin embargo, la Comisión de Inspección de la Fiscalía General concluyó en abril que era difícil imponer una sanción disciplinaria. La Oficina de Investigación de Delitos de Altos Funcionarios también desestimó recientemente las denuncias contra los fiscales por desacato a la autoridad judicial y negligencia funcional por falta de mérito.
No obstante, el Ministerio de Justicia, después de realizar su propia inspección, solicitó en agosto una sanción disciplinaria de "amonestación" conforme a la Ley de Disciplina de Fiscales contra los dos fiscales jefes. La razón esgrimida fue la falta de adecuación en los procedimientos de informe a los superiores antes de presentar la solicitud de recusación y la omisión de presentar primero una solicitud de derivación a procedimiento normal. Respecto a los otros dos fiscales que ya habían presentado sus cartas de renuncia, se les impuso una advertencia del Ministerio.
La comisión disciplinaria, celebrada bajo la presidencia del viceministro encargado del Ministerio de Justicia, decidirá en última instancia el nivel de sanción por mayoría de votos de los miembros presentes. Existe la posibilidad de que se dicte una decisión de no pronunciamiento si la causa de sanción es desmentida o considerada como un factor atenuante.
* Este artículo ha sido traducido por IA.