El drama de formato corto chino emerge como el segundo TikTok global

  • FineDrama supera 100 millones de descargas nueve meses después del lanzamiento…crece en Estados Unidos e Indonesia

  • Conquista de mercados internacionales con contenido localizado…expansión de dramas con IA desafía plataformas de contenido global

  • Hongguo Duanjù china alcanza 168 millones de usuarios activos diarios…modelo de visualización gratuita y publicidad domina el mercado interno

Imagen de FineDrama [Foto=FineDrama]
Imagen de FineDrama [Foto=FineDrama]
ByteDance, la gran empresa tecnológica china que creó TikTok, ha iniciado una ofensiva para conquistar el mercado global de contenidos impulsada por dramas de formato corto.

Según la firma de análisis de mercado Sensor Tower, las descargas acumuladas globales de FineDrama superaron los 100 millones en septiembre, reportó el diario chino First Financial el 13 de octubre. El número de usuarios activos diarios (DAU) se contabilizó en aproximadamente 7 millones.

FineDrama, lanzada en diciembre de 2025, ha identificado como mercados clave a Estados Unidos, Brasil e Indonesia. Específicamente, Brasil e Indonesia están impulsando el crecimiento de nuevas descargas, permitiendo que la plataforma adquiera usuarios rápidamente en mercados internacionales. De acuerdo con Sensor Tower, entre siete aplicaciones independientes de drama de formato corto a nivel mundial que han superado 100 millones de descargas acumuladas, FineDrama es la única que no ha completado un año desde su lanzamiento.

Detrás del crecimiento de FineDrama se encuentra el modelo de negocio que ByteDance ha consolidado en China. La aplicación de drama de formato corto para el mercado interno chino, Hongguo Duanjù (紅果短劇), logró atraer usuarios desde su lanzamiento en 2023 gracias a la visualización gratuita. Según Quest Mobile, el número de usuarios activos diarios de Hongguo Duanjù alcanzó 168 millones en julio de este año, representando un incremento del 107% respecto al mismo período del año anterior. Esta cifra supera incluso la suma combinada de usuarios activos diarios de las cuatro principales plataformas chinas de video en línea: Tencent Video, iQiyi, Youku y Mango TV.

La estrategia fundamental tanto de Hongguo Duanjù como de FineDrama es la visualización gratuita. A diferencia de muchas aplicaciones de drama de formato corto existentes en el extranjero que ofrecen algunos capítulos sin costo y luego incentivan la compra de monedas o suscripciones, FineDrama permite a los usuarios ver capítulos adicionales de forma gratuita si visualizan publicidad.

La estrategia de localización también es un factor decisivo en el crecimiento. Más allá de limitarse a traducir y distribuir contenido chino, la plataforma está expandiendo contenido que aprovecha actores locales, narrativas y contextos culturales para captar la atención de espectadores internacionales. La capacidad de iniciar sesión con cuentas de TikTok también representa una ventaja, al permitir convertir la base de usuarios de la plataforma existente en descargas de la aplicación independiente.

El drama de formato corto es un tipo de contenido que divide historias que abarcan decenas de minutos o varias horas en capítulos breves de duraciones cortas. Se caracteriza por narrativas aceleradas, conflictos intensos y giros inesperados, siendo especialmente adecuado para la visualización continua a través de dispositivos móviles. En China, incluso se está expandiendo la producción de dramas animados generados mediante inteligencia artificial (IA).



* Este artículo ha sido traducido por IA.