Sentencia de primera instancia en demanda de reembolso estatal…se cuestiona la validez de la notificación de pago
Choi alega que nunca tuvo intención de pagar de su bolsillo…el Estado asegura que se confirmó su voluntad
![Choi Seo-won, personaje clave en el escándalo de manipulación estatal del Gobierno de Park Geun-hye, comparece en una audiencia en la Corte Superior de Seúl el 4 de mayo de 2018 [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/08/20261008095257269830.png)
La sentencia de primera instancia en el juicio de demanda de reembolso de aproximadamente 39 millones de wones en gastos médicos de Choi Seo-won (anteriormente Choi Soon-sil), figura central en el escándalo de manipulación estatal durante el Gobierno de Park Geun-hye, se conocerá la próxima semana.
Según información del sector legal del 8 de octubre, la Corte Central de Seúl, Sección de Derecho Civil 210 a cargo del juez principal Kim Do-yo, celebrará la audiencia de sentencia el 15 de octubre a las 14:00 horas en la demanda de reembolso presentada por el Estado en contra de Choi.
De conformidad con documentos obtenidos por la oficina del diputado Kim Yong-min del Partido Democrático de Corea, el Centro de Detención Este de Seúl realizó un pago delegado de 39,27 millones de wones en gastos de atención médica externa de Choi el 23 de octubre de 2020.
Choi fue ingresada al Centro de Detención Este de Seúl en julio de 2019 y sufrió una caída en la zona de baños, tras la cual se sometió a una cirugía de hombro en el Hospital Kangdong Sungshim entre mayo y julio de 2020.
Tras no pagar Choi los gastos de hospitalización por razones económicas, las autoridades penitenciarias pagaron la factura médica el 23 de octubre de 2020. El Centro de Detención Este de Seúl notificó a Choi el pago requerido el 28 del mismo mes; sin embargo, no se han tomado medidas de seguimiento significativas durante casi cinco años.
En noviembre del año pasado, tras enterarse del pago delegado de los gastos médicos de Choi, las autoridades penitenciarias ordenaron la presentación de la demanda de reembolso. El 25 de noviembre, el Centro de Detención Este de Seúl presentó la demanda de reembolso en contra de Choi.
El punto central del litigio es si ha operado la prescripción. Conforme a la Ley de Finanzas del Estado, los derechos de crédito de dinero del Estado prescriben si no se ejercen en un plazo de cinco años. Sin embargo, de acuerdo con las disposiciones aplicables, se considera que la notificación de pago expedida por el Estado tiene el efecto de interrumpir la prescripción.
La defensa de Choi sostiene que la prescripción se ha consumado, dado que la demanda de reembolso se presentó más de cinco años después del pago delegado del 23 de octubre de 2020.
Por su parte, el Estado argumenta que el aviso de demanda de pago de gastos médicos recibido por Choi el 28 de octubre de 2020 constituye una notificación de pago conforme a la Ley de Finanzas del Estado, por lo que la prescripción comienza a contarse a partir del 28 de noviembre de 2020, día siguiente al vencimiento del plazo de pago de 30 días.
También existen diferencias sobre quién debe sufragar los costos del tratamiento médico.
La defensa de Choi sostiene que ella nunca expresó intención de costear su propio tratamiento y que el Estado tiene la obligación, conforme a las directrices de atención médica de internos, de garantizar que los reclusos reciban tratamiento adecuado.
No obstante, el Estado argumenta que no todos los gastos de tratamiento durante el internamiento se sufragan con fondos públicos, y que se confirmó la intención de Choi de costear el tratamiento de su propio bolsillo.
* Este artículo ha sido traducido por IA.