Exposición Internacional de Jardines de Seúl se expande de Seúl Forest a Yangjaedong hasta el 27 de octubre
En el bosque de 40 años de apertura se ofrecen charlas, espectáculos y prescripción de jardines; 7 jardines adicionales en paseos peatonales cercanos
![La 'Exposición Internacional de Jardines de Seúl 2026' se lleva a cabo en el Bosque Ciudadano Maeheon de Seocho-gu, Seúl, donde los ciudadanos disfrutan del ambiente otoñal paseando por jardines decorados con flores. Esta feria presenta 51 jardines y diversos programas de espectáculos y experiencias que continuarán hasta el 27 de octubre. [Foto=Ciudad de Seúl]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/06/20261006104727756577.jpg)
La Exposición Internacional de Jardines de Seúl, que comenzó en Seúl Forest, ha expandido su alcance este otoño al Bosque Ciudadano Maeheon en el distrito de Seocho-gu. En coincidencia con el 40.º aniversario de apertura del Bosque Ciudadano Maeheon, se han instalado 51 jardines otoñales, incluidos aquellos creados y mantenidos por 367 maestros de jardín ciudadanos. El objetivo es promover la cultura de los jardines en la vida cotidiana añadiendo charlas interpretativas, espectáculos y programas de descanso a espacios verdes creados y cuidados directamente por los ciudadanos.
Desde el 1 de octubre hasta el 27 de octubre, la Ciudad de Seúl alberga la "Exposición Internacional de Jardines de Seúl 2026 del Bosque Ciudadano Maeheon" en la zona de Yangjaedong. El evento continúa operando la feria de Seúl Forest que abrió en mayo, mientras expande el programa otoñal al Bosque Ciudadano Maeheon. Se ha ampliado el espacio de visitación de jardines desde Seúl Forest hasta Yangjaedong, conectando paseos peatonales cercanos y eventos locales para que la cultura de los jardines se extienda más allá de los parques hacia la vida cotidiana.
El tema de esta exposición es "El Jardín de los Ciudadanos". La característica más destacada es que los maestros de jardín ciudadanos participan directamente desde la creación de jardines hasta su gestión, interpretación y operación de programas. Con 367 participantes, la Ciudad de Seúl señala que se trata de la participación más masiva en la historia. Los ciudadanos actúan tanto como visitantes como sujetos activos en la creación y operación de jardines.
El número total de jardines recientemente creados es de 51, con un área de 3.823 metros cuadrados. Se incluyen 14 jardines de competencia pública —4 jardines de artistas, 5 jardines ciudadanos y 5 jardines estudiantiles— más 31 jardines de maestros ciudadanos y 6 jardines corporativos e institucionales.
Los jardines de maestros ciudadanos cuentan con participación no solo de la Asociación de Maestros de Jardín Ciudadanos de Seúl y los 25 distritos autónomos de Seúl, sino también de ciudades como Busan, Ulsan, Gyeonggi, Chuncheon y Jinju. Se han estructurado para que los maestros ciudadanos de diferentes regiones puedan presentar sus jardines e interactuar en un mismo espacio.
Los jardines de artistas incluyen cuatro obras: "Maeheon Supjeong: De la selva a la mesa", "Green Curation", "Lo que permanece, la luz que fluye" y "Entre bancos". Los jardines corporativos e institucionales incluyen la participación de Hyundai Motor, Korea Meiji, Seoul Guarantee Insurance, Foundation for Social Contribution of Life Insurance, KB Kookmin Bank y L'Occitane. Los visitantes pueden encontrar tanto los jardines seleccionados por convocatoria como aquellos con participación ciudadana y corporativa distribuidos por todo el bosque.
Se ha preparado un programa para transmitir historias sobre los jardines cuidados por ciudadanos directamente a otros ciudadanos. Durante el período del evento, se ofrece un servicio de "docentes de jardines" diariamente a la 1:00 p.m., 3:00 p.m. y 5:00 p.m.
Es un programa de interpretación que parte del centro de información general y recorre tanto los jardines recientemente creados como el bosque de 40 años de antigüedad. Los maestros de jardín ciudadanos presentan sus jardines, compartiendo con los visitantes el proceso de creación e historias sobre las obras. Opera mediante inscripción previa o participación directa en el lugar.
La "prescripción de jardines", que cuida el cuerpo y la mente utilizando el jardín, se ofrecerá un total de 128 veces durante el evento. Programas como caminatas de bienestar, interpretación de bosques, terapia con hierbas y juegos en la naturaleza se estructuran de manera diferente según el grupo objetivo. Ciudadanos generales, jóvenes, poblaciones psicológicamente vulnerables y maestros de jardín ciudadanos pueden participar. También se ofrecen experiencias como creación de perfume, aromaterapia, fabricación de macetas y terrariums. El propósito es permitir que los visitantes experimenten descanso y recuperación caminando en el jardín y conectando con las plantas.
Continúan los programas de espectáculos y películas que permiten a los visitantes permanecer en el bosque durante las noches otoñales. El "Teatro Forestal de Noches Otoñales" continúa después de la semana de apertura los días 9-10, 16-17 y 23-24 de octubre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. en el escenario del bosque. Los conciertos "Live en Todos Lados" se realizan todos los sábados y domingos de octubre a las 3:00 p.m. y 5:00 p.m. Películas y conciertos están abiertos a la participación directa en el lugar.
Del 16 al 18 de octubre, también se celebrará el "Festival de Flores" como evento conexo. El 16 se programan el preespectáculo "Malja Show", la ceremonia de apertura y el welcome busking. El 17 incluirá "¡Desafío! Ronda de Oro de Flores", un espectáculo de magia floral y un concierto de charla y música, y el 18 contará con una competencia de dibujo de flores para niños, un espectáculo de bebida de bienvenida floral y conciertos de charla y música.
Se opera un mercado de jardines para que los visitantes, después de recorrer los jardines, accedan a productos necesarios para mantener plantas en la vida cotidiana. Un total de 20 empresas participan, exhibiendo productos de jardines y estilo de vida, vinculando experiencias y ventas. Se han establecido espacios de descanso en varios puntos del bosque, incluidos bancos de diseño, puffs y zonas con mantas. Se operan food trucks y mercados de comercio directo para mejorar la comodidad de los visitantes.
El alcance espacial de la feria no se limita al Bosque Ciudadano Maeheon. La Ciudad de Seúl ha creado "jardines lineales" en un total de 7 ubicaciones con un área de 3.580 metros cuadrados en las entradas de los arroyos Yeouicheon y Yangjae, así como en paseos peatonales importantes como Gangnam-daero y Maeheon-ro. Las 5 ubicaciones de jardines estratégicos en las entradas de Yeouicheon y Yangjae ocupan 2.580 metros cuadrados, mientras que los 2 jardines de calle en Gangnam-daero y Maeheon-ro ocupan 1.000 metros cuadrados.
Los jardines lineales son espacios verdes que se extienden a lo largo de las rutas de circulación de los ciudadanos. Se han dispuesto jardines e instalaciones informativas en rutas peatonales principales para que los visitantes encuentren jardines incluso mientras se acercan al parque, llegando naturalmente al lugar de la exposición. Durante el período del evento, se coordina con eventos de áreas vecinas para atraer a visitantes de la exposición hacia zonas aledañas, e invitar a ciudadanos que visitan la región a dirigirse al Bosque Ciudadano Maeheon.
El alcalde de Seúl, Oh Se-hoon, expresó su esperanza de que este evento, donde los maestros de jardín ciudadanos crean y cuidan directamente los jardines, se convirtiera en una oportunidad para experimentar la cultura de jardines creada en conjunto. "Presentaremos la Exposición Internacional de Jardines de Seúl por regiones para que los ciudadanos de toda Seúl puedan sentir los beneficios de los jardines", afirmó.
Desde el 1 de octubre hasta el 27 de octubre, la Ciudad de Seúl alberga la "Exposición Internacional de Jardines de Seúl 2026 del Bosque Ciudadano Maeheon" en la zona de Yangjaedong. El evento continúa operando la feria de Seúl Forest que abrió en mayo, mientras expande el programa otoñal al Bosque Ciudadano Maeheon. Se ha ampliado el espacio de visitación de jardines desde Seúl Forest hasta Yangjaedong, conectando paseos peatonales cercanos y eventos locales para que la cultura de los jardines se extienda más allá de los parques hacia la vida cotidiana.
El tema de esta exposición es "El Jardín de los Ciudadanos". La característica más destacada es que los maestros de jardín ciudadanos participan directamente desde la creación de jardines hasta su gestión, interpretación y operación de programas. Con 367 participantes, la Ciudad de Seúl señala que se trata de la participación más masiva en la historia. Los ciudadanos actúan tanto como visitantes como sujetos activos en la creación y operación de jardines.
El número total de jardines recientemente creados es de 51, con un área de 3.823 metros cuadrados. Se incluyen 14 jardines de competencia pública —4 jardines de artistas, 5 jardines ciudadanos y 5 jardines estudiantiles— más 31 jardines de maestros ciudadanos y 6 jardines corporativos e institucionales.
Los jardines de maestros ciudadanos cuentan con participación no solo de la Asociación de Maestros de Jardín Ciudadanos de Seúl y los 25 distritos autónomos de Seúl, sino también de ciudades como Busan, Ulsan, Gyeonggi, Chuncheon y Jinju. Se han estructurado para que los maestros ciudadanos de diferentes regiones puedan presentar sus jardines e interactuar en un mismo espacio.
Los jardines de artistas incluyen cuatro obras: "Maeheon Supjeong: De la selva a la mesa", "Green Curation", "Lo que permanece, la luz que fluye" y "Entre bancos". Los jardines corporativos e institucionales incluyen la participación de Hyundai Motor, Korea Meiji, Seoul Guarantee Insurance, Foundation for Social Contribution of Life Insurance, KB Kookmin Bank y L'Occitane. Los visitantes pueden encontrar tanto los jardines seleccionados por convocatoria como aquellos con participación ciudadana y corporativa distribuidos por todo el bosque.
Se ha preparado un programa para transmitir historias sobre los jardines cuidados por ciudadanos directamente a otros ciudadanos. Durante el período del evento, se ofrece un servicio de "docentes de jardines" diariamente a la 1:00 p.m., 3:00 p.m. y 5:00 p.m.
Es un programa de interpretación que parte del centro de información general y recorre tanto los jardines recientemente creados como el bosque de 40 años de antigüedad. Los maestros de jardín ciudadanos presentan sus jardines, compartiendo con los visitantes el proceso de creación e historias sobre las obras. Opera mediante inscripción previa o participación directa en el lugar.
La "prescripción de jardines", que cuida el cuerpo y la mente utilizando el jardín, se ofrecerá un total de 128 veces durante el evento. Programas como caminatas de bienestar, interpretación de bosques, terapia con hierbas y juegos en la naturaleza se estructuran de manera diferente según el grupo objetivo. Ciudadanos generales, jóvenes, poblaciones psicológicamente vulnerables y maestros de jardín ciudadanos pueden participar. También se ofrecen experiencias como creación de perfume, aromaterapia, fabricación de macetas y terrariums. El propósito es permitir que los visitantes experimenten descanso y recuperación caminando en el jardín y conectando con las plantas.
Continúan los programas de espectáculos y películas que permiten a los visitantes permanecer en el bosque durante las noches otoñales. El "Teatro Forestal de Noches Otoñales" continúa después de la semana de apertura los días 9-10, 16-17 y 23-24 de octubre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. en el escenario del bosque. Los conciertos "Live en Todos Lados" se realizan todos los sábados y domingos de octubre a las 3:00 p.m. y 5:00 p.m. Películas y conciertos están abiertos a la participación directa en el lugar.
Del 16 al 18 de octubre, también se celebrará el "Festival de Flores" como evento conexo. El 16 se programan el preespectáculo "Malja Show", la ceremonia de apertura y el welcome busking. El 17 incluirá "¡Desafío! Ronda de Oro de Flores", un espectáculo de magia floral y un concierto de charla y música, y el 18 contará con una competencia de dibujo de flores para niños, un espectáculo de bebida de bienvenida floral y conciertos de charla y música.
Se opera un mercado de jardines para que los visitantes, después de recorrer los jardines, accedan a productos necesarios para mantener plantas en la vida cotidiana. Un total de 20 empresas participan, exhibiendo productos de jardines y estilo de vida, vinculando experiencias y ventas. Se han establecido espacios de descanso en varios puntos del bosque, incluidos bancos de diseño, puffs y zonas con mantas. Se operan food trucks y mercados de comercio directo para mejorar la comodidad de los visitantes.
El alcance espacial de la feria no se limita al Bosque Ciudadano Maeheon. La Ciudad de Seúl ha creado "jardines lineales" en un total de 7 ubicaciones con un área de 3.580 metros cuadrados en las entradas de los arroyos Yeouicheon y Yangjae, así como en paseos peatonales importantes como Gangnam-daero y Maeheon-ro. Las 5 ubicaciones de jardines estratégicos en las entradas de Yeouicheon y Yangjae ocupan 2.580 metros cuadrados, mientras que los 2 jardines de calle en Gangnam-daero y Maeheon-ro ocupan 1.000 metros cuadrados.
Los jardines lineales son espacios verdes que se extienden a lo largo de las rutas de circulación de los ciudadanos. Se han dispuesto jardines e instalaciones informativas en rutas peatonales principales para que los visitantes encuentren jardines incluso mientras se acercan al parque, llegando naturalmente al lugar de la exposición. Durante el período del evento, se coordina con eventos de áreas vecinas para atraer a visitantes de la exposición hacia zonas aledañas, e invitar a ciudadanos que visitan la región a dirigirse al Bosque Ciudadano Maeheon.
El alcalde de Seúl, Oh Se-hoon, expresó su esperanza de que este evento, donde los maestros de jardín ciudadanos crean y cuidan directamente los jardines, se convirtiera en una oportunidad para experimentar la cultura de jardines creada en conjunto. "Presentaremos la Exposición Internacional de Jardines de Seúl por regiones para que los ciudadanos de toda Seúl puedan sentir los beneficios de los jardines", afirmó.
* Este artículo ha sido traducido por IA.