Escucha de dificultades en campo: carga de gestión de tierras en agricultores mayores y acceso a tierras para agricultores jóvenes
Proyecto de ley especial para normalizar y legalizar incumplimientos consuetudinarios con período de transición
![La ministra Song Mi-ryeong del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentos (tercera desde la izquierda) interviene en la reunión de coordinación gobierno-partido del día 21 en el edificio de oficinas del Congreso Nacional sobre la dirección de implementación del relevamiento catastral agrícola. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/22/20260922160022290077.jpg)
La ministra de Agricultura, Ganadería y Alimentos, Song Mi-ryeong, visitó la localidad de Hongseong en la provincia de Chungcheongnamdo, donde se encuentra en curso el relevamiento catastral agrícola exhaustivo, para escuchar las dificultades que enfrentan los agricultores y explicar las medidas de seguimiento posteriores a la investigación. El gobierno reiteró que este relevamiento no tiene como propósito sancionar a los agricultores, sino determinar la situación real de la propiedad y uso de tierras agrícolas para mejorar los sistemas normativos.
La ministra Song participó el 22 de septiembre en una mesa redonda de campo sobre relevamiento catastral agrícola celebrada en el pueblo de Hongdong, municipio de Hongseong, provincia de Chungcheongnamdo, en la aldea de información ambiental de Munddang. Esta reunión fue convocada para conocer las dificultades prácticas que enfrentan los agricultores, incluidos los de edad avanzada, arrendatarios y agricultores jóvenes, en la utilización y gestión de sus tierras.
En el encuentro se plantearon cuestiones como la carga de gestión de tierras para los agricultores mayores, la garantía de condiciones estables de producción para los arrendatarios, y el problema del acceso a tierras para los agricultores jóvenes. También surgieron preocupaciones sobre si las tierras deberían ser vendidas inmediatamente después del relevamiento catastral.
La ministra Song aclaró que el relevamiento catastral agrícola no tiene como finalidad identificar y sancionar a los agricultores, sino determinar con precisión la situación real de la propiedad y uso de tierras agrícolas para aplicarla a la gestión de tierras acordes con la realidad y a la mejora de sistemas normativos.
En particular, de conformidad con las medidas de seguimiento anunciadas el 21 de septiembre, explicó que los incumplimientos consuetudinarios en zonas rurales, excepto algunos casos de violaciones legales e ilegítimas, no serán objeto de sanción. Además, anunció que los incumplimientos consuetudinarios serán regularizados y legalizados mediante la promulgación de una ley especial, brindando un período suficiente para la transición.
Asimismo, presentó como ejemplos destacados de casos objeto de sanción aquellos en que se adquirieron tierras agrícolas en zonas de restricción de transacciones de tierra presentando planes de cultivo falsos, seguidos de abandono no autorizado o arrendamiento ilegal; o casos en que se adquirieron tierras agrícolas como entidad agrícola y posteriormente se ejerció actividad inmobiliaria.
Otros casos incluyen la adquisición de participaciones accionarias en tierras agrícolas únicamente a través de subastas, seguida de abandono no autorizado o arrendamiento ilegal, así como la conversión ilegal de tierras agrícolas a instalaciones no agrícolas como campings o depósitos de materiales cuya instalación está restringida en zonas de promoción agrícola, o a instalaciones prohibidas por otras leyes.
La ministra Song señaló: "La realidad de las tierras agrícolas no puede comprenderse completamente desde un escritorio. Dado que he confirmado directamente en este terreno las dificultades de los agricultores y la realidad del uso de tierras agrícolas, impulsaré con seguridad las mejoras normativas necesarias, como la promulgación de la ley especial y la enmienda de la ley de tierras agrícolas, y reorganizaré el sistema de tierras agrícolas para que se ajuste a la realidad".
* Este artículo ha sido traducido por IA.