Programa de tours periódicos de cooperativas de crédito en mercados culturales y turísticos
52 tours realizados con participación de 4.000 personas: nueva vitalidad para mercados tradicionales
![Miembros de la cooperativa de crédito Seongui de Incheon posan para una foto de grupo el día 10 tras participar en un tour de coexistencia vinculado a la cooperativa en el mercado tradicional de Haemi Eupseong en Seosan, donde participaron en la experiencia de colgar campanas de deseos. [Foto= Agencia de Promoción de Pequeños Comerciantes y Mercados Tradicionales]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/22/20260922110234563034.jpg)
“Participé como si fuera un viaje y una salida, y fue muy agradable porque había muchas cosas para ver y comer, además de poder sentir directamente la atmósfera vibrante del mercado.”
El ‘Tour de Coexistencia en Mercados Tradicionales’ que gestiona la Agencia de Promoción de Pequeños Comerciantes y Mercados Tradicionales en coordinación con cooperativas de crédito está recibiendo excelentes valoraciones.
Según informó la agencia el 22 de septiembre, el ‘Tour de Coexistencia en Mercados Tradicionales’, iniciado en mayo pasado, se llevará a cabo en un total de 52 ocasiones en 23 mercados culturales y turísticos de toda la nación, con una participación prevista de aproximadamente 4.000 personas.
El Tour de Coexistencia en Mercados Tradicionales vincula programas de tours periódicos de miembros de cooperativas de crédito con mercados culturales y turísticos apoyados por la agencia, proporcionando clientes nuevos a los mercados tradicionales y oportunidades de entretenimiento novedosas para los miembros de las cooperativas. La agencia y las cooperativas de crédito suscribieron un acuerdo de cooperación (MOU) en diciembre del año pasado.
Ochenta miembros de la cooperativa de crédito Seongui de Incheon participaron el día 10 en el Tour de Coexistencia en Mercados Tradicionales celebrado en el mercado de Haemi Eupseong en Seosan. Los participantes compraron comida de temporada como frutas frescas en medio de la atmósfera vibrant característica de los mercados de cinco días, y también participaron en la experiencia de ‘colgar campanas de deseos’ escribiendo mensajes de buenos deseos. Además, visitaron atracciones turísticas cercanas como la fortaleza de Haemi Eupseong.
El Tour de Coexistencia en Mercados Tradicionales está compuesto por diversos programas adaptados a las características de cada mercado, incluyendo tours de consumo como la compra de productos especiales, tours de historias que permiten conocer la historia y narrativa de los mercados, tours de experiencias recorriendo tiendas de alimentos y artesanos, y tours temáticos por temporada vinculados a festivales locales.
A los participantes del tour se les proporciona un cupón de compra para estimular el consumo real dentro del mercado. La agencia aporta 10.000 won y las cooperativas de crédito añaden otros 10.000 won en concepto de coexistencia, proporcionando así un total de 20.000 won en cupones de compra por persona.
En junio pasado, en el mercado Nam Gwangju de Gwangju, se operó la ruta ‘Bapsim Road’ para 44 miembros de la cooperativa de crédito Daeseong de Mokpo. El presidente de la asociación de comerciantes presentó personalmente la historia del mercado, realizándose experiencias de degustación de alimentos, compra de productos, visita al Sendero Verde y entrega de souvenirs. Una participante sonrió ampliamente al comentar: “Si hay oportunidad en el futuro, me gustaría volver a participar”.
In Tae-yeon, director ejecutivo de la Agencia de Promoción de Pequeños Comerciantes y Mercados Tradicionales, afirmó: “Para el crecimiento sostenible de los mercados tradicionales, es importante asegurar clientes recurrentes que visiten regularmente los mercados”, y agregó: “A través del Tour de Coexistencia en Mercados Tradicionales, la agencia conectará clientes nuevos con poder adquisitivo a los mercados tradicionales, y continuaremos desarrollando un modelo de coexistencia donde las visitas se conviertan en consumo real y aumento de ventas”.
![Miembros de la cooperativa de crédito Seongui de Incheon posan para una foto de grupo el día 10 tras visitar el mercado tradicional de Haemi Eupseong en Seosan en el tour de coexistencia vinculado a la cooperativa. [Foto= Agencia de Promoción de Pequeños Comerciantes y Mercados Tradicionales]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/22/20260922110447375394.jpg)
* Este artículo ha sido traducido por IA.