Comité Olímpico envía carta de protesta en nombre del jefe de la delegación deportiva
El Comité Olímpico de Corea del Sur informó el 18 de septiembre: "Durante el partido de la fase de grupos de categoría A de hockey masculino entre Corea del Sur y bangladés, celebrado en el Estadio Green de Kakamigahara, prefectura de Gifu, Japón, se produjo un error en el que se reprodujo el himno nacional de Corea del Norte en lugar del himno nacional coreano. Tras detectar el incidente, inmediatamente discutimos las medidas de respuesta, y a nivel de delegación deportiva, enviamos una carta de protesta firmada por el jefe de delegación Yi Sang-hyeon al comité organizador de los Juegos".
El problema ocurrió antes del inicio del partido cuando se reprodujeron los himnos nacionales de ambos países. A pesar de que el locutor del estadio anunció el himno nacional coreano, los altavoces del recinto transmitieron el himno nacional de Corea del Norte.
Ante esta situación inesperada, los jugadores de Corea del Sur, que estaban con la mano en el pecho frente a la bandera de Taegeuk, mostraron signos de confusión y bajaron la mano. Después de que se interrumpiera la reproducción del himno norcoreano, se reprodujo el himno nacional de bangladés. Los jugadores coreanos esperaban el himno nacional, pero la música no sonó. Solo cuando ambos equipos iniciaban los choques de manos para comenzar el partido, el himno nacional coreano finalmente sonó con retraso.
El Comité Olímpico respondió inmediatamente tras detectar el incidente. A través de la carta de protesta, solicitó al comité organizador que aclarara las circunstancias del error. Además, exigió una disculpa oficial por parte del comité organizador y medidas para prevenir que vuelva a ocurrir.
Este no es el primer caso en una competición internacional integral en el que se confunde a Corea del Sur con Corea del Norte. En la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024, el locutor del estadio también presentó incorrectamente a la delegación coreana como norcoreana, por lo que el Comité Olímpico Internacional (COI) presentó una disculpa oficial.
Corea del Sur, bajo la dirección del técnico Min Tae-seok, no se dejó afectar por el ambiente de confusión y logró una victoria contundente. Derrotó a bangladés 5-0.
Corea del Sur, que conquistó la medalla de bronce en los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2022 hace tres años, busca obtener una medalla por segunda competición consecutiva. El 22 de septiembre, a las 11:00 de la mañana, disputará el segundo partido contra Indonesia en el mismo lugar.
* Este artículo ha sido traducido por IA.