Discusión sobre aplicación del Artículo 14 de la CSA para garantizar no proliferación de combustible nuclear de submarinos nucleares
![Rafael Grossi, Director General del OIEA [Foto=AFP·Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/08/20260908071558727999.jpg)
Según la Voz de América (VOA) del 7 de septiembre (hora local), Rafael Grossi, Director General del OIEA, declaró en una rueda de prensa celebrada en la sede del OIEA en Viena, Austria, que "Corea del Sur ha notificado formalmente a la Secretaría su intención de iniciar conversaciones con el OIEA respecto a un acuerdo separado conforme al Artículo 14 del Acuerdo General de Salvaguardias (CSA, por sus siglas en inglés)".
El Director General Grossi añadió: "Corea del Sur ya ha presentado la documentación correspondiente al OIEA y ha reafirmado su compromiso de cumplir con las obligaciones derivadas del Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares (TNP), el Acuerdo General de Salvaguardias y el Protocolo Adicional. Esperamos que las negociaciones continúen en el espíritu de la transparencia".
El TNP, del cual Corea del Sur es signataria, prohíbe que los Estados no poseedores de armas nucleares destinen uranio y otros materiales nucleares al desarrollo de armas nucleares. Para verificar el cumplimiento, los Estados no poseedores deben celebrar un Acuerdo General de Salvaguardias con el OIEA y someterse a inspecciones y otras medidas de control.
Sin embargo, el Artículo 14 de la CSA permite que los Estados no poseedores de armas nucleares que celebren un acuerdo separado con el OIEA utilicen materiales nucleares en actividades militares no prohibidas. El ejemplo más representativo es el combustible del reactor de un submarino de propulsión nuclear.
El Gobierno de Corea del Sur considera que, al celebrar un acuerdo separado conforme al Artículo 14, podrá disipar las preocupaciones de la comunidad internacional respecto a la posibilidad de que el combustible nuclear destinado a submarinos nucleares sea desviado hacia el desarrollo de armas nucleares, al tiempo que demostrará claramente que cumple con sus obligaciones en materia de no proliferación nuclear.
El Director General Grossi ya había informado en una rueda de prensa en junio pasado que las conversaciones entre Corea del Sur y el OIEA sobre el Artículo 14 se encontraban en una etapa inicial, y explicó que había abordado esta cuestión con el Ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Cho Hyun, durante su visita al país en abril.
El Gobierno presentó en mayo un objetivo según el cual lanzará el primer submarino de propulsión nuclear a mediados de la década de 2030 y lo integrará operativamente en la Armada a finales de los años 2030.
Por otra parte, el Director General Grossi también planteó la posibilidad de que la nueva instalación de enriquecimiento de uranio en Yongbyon, Corea del Norte, ya esté operativa o se encuentre próxima a comenzar sus operaciones.
Al ser interrogado sobre si la nueva instalación de enriquecimiento de uranio inspeccionada por el líder norcoreano Kim Jong-un en junio pasado se encuentra operativa, Grossi declaró: "En el reciente informe del OIEA sobre Corea del Norte se incluyen varios indicadores que sugieren que la instalación podría estar operativa o muy cerca de estarlo".
Respecto a la nueva instalación de enriquecimiento en Yongbyon, agregó: "Su escala e infraestructura son similares a las de la instalación de enriquecimiento de uranio de Kangson. Las fotografías tomadas en junio de este año muestran que este edificio alberga centrifugadoras del mismo tipo que aparecen en las fotografías publicadas anteriormente de instalaciones norcoreanas de enriquecimiento".
El Director General Grossi también señaló que el reactor de 5 megavatios (MW) de Yongbyon continúa operando en su séptimo ciclo de descarga de combustible nuclear, y que el reactor de agua ligera de Yongbyon, cuyas operaciones se habían interrumpido, aparentemente reanudó sus actividades después de finales de abril.
* Este artículo ha sido traducido por IA.