El 70% de los ingresos de los ciudadanos norcoreanos dependen del mercado
Los choques económicos externos impactan directamente en las capas más vulnerables
La mercantilización ha avanzado rápidamente en Corea del Norte, aunque los marcos institucionales que la respaldan siguen siendo insuficientes. En particular, se ha analizado que cuando ocurren choques económicos externos, el impacto se concentra en las capas media y baja con débiles conexiones políticas o escaso acceso al capital, lo que profundiza la desigualdad de ingresos.
Según el informe "Investigación Económica del Banco de Corea: Cuasi-mercantilización de Corea del Norte y desigualdad de ingresos" presentado por el Banco de Corea el 23 de agosto, el ingreso nacional bruto (INB) nominal per cápita de Corea del Norte en 2024 fue de 1,72 millones de wones, lo que equivale a apenas 1/29 del de Corea del Sur. Según los criterios de clasificación de grupos de ingresos del Banco Mundial, esto es similar al nivel del grupo de "ingreso bajo", el más bajo de la clasificación.
La economía de Corea del Norte posee una estructura dual en la que coexisten un sector formal basado en la economía planificada y un sector informal que funciona alrededor del mercado.
El Banco de Corea estimó que el sector de mercado informal que opera en paralelo a la economía planificada ha crecido hasta un nivel comparable al del sector formal. Según estudios previos, se ha encontrado que la población general obtiene aproximadamente el 70% de sus ingresos totales del mercado.
El problema radica en que la construcción de instituciones para respaldar esta mercantilización se ha quedado rezagada respecto a la velocidad de la mercantilización. Aunque las actividades de mercado se han expandido ampliamente, no se han establecido adecuadamente mecanismos de protección legal e institucional como competencia justa, sistemas tributarios y redistributivos, y protección de la propiedad privada. El Banco de Corea explica que esta situación ha originado una estructura de "cuasi-mercantilización" en la que las oportunidades económicas se distribuyen de manera desigual según las conexiones políticas o el acceso al capital.
Dentro de esta estructura, se ha comprobado que los choques económicos externos amplifican aún más la desigualdad de ingresos. Según el análisis, la desigualdad de ingresos en el sector informal de Corea del Norte entre 2015 y 2019 se agravó de manera estadísticamente significativa en comparación con el período 2011-2014.
En particular, se analizó que la expansión de la polarización se debió menos al aumento de los ingresos altos que al incremento sustancial de la proporción de población con ingresos bajos. Incluso después de que los choques económicos se atenuaran y las actividades de mercado se recuperaran, la desigualdad de ingresos una vez expandida persistió durante un período considerable.
El Banco de Corea evaluó que estos resultados analíticos demuestran que la mera expansión formal de la economía de mercado no es suficiente para mejorar equitativamente las condiciones económicas de la población.
Jo Yong-sin, jefe de la Oficina de Investigación de Seguridad Económica del Banco de Corea, señaló: "En una situación de cuasi-mercantilización, los choques económicos exógenos pueden actuar como una oportunidad para que los estratos superiores aumenten sus ganancias económicas mediante la búsqueda de rentas y arbitraje sin riesgo", y añadió que "las capas media y baja, con una base económica relativamente débil, pueden sufrir resultados asimétricos absorbiendo directamente el impacto".
* Este artículo ha sido traducido por IA.