Restauración ecológica de 2,5 hectáreas tras término de extracción de cal; plantación prevista para finales de año
Proyecto de restauración ambiental combina reforestación con conservación del hábitat de la ardilla voladora amenazada
![Vista panorámica de la fábrica de Sampoong Cement Samcheok vista desde el Parque de Rosas [Foto: Grupo Sampoong]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/20/20260820133741272029.jpg)
Sampoong Recursos Desarrollados, filial de Sampoong Cement, anunció el 20 de agosto que está llevando a cabo actividades de restauración de topografía y vegetación en una cantera de piedra caliza ubicada en Samcheok, provincia de Gangwon, Corea del Sur.
Esta iniciativa no se limita a estabilizar la topografía del sitio minero donde ha concluido la extracción, sino que constituye un proyecto integral de restauración ecológica que utiliza plantas nativas de la región para recuperar la vegetación y crear bases de hábitat para la fauna silvestre.
La estrategia combina la continuación del desarrollo minero con la restauración secuencial de áreas donde se ha completado la extracción y requiere cambio de uso, priorizando la minimización del impacto ambiental mediante el desarrollo y la restauración simultáneos.
Sampoong Recursos Desarrollados recibió aprobación del diseño de recuperación minera de la municipalidad de Samcheok en octubre de 2023, estableciendo una zona piloto de restauración ecológica en aproximadamente 2,5 hectáreas (25.454 metros cuadrados) ubicadas en los alrededores de Gyogok-ri, Geundeok-myeon.
Entre 2024 y 2025, completó la preparación de bases y la construcción de sistemas de drenaje compatibles con el entorno natural. Este año se llevarán a cabo trabajos de plantación con proyección de finalizar la restauración antes de fin de año.
El aspecto más cuidadosamente considerado en la fase de plantación ha sido la selección de especies forestales. Sampoong Recursos Desarrollados evaluó la viabilidad de aplicación en campo mediante trasplante, plantación y siembra, centrándose en plantas nativas ubicadas alrededor del área de restauración, para asegurar que la vegetación se establezca de manera estable incluso en suelos pobres de canteras mineras. Sobre esta base, ha seleccionado 10 especies forestales adaptadas al ambiente minero con un total de 20 mil plantas para proceder a la plantación.
Tras completar la plantación, Sampoong Recursos Desarrollados realizará monitoreo periódico para verificar el enraizamiento y estado de crecimiento de la vegetación, así como la estabilidad del sitio restaurado, con el propósito de validar continuamente los resultados de restauración y gestionar de forma que el ecosistema se establezca de manera estable.
Junto con la restauración de vegetación, también está promoviendo actividades de conservación del hábitat y aseguramiento de diversidad biológica de la ardilla voladora, especie amenazada de Categoría II y especie protegida por ley. Desde 2021, Sampoong Recursos Desarrollados continúa actividades de restauración del hábitat potencial de la ardilla voladora como parte de su programa "Un hábitat de especie amenazada por empresa".
A través de investigaciones de campo y monitoreo continuo, ha analizado la posibilidad de hábitat y rutas de desplazamiento de la ardilla voladora, utilizando modelos predictivos científicos para identificar áreas donde se espera expansión de hábitat y rutas de movimiento principales. Con base en esto, está promoviendo actividades de restauración sistemática, incluyendo la instalación de nidos artificiales para mejorar el ambiente de hábitat.
En la investigación de hábitat realizada el año pasado, se confirmaron rastros de ardillas voladoras en un total de 75 puntos de muestreo. Sobre la base de los resultados, se validó el modelo de hábitat en áreas de alta frecuencia de aparición, e instaló 50 nidos artificiales en abril pasado en zonas donde se espera hábitat, fortaleciendo las bases de vivienda.
Sampoong Recursos Desarrollados planea continuar con monitoreo científico y actividades de restauración, mejorando el modelo de restauración ecológica y expandiendo actividades de conservación de biodiversidad.
Un representante de Sampoong Recursos Desarrollados señaló: "Para reducir los impactos ambientales que pueden surgir durante el proceso de desarrollo minero, hemos restaurado secuencialmente áreas donde la extracción ha terminado y hemos gestionado conjuntamente ambientes de hábitat para fauna silvestre. Este año completaremos sin inconvenientes los trabajos de plantación y, después de la restauración, continuaremos con monitoreo constante para asegurar que el ambiente ecológico se establezca de manera estable".
* Este artículo ha sido traducido por IA.