El Ministerio de Hacienda y Economía publica datos sobre tendencias de derechos y obligaciones externas del segundo trimestre
![Edificio central de la Oficina del Gobierno en Sejong, Ministerio de Hacienda y Economía. [Foto=Kim Yu-jin, corresponsal]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/20/20260820100852888533.jpg)
Edificio central de la Oficina del Gobierno en Sejong, Ministerio de Hacienda y Economía. [Foto=Kim Yu-jin, corresponsal]
La deuda externa a corto plazo aumentó en el segundo trimestre del presente año, lo que ha provocado un leve deterioro de los indicadores de solvencia de la deuda externa.
Según los datos sobre tendencias de derechos y obligaciones externas del segundo trimestre publicados por el Ministerio de Hacienda y Economía el día 20, las obligaciones externas totales al cierre del segundo trimestre ascendieron a 812.800 millones de dólares, lo que representa un incremento de 38.400 millones de dólares respecto al cierre del trimestre anterior.
Desglosados por plazo de vencimiento, la deuda externa a corto plazo (con vencimiento igual o inferior a un año) alcanzó 198.500 millones de dólares, registrando un aumento de 15.000 millones de dólares. La deuda externa a largo plazo (con vencimiento superior a un año) llegó a 614.300 millones de dólares, con un incremento de 23.500 millones de dólares.
Por sectores, la deuda externa del gobierno y del sector otros aumentaron 8.400 millones de dólares y 36.300 millones de dólares, respectivamente. En contraste, la deuda externa del banco central y de la banca privada se redujeron en 1.500 millones de dólares y 4.800 millones de dólares, respectivamente.
Durante el mismo período, los derechos externos totalizaron 1.180.600 millones de dólares, lo que representa un aumento de 40.700 millones de dólares respecto al cierre del trimestre anterior. En consecuencia, la posición neta de derechos externos (derechos menos obligaciones externas) registró 367.800 millones de dólares, incrementándose en 2.300 millones de dólares comparado con el cierre del trimestre anterior (365.500 millones de dólares). Dado que el aumento de los derechos externos superó ligeramente el aumento de las obligaciones externas, la posición neta de derechos externos mostró un crecimiento después de tres trimestres.
Sin embargo, el aumento de la deuda externa a corto plazo ha provocado un leve deterioro de los indicadores de solvencia de la deuda externa. La proporción de deuda externa a corto plazo respecto al total de obligaciones externas aumentó del 23,7 por ciento al cierre del primer trimestre al 24,4 por ciento al cierre del segundo trimestre, registrando una alza de 0,7 puntos porcentuales.
La ratio de deuda externa a corto plazo respecto a las reservas de divisas también se elevó del 43,3 por ciento al 46,5 por ciento durante el mismo período, un incremento de 3,2 puntos porcentuales. Este comportamiento obedece a que aunque el aumento de la deuda externa a largo plazo fue superior al de la deuda a corto plazo, ambas modalidades de deuda se incrementaron.
Un funcionario del Ministerio de Hacienda y Economía señaló que "teniendo en cuenta que la posición neta de derechos externos registró un incremento modesto y que las reservas de divisas también aumentaron, se evalúa que la capacidad de pago de obligaciones externas se mantiene en un nivel satisfactorio".
La ratio de cobertura de liquidez en moneda extranjera (LCR), que refleja la capacidad de los bancos nacionales para atender sus obligaciones en divisas, alcanzó el 167,0 por ciento al cierre del segundo trimestre, superando considerablemente el ratio regulatorio del 80 por ciento.
* Este artículo ha sido traducido por IA.