Woori Bank apoya la globalización de la novela 'Tierra' en el centenario del nacimiento de Park Kyong-ni

Woori Bank patrocina la traducción al inglés de 'Tierra' y el Premio Literario Park Kyong-ni 2026

Exposición especial dedicada a Park Kyong-ni en el banco histórico de Woori hasta el 18 de septiembre

• Woori Bank patrocina la traducción al inglés de 'Tierra' y el Premio Literario Park Kyong-ni 2026

• Exposición especial dedicada a Park Kyong-ni en el banco histórico de Woori hasta el 18 de septiembre

El 19 de agosto, el director ejecutivo de Woori Bank, Jung Jin-wan (izquierda) y la presidenta de la Fundación de Literatura Tierra, Kim Se-hee, posan juntos en el museo histórico 'Woori 1899' de Woori Bank durante una ceremonia de acuerdo de cooperación cultural para conmemorar el centenario del nacimiento de Park Kyong-ni. [Foto=Woori Bank]

Woori Bank amplía su apoyo a la difusión internacional del legado literario de la fallecida escritora Park Kyong-ni, con quien mantiene una relación que se remonta a su época como banco comercial.

Woori Bank anunció el 19 de agosto que ha firmado un acuerdo de cooperación cultural con la Fundación de Literatura Tierra y ha realizado una donación para conmemorar el centenario del nacimiento de Park Kyong-ni.

Park Kyong-ni posee un historial laboral singular: antes de su debut literario en 1954, trabajó como empleada bancaria en la sucursal de Yongsan del Banco Comercial, predecesor de Woori Bank. Publicó la novela extensa en verso "Mar y Cielo" bajo su nombre de nacimiento, Park Keum-i, en la revista interna del banco "Cheonil". Mantuvo esta vinculación incluso después de su renuncia, colaborando con artículos cortos como "Registro de Vidas Pasadas" en la misma publicación.

Woori Bank patrocinará la traducción al inglés y la publicación de "Tierra", la novela épica representativa de la literatura coreana que captura los giros y cambios de la historia contemporánea de Corea del Sur, permitiendo que la obra llegue a lectores de todo el mundo. Este año, el Premio Literario Park Kyong-ni incluirá un premio especial para individuos que han contribuido al desarrollo de la literatura coreana.

Asimismo, el museo histórico de Woori Bank "Woori 1899", ubicado en el sótano de la sede central, presentará una "Exposición Especial Park Kyong-ni" con acceso gratuito hasta el 18 de septiembre. La muestra incluirá obras tempranas publicadas en la revista interna durante su tiempo en el Banco Comercial, así como artículos de su colección personal.

Jung Jin-wan, director ejecutivo de Woori Bank, declaró: "Nos comprometemos a apoyar activamente la proyección internacional del legado literario de Park Kyong-ni, con quien nuestro banco mantiene una relación especial, para que sus obras generen un impacto significativo en nuestra sociedad".



* Este artículo ha sido traducido por IA.