Más allá de los rostros rígidos: la exposición del Museo Nacional de Folclore revela la Corea del Norte que ríe y satiriza

Exposición especial del Museo Nacional de Folclore: 'CERO: Corea del Norte encontrada en el camino del folclore'

Máscaras, jarras de Haeju y muebles tradicionales reunidos en una sola muestra

• Exposición especial del Museo Nacional de Folclore: 'CERO: Corea del Norte encontrada en el camino del folclore'

• Máscaras, jarras de Haeju y muebles tradicionales reunidos en una sola muestra

Juego del león de Bukcheon en el espacio de exhibición de máscaras y danzas de máscaras [Foto=Museo Nacional de Folclore]

El rostro de Corea del Norte que se conoce a través de los medios de comunicación suele ser uno de dos: inexpresivo o desbordante de alegría. Sus habitantes alzan los brazos al unísono para aplaudir al mando del presidente de la Comisión de Asuntos de Estado Kim Jong-un, con lágrimas en los ojos, o permanecen de pie con expresiones tensas y rígidas. Todo parece artificial.

El rostro de la Corea del Norte que se encontró el 11 de agosto en el Museo Nacional de Folclore de Jongno-gu, Seúl, era diferente. Con los ojos guiñados, la boca torcida y un gesto burlón que parece estar a punto de bromear. Lejos de ocultar la expresión ante la autoridad, estos rostros se burlan y satirizan libremente. Son caras que desean bromear, insultar y provocar.

La exposición especial que el Museo Nacional de Folclore abre desde el 12 de agosto hasta el 14 de febrero del próximo año, titulada "CERO: Corea del Norte encontrada en el camino del folclore", presenta 316 objetos de folclore de la región de Corea del Norte antes de la liberación. Las máscaras de la Corea del Norte, incluida la danza de máscaras de Bongsan, las jarras de Haeju, muebles tradicionales y registros relacionados con el Monte Geumgang se reúnen en un mismo lugar.

La exposición revela un hecho que se había olvidado: la cultura folclórica "nuestra" es también simultáneamente la cultura folclórica de "Corea del Norte", de regiones como Kaesong, Hwanghae, Pyongan y Hamgyong. Se trata de la cultura de la Península Coreana que ahora es muy distante, pero que en origen era cercana, o incluso una sola.
 

Espacio de exhibición de máscaras y danzas de máscaras [Foto=Museo Nacional de Folclore]

Lo que más llama la atención son las máscaras. Se exhiben máscaras de la danza de máscaras de Bongsan, danza tradicional representativa de la región de Hwanghae, así como máscaras del juego del león de Bukcheon, danza de máscaras de Gangryeong y danza de máscaras de Haeju. Son rostros burlones que se mofaban de la hipocresía de los personajes con autoridad y que veían el mundo a través de la risa y el humor. Estos rostros son casi imposibles de imaginar en la Corea del Norte actual, donde todos se ponen de pie con la misma expresión para aplaudir fervorosamente al menor gesto de los gobernantes.

La máscara del león, que en su momento corría y se revolvía enérgicamente por las tierras del norte, ejecutando acrobacias dinámicas, rebosa de individualidad. Los que tienen un tupé desgreñado con los ojos sobresalientes lucen torpes, mientras que otros fruncen el ceño y abren las narinas. Hay diferentes apariencias: algunos con los ojos nublados y aspecto ingenuo. Estas imágenes no se conectan fácilmente con la Corea del Norte actual, cuya imagen está endurecida por la palabra "nuclear".

Sin embargo, mientras vemos los "retratos de deidades" en el espacio de la exposición, en una época en que los contenidos relacionados con chamanes, programas de supervivencia de chamanes y adivinanzas sobre chamanes están de moda, uno se pregunta: "¿Acaso después de todo somos un pueblo?". Los retratos de deidades son imágenes rituales utilizadas en el chamanismo para acoger y comunicarse con las deidades, y son materiales raros que sugieren la tradición chamánica de la región de Corea del Norte. Se pueden ver diversas deidades en las que confiaban los habitantes del norte, como los espíritus protectores del pueblo, la Gran Deidad del Sol y la Luna que controla la fortuna y la longevidad, y el dios del saber que proporciona sabiduría.

¿Aún existen chamanes en Corea del Norte, que se presenta a sí misma como socialista? Un funcionario del museo respondió "sí".

"En Corea del Norte, no se les llama 'chamanes', sino 'adivinos'. La cantidad de adivinos continúa aumentando. El Departamento de Seguridad del Estado (la agencia de información de Corea del Norte) incluso emplea a adivinos que tienen una fuerte 'capacidad psíquica'. Hay adivinos que han desertado porque no les gustaba esta situación. Dijeron que lograron desertar con seguridad gracias a su 'capacidad psíquica'."
 

Torre de almacenamiento de jarras de Haeju [Foto=Museo Nacional de Folclore]

Las 88 hermosas jarras de Haeju que llenan el centro del espacio de la exposición mantienen la atención durante mucho tiempo. Las jarras, que poseen tanto la practicidad del barro cocido como la elegancia pura de la cerámica azul y blanca, están decoradas sin vacilación con peonías, peces y crisantemos. Se trata de una selección de 232 jarras de Haeju donadas por Kim Ui-gwang, director de Mok Seok Won del Museo de Woodcraft. Al seguir con la vista los diferentes motivos y formas de cada una, se toca el corazón de las personas que querían tener belleza a su lado.
 

Motivos de las jarras de Haeju [Foto=Museo Nacional de Folclore]

También se pueden encontrar el mueble de dos puertas de Bakcheon que sale por primera vez del almacén y la bandeja pequeña de Haeju, entre otros. Se trata de artículos de uso cotidiano que llevan la marca del tiempo y el olor de las personas.

Si desea ver el "CERO" anterior a la política e ideología que envuelven la Península Coreana, el rostro de las "personas" que aman reír, bromear y la belleza más allá del rostro rígido, se recomienda esta exposición.

La exposición estará abierta del 12 de agosto al 14 de febrero de 2027 en la Sala 1 de Exposiciones Especiales del Museo Nacional de Folclore.
 

Vista general de la exposición [Foto=Museo Nacional de Folclore]

* Este artículo ha sido traducido por IA.