Se solicitan dos meses de suspensión relacionados con investigación de transferencias a Corea del Norte
Incluye publicaciones en Facebook y participación en audiencia pública del Partido del Poder Popular
![Park Sang-yong, vicedesde jefe de la Fiscalía del Distrito de Incheon, quien ha sido presentado con una solicitud de dos meses de suspensión por irregularidades en el proceso de investigación del caso de transferencias de Ssangbangwool a Corea del Norte, comparece ante la Fiscalía del Distrito de Incheon el 13 del mes pasado para ser sometido a investigación de inspección, respondiendo preguntas de los reporteros. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/10/20260810112055508253.png)
La Comisión de Inspección del Ministerio de Justicia celebrará esta semana una audiencia sobre medidas disciplinarias contra Park Sang-yong, vicejefe de la Fiscalía del Distrito de Incheon, quien fue presentado con cargos de conducta inapropiada durante la investigación del caso de transferencias de Ssangbangwool a Corea del Norte. Se han añadido a los cargos disciplinarios adicionales la publicación de mensajes en Facebook durante horario laboral y la asistencia a una audiencia pública del Partido del Poder Popular sin notificación por escrito a los superiores.
El fiscal Park ha indicado su intención de solicitar un aplazamiento de la audiencia, argumentando que solo fue notificado de la celebración de la Comisión de Inspección cuatro días antes.
Según fuentes del sector judicial del 10 de agosto, el Ministerio de Justicia tiene previsto celebrar la Comisión de Inspección el 13 de agosto para revisar los cargos disciplinarios contra el fiscal Park. Se ha informado que los temas bajo revisión incluyen los problemas planteados durante la investigación del caso de transferencias a Corea del Norte, así como asuntos relacionados con publicaciones en Facebook y la participación en la audiencia pública del Partido del Poder Popular.
El fiscal Park afirmó que solo fue notificado por el Ministerio de Justicia después de que la noticia apareciera en los medios, instruyéndole comparecer a las 2 de la tarde del 13 de agosto. En consecuencia, planea solicitar un aplazamiento de la audiencia, argumentando que es difícil preparar y presentar una declaración de opinión en un plazo de cuatro días.
El fiscal Park comentó: "Si se tratara solo de una amonestación, se podría notificar con cuatro días de anticipación, pero si se trata de destituición o destitución, es difícil aceptar una notificación con solo cuatro días de anticipación", y criticó el procedimiento como "algo improvisado". Sin embargo, la posibilidad de destitución o destituición es una afirmación del fiscal Park, y no se ha confirmado si el Ministerio de Justicia está considerando tales sanciones.
La Fiscalía General solicitó anteriormente al Ministerio de Justicia el 12 de mayo una suspensión de dos meses contra el fiscal Park. Entre los motivos de la disciplina se incluye que exigió impropiamente confesiones a los abogados del entonces vicegoberador de Gyeonggi Lee Hwa-young durante la investigación del caso de transferencias a Corea del Norte, mencionando investigaciones de otros casos, y que proporcionó facilidades de comida y visitas a las personas investigadas. También se señaló como problema que no se preparó un informe de verificación del proceso de investigación.
Por el contrario, las acusaciones de lo que se conoce como "fiesta con bebidas alcohólicas" presentadas por el Partido Demócrata y los representantes del entonces vicegoberador Lee fueron excluidas de los motivos de la disciplina.
El entonces vicegoberador Lee argumentó que en mayo de 2023 fue persuadido en la Fiscalía del Distrito de Suwon para hacer declaraciones que reconocieran la participación del Presidente Lee Jae-myung en el caso, después de haber sido proporcionado bebidas alcohólicas y comida por el entonces presidente de Ssangbangwool Kim Sung-tae y otros. En septiembre del año pasado, el Ministerio de Justicia confirmó la existencia de bebidas alcohólicas introducidas en la oficina del fiscal y ordenó una inspección a la Fiscalía General.
El Grupo de Trabajo de Verificación de Derechos Humanos de la Fiscalía Superior de Seúl, después de investigar durante aproximadamente ocho meses, determinó que las bebidas alcohólicas fueron efectivamente introducidas. Sin embargo, la Fiscalía General, respetando la decisión de la Comisión de Inspección, no incluyó las acusaciones de "fiesta con bebidas alcohólicas" en los motivos de la disciplina. Tampoco presentó cargos por la negligencia en la supervisión que permitió la introducción y provisión de bebidas alcohólicas, ni por la citación innecesaria repetida de testigos.
Por separado, el Ministerio de Justicia ordenó una inspección adicional en abril, cuestionando la asistencia del fiscal Park a la audiencia pública del Partido del Poder Popular.
El fiscal Park fue desalojado tras negarse a prestar juramento como testigo en una audiencia de investigación especial del Congreso el 3 de abril, y luego asistió el 7 de abril a la "Audiencia pública para esclarecer los hechos sobre el procesamiento desestimado y la manipulación de juicios por el Partido Demócrata" convocada por los miembros de la Comisión Especial de Investigación del Partido del Poder Popular, donde refutó las acusaciones de procesamiento manipulado que había planteado el Partido Demócrata.
La Fiscalía del Distrito de Incheon convocó al fiscal Park el 13 del mes pasado para una investigación y completó la inspección a finales de ese mes. Se entiende que la Fiscalía General ha presentado recientemente al Ministerio de Justicia una solicitud de disciplina adicional basada en estos hallazgos.
Los motivos de la disciplina adicional incluyen que el fiscal Park publicó mensajes en Facebook durante horario laboral y que no presentó un informe por escrito a los superiores cuando asistió a la audiencia pública del Partido del Poder Popular, limitándose a una notificación verbal. En círculos internos de la fiscalía, existe la opinión de que, si se considera solo este asunto, podría corresponder a una disciplina menor, como una amonestación.
La suspensión de funciones del fiscal Park continúa en vigor. El Ministerio de Justicia suspendió sus funciones el 6 de abril y extendió el período de suspensión el 31 de mayo hasta "cuando se emita una orden separada".
La Comisión de Inspección es un órgano consultivo que revisa casos de inspección importantes sobre fiscales y otros funcionarios, y recomienda al ministro de Justicia las medidas necesarias. A diferencia de la Comisión de Disciplina de Fiscales, no existen disposiciones procedimentales separadas que requieran la notificación obligatoria al sujeto de la celebración o asistencia a la audiencia.
El Ministerio de Justicia procederá con el procedimiento de la Comisión de Disciplina de Fiscales basado en los resultados de la revisión de la Comisión de Inspección. La disciplina fiscal se clasifica en cinco niveles: destituición, destitución, suspensión, reducción salarial y amonestación, siendo la Comisión de Disciplina de Fiscales quien determina la sanción disciplinaria final.
* Este artículo ha sido traducido por IA.