[Entrevista] So Ji-seob: "'Kim Buljang' no es un proyecto que haya traído solo... es una obra creada por todos juntos"

So Ji-seob, actor protagonista de 'Kim Buljang' [Foto=Fifty One K]

El drama de SBS 'Kim Buljang', que registró una cifra abrumadora de audiencia máxima del 23%, generó un fenómeno en los hogares coreanos. En el centro de este éxito masivo se encontraba el actor So Ji-seob. En esta adaptación del webtoon homónimo de Naver, asumió el papel de 'Kim Buljang', un empleado de un pequeño banco de ahorros con origen como antiguo agente especial, manteniendo un firme control central de la trama.

"Honestamente, siento que me están haciendo una cámara sorpresa increíble. Es tan grande el amor que reciben que me pregunto si esto es posible en este momento y me siento desconcertado. Naturalmente me gustaría hacer la temporada 2, pero las cosas no suceden como uno quiere. He escuchado que están pensando positivamente, pero aún no estoy seguro."

No atribuyó el mérito de la alta audiencia únicamente a sí mismo. So Ji-seob enfatizó que 'Kim Buljang' no es un proyecto que él haya traído solo, sino el resultado de que todos los actores y miembros del equipo cumplieron sus funciones. En particular, mencionó que la presencia de Yoon Kyung-ho y Choi Dae-hoon fue fundamental para el éxito de la obra.

"No puedo decir que sea por mí. 'Kim Buljang' no parece ser un proyecto en el que mi participación sea tan significativa. No lo traje solo, es una obra en la que todos me ayudaron. Especialmente, pienso que sin los señores Yoon Kyung-ho y Choi Dae-hoon, no habría llegado hasta aquí. Creo que sus contribuciones fueron muy grandes."

En el set, los tres actores continuamente intercambiaban opiniones sobre las escenas. Dado que el personaje de Kim Buljang no es alguien que expresa emociones de manera exagerada, fue importante considerar cómo llenar los espacios en blanco.

"Mi personaje no permitía hacer muchas cosas. Por eso, cuando nos reuníamos los tres, reflexionábamos mucho sobre las escenas. Discutíamos cómo llenar esto, cómo hacerlo más vivo, e intercambiábamos constantemente ideas. No se trataba de omitir los diálogos básicos, sino de entregar el diálogo esencial y luego esforzarnos por llenar los vacíos. Los dos son excelentes actores y habían estudiado mucho, así que había muchísimas ideas."

So Ji-seob, actor protagonista de 'Kim Buljang' [Foto=Fifty One K]

Dada la caracterización de antiguo agente especial, la preparación de escenas de acción no podía ser omitida. Aunque So Ji-seob ha demostrado una presencia notable en el género de acción durante muchos años, en esta ocasión ajustó la dirección visual considerando que era un "padre" y un personaje de cierta edad.

"No me gusta que mi cuerpo se ponga rígido, así que sigo ejercitándome regularmente. Por eso, hasta ahora no tengo una gran carga física al hacer acción. Sin embargo, como antes, cuando termino las tomas, los dolores posteriores son muy fuertes. Esta vez, Kim Buljang es padre y es un personaje de cierta edad. Por eso, en lugar de ir demasiado hacia un aspecto de modelo, hice menos dieta que antes para que pareciera tener un poco más de peso en el rango de lo que no se ve excesivo."

'Kim Buljang' incluye escenas implementadas con IA. So Ji-seob consideró que la IA es una tendencia que ya no se puede descartar. Sin embargo, señaló que aún hay limitaciones para reemplazar la sensación que surge cuando una persona se mueve directamente con su cuerpo.

"Pienso que la IA debe ir con nosotros ahora. Parece difícil avanzar excluyéndola, y definitivamente hay ventajas y desventajas. Antes, cuando las escenas tenían gran escala, eran peligrosas o costosas, recurrimos al poder de los efectos visuales. Ahora parece que hay una tendencia hacia la IA. Sin embargo, definitivamente hay partes aún insuficientes. Cuando una persona se mueve directamente con su cuerpo, hay una cierta energía invisible y sudor que aún no se expresan completamente. Además, la cuestión del empleo de alguien también es importante. Aun así, creo que el intento que hicimos en nuestro drama fue aventurero pero positivo."

So Ji-seob, actor protagonista de 'Kim Buljang' [Foto=Fifty One K]

En esta obra, So Ji-seob interpretó a un padre con una hija de secundaria llamada Minji. Si bien no era la primera vez que hacía un papel de padre, la relación que construyó con Seo Su-min, quien interpretó a Minji, representó una novedad diferente.

"No es la primera vez que hago un papel de padre. También actué un personaje con un niño en 'Come to Me' y he filmado con niños en otras obras, así que no fue incómodo. Sin embargo, esta vez es una hija de secundaria. Me preguntaba cómo se vería en pantalla. Como lo he estado haciendo durante casi 30 años, no es fácil mostrar un aspecto nuevo, pero tenía curiosidad y pensé que los espectadores también podrían encontrarlo nuevo, así que fue una de las razones para elegirlo. También recibí mucha ayuda de Su-min. Como no tengo una hija, ella me trató en el set como un papá de verdad, y lo incómodo de los primeros días pareció integrarse bien en la obra."

La acción en 'Kim Buljang' no es simplemente un espectáculo, sino que parte de la emoción. So Ji-seob, quien ha realizado muchas escenas de acción, valora más el momento en que la emoción se acumula primero y luego estalla en acción, en lugar de peleas sin razón aparente.

"He hecho bastante acción. Hay acción que es necesaria dramáticamente, pero prefiero que esas sean cortas, y me gusta cuando la acción realmente necesaria está precedida de emoción visible. Así la razón para hacer acción se vuelve clara. Este drama tenía acción donde la emoción era visible primero, por lo que creo que los espectadores disfrutaron más y se sintieron satisfechos. No me gusta hacer acción sin razón."

Se evaluó que So Ji-seob estaba en el centro de la atmósfera del set. Como ha trabajado durante muchos años, sabe que una obra no se crea por la fuerza de una sola persona. Esperaba que el set fuera un lugar agradable donde las personas quisieran volver.

"Cuando llego al set, soy el de mayor edad. Habiendo trabajado durante tanto tiempo, aprendí que una obra no se crea solo. No importa cuán bien lo haga una persona, no es un trabajo que se pueda completar, y solo si el equipo y los actores se unen se logra una buena obra. Por eso espero que ir al set sea algo agradable y bueno. Cuando conocí al director por primera vez, le dije que aunque habría mucho rodaje difícil, espero que sea un set donde el equipo quiera filmar. Cuando llego al set, de alguna manera me convierto en el líder, así que intenté ver más ampliamente."

Ese sentimiento se reflejó en los regalos que entregó al equipo. So Ji-seob mencionó que cada vez que asume un papel protagonista, quiere dejar buenos recuerdos a las personas que trabajaron con él.

"Parece que he estado dando regalos continuamente desde que asumí un papel protagonista. Como no se trata solo de que yo lo haga bien, espero que sea un buen recuerdo para las personas con las que trabajé. Haré diversas obras, pero cuando recuerden esa obra, quiero dejarles la memoria de 'fue muy divertido entonces, fue bueno'."

La fuerza impulsora para continuar con obras constantemente sigue siendo el deseo de persuadir sobre la actuación. So Ji-seob reveló que tiene el deseo de continuar mostrando su estilo de actuación a la audiencia y ser reconocido por ello.

"Parece que lo difícil de ver es interesante, y aunque no hago tantas obras como pensé, quiero hacerlas constantemente. Mi estilo de actuación no es uno donde los cambios emocionales son severos o donde expreso algo de manera exagerada. Aún ahora tengo el deseo de persuadir sobre mi estilo de actuación. Parece que tengo el sentimiento de 'acepta mi actuación porque es así'. Parece que sigo queriendo reducir los diálogos o actuar con la mirada."

So Ji-seob, actor protagonista de 'Kim Buljang' [Foto=Fifty One K]

No tiene un gran deseo de ganar premios individuales. De hecho, preferiría que la obra 'Kim Buljang' fuera reconocida en conjunto. Sin embargo, si se trata de un premio que pudiera recibir junto con otros actores, sería diferente.

"Estoy muy agradecido, pero no tengo gran ambición por premios. Espero que esta obra no sufra daño, que no sea una pérdida, y que pueda elegir el siguiente proyecto sin dificultades. Especialmente, 'Kim Buljang' es una obra en la que muchas personas más que yo cumplieron sus funciones, así que me gustaría que 'Kim Buljang' como obra recibiera premios en lugar de que yo solo los reciba. De todas formas, tengo ambición por cosas como el premio a la mejor pareja. Quiero recibirlo con mis amigos."

Fue cauteloso al abrir la posibilidad de una segunda temporada. Aunque el universo del webtoon original es amplio y hay margen para expansión, dijo que no será fácil crear una historia que reemplace el hilo principal que atravesó la temporada 1: "un padre que perdió a su hija".

"El drama acaba de terminar hace poco... jaja. Como el universo del webtoon original es amplio, parece que hay muchas situaciones donde las ramas podrían extenderse. Sin embargo, la temporada 1 tiene este gran hilo de perder a la hija, ¿verdad? Si vamos a la temporada 2, parece que no será fácil crear un hilo tan grande. Minji no puede ser secuestrada de nuevo. No será fácil, pero probablemente lo crearemos."

* Este artículo ha sido traducido por IA.