Lee se acerca a Xi Jinping mientras Takaichi es recibida con frialdad: diplomacia desigual entre Corea del Sur, China y Japón en APEC

  • Oficina Presidencial: «Se establece base institucional para cooperación económica entre ambos países»

  • Medios japoneses señalan diferencia en protocolo chino hacia Lee y Takaichi

El presidente Lee Jae-myung (izquierda) y el presidente chino Xi Jinping se estrechan la mano durante una cumbre bilateral Corea del Sur-China en Qilin Mountain Villa en Shenzhen, China, el 18 de noviembre (hora local). [Fotografía: Yonhapnews]
El presidente Lee Jae-myung (izquierda) y el presidente chino Xi Jinping se estrechan la mano durante una cumbre bilateral Corea del Sur-China en Qilin Mountain Villa en Shenzhen, China, el 18 de noviembre (hora local). [Fotografía: Yonhapnews]

El presidente Lee Jae-myung, que promueve la «diplomacia pragmática», obtuvo logros en su cumbre bilateral con el presidente chino Xi Jinping, incluida la conclusión sustancial de negociaciones de seguimiento del Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral y avances en cuestiones relacionadas con la restricción de contenido coreano, conocida como «hallyu limit». Durante la Conferencia de Líderes de la Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC), Lee consolidó una relación amistosa con Xi, quien realizó cumbres selectivas con algunos países. En contraste, Japón enfrenta dificultades en el diálogo entre mandatarios y protocolos diplomáticos tras los comentarios de la primera ministra Yae Takaichi, que insinuaron una posible intervención militar de Japón en caso de contingencia en Taiwán, lo que generó un conflicto con China.

Ha Jun-gyeong, jefe de Despacho de Política de la Oficina Presidencial, ofreció una rueda de prensa en el Centro de Prensa establecido en Shenzhen el 19 de noviembre y declaró que «se ha establecido una base institucional para que la cooperación económica de ambos países logre un salto cualitativo». La evaluación corresponde a la conclusión sustancial de las negociaciones de seguimiento de los servicios e inversión del TLC Corea del Sur-China.

Según la Oficina Presidencial, también hubo cierto progreso en la cuestión de levantar la restricción de contenido coreano. Un alto funcionario de la Oficina Presidencial señaló: «Aunque la restricción de contenido coreano no es una medida oficial de China, es algo que sentimos», y explicó que «se trata de confirmar que China no trata el contenido coreano de manera desfavorable en comparación con otros países». Agregó: «En ese sentido, podemos decir que hubo cierto progreso en lo que consideramos como restricción de contenido coreano».

La cumbre bilateral Corea del Sur-China también destacó porque refuerza la cooperación con Corea del Sur en un contexto donde China enfrenta conflictos diplomáticos con países vecinos como Japón. China mantiene fricciones diplomáticas con Japón, Taiwán y Filipinas. En particular, desde que Takaichi asumió la presidencia del gobierno, las relaciones con Japón se han deteriorado considerablemente. El gobierno chino respondió con firmeza después de que la primera ministra Takaichi insinuara la posible intervención militar de Japón en caso de contingencia en Taiwán.

La diferencia en el protocolo chino hacia ambos mandatarios durante la APEC también llamó la atención. El presidente Lee llegó a Shenzhen el 18 de noviembre alrededor de la 1:00 a.m. (hora local) y recibió una recepción que incluyó una banda militar, guardias de honor y grupos de bienvenida de niños y niñas. En cambio, la primera ministra Takaichi, que llegó alrededor de las 3:00 p.m. el mismo día, recibió una recepción sin música especial ni grupos de bienvenida de gran envergadura, limitada a unos diez miembros de la guardia de honor chino y algunos funcionarios. Medios de comunicación japoneses también compararon la escala de las recepciones dirigidas a ambos mandatarios e indicaron que «hubo una diferencia de temperatura en la bienvenida».

Entretanto, se informó que el presidente Lee se reunió con el presidente estadounidense Donald Trump, el presidente chino Xi y el presidente ruso Vladímir Putin durante su actual gira, anticipando una cumbre trilateral entre Estados Unidos, China y Rusia. Se interpreta que Lee se comunicó con los líderes de estas naciones para prepararse ante la posibilidad de que la cuestión de la península de Corea sea un tema principal en las negociaciones entre Washington, Beijing y Moscú.

Por su parte, la primera ministra Takaichi se estrechó la mano con Xi, pero no se confirmó un calendario para una cumbre bilateral separada. Según reportes, aunque Japón impulsó una cumbre bilateral, China no proporcionó una respuesta clara. Mientras Corea del Sur busca ampliar la cooperación económica y cultural con China, Japón enfrenta dificultades en la comunicación entre mandatarios debido a las tensiones bilaterales, revelando una brecha de temperatura en la configuración diplomática entre los tres países de Asia Oriental.



* Este artículo ha sido traducido por IA.