KCTA realiza seminario de prensa sobre 'Qué perderían las regiones si desaparecen los operadores de servición integral'
Desaparición de operadores causaría reducción de producción por 207.700 millones de won, disminución de valor agregado de 104.800 millones de won y pérdida de 763 empleos en primer año
Se requieren reformas en sistema de tarificación de contenidos, racionalización de fondo de desarrollo audiovisual y fortalecimiento de funciones de mediación de conflictos
Según un análisis presentado, la desaparición de la televisión por cable provocaría un aumento significativo en los costos de los usuarios de servicios de transmisión económicos. Los expertos advierten que también impactaría la economía regional, agravando la carga sobre la sociedad.
El profesor Kim Yong-hee, del Departamento de Administración de Empresas de la Universidad Sunmoon, enfatizó durante el seminario de prensa organizado por la Asociación de Televisión por Cable de Corea el 17 de noviembre que "la crisis de la televisión por cable trasciende los problemas de una sola industria y afecta el acceso a información comunitaria y oportunidades económicas de transmisión para los residentes".
La crisis de gestión de la televisión por cable se refleja en datos numéricos. En 2015, la ganancia operativa de los operadores de servicio integral alcanzó 405.600 millones de won. Sin embargo, el año pasado disminuyó drásticamente a 24.400 millones de won. En particular, el año pasado registró un margen de ganancia operativa promedio de 1,7 por ciento.
El profesor Kim diagnosticó que "en esta situación, la televisión por cable no puede crear nuevos productos ni planes tarifarios". Agregó que "los gastos de programación representan el 88 por ciento del total de ingresos por transmisión, alcanzando el 90 por ciento del costo original, lo que significa que no hay capacidad para realizar negocios alternativos".
El profesor Kim proyectó un escenario de desaparición de la televisión por cable. Basándose en datos de 2024, los contratos de transmisión de banda lateral residual de ocho niveles (8VSB) sin decodificadores representan el 45,9 por ciento del total de contratos de transmisión de operadores de servicio integral. Si estos usuarios con suscripciones 8VSB de 4.400 won mensuales migraran a televisión por internet (IPTV), los usuarios enfrentarían un gasto adicional de aproximadamente 100.000 a 190.000 won en el primer año de contrato.
El profesor Kim señaló que "el valor del servicio 8VSB se refleja principalmente en usuarios de edad avanzada y de bajos ingresos en regiones que no son el área metropolitana, que utilizan planes tarifarios económicos". Estimó que "si el 85 por ciento de los contratos individuales 8VSB se trasladan a IPTV, la carga adicional en los hogares alcanzaría entre 385.100 millones y 760.900 millones de won".
Si se detuvieran las operaciones de los operadores de servicio integral, se proyecta una disminución de producción de 207.700 millones de won en el primer año, una reducción de valor agregado de 104.800 millones de won, y una pérdida de 763 empleos. Entre los 211.400 empleados dedicados a tareas de cooperación con operadores, el 88,5 por ciento desempeña tareas de campo como instalación y mantenimiento, y el 73,5 por ciento de la fuerza laboral está concentrado en regiones fuera del área metropolitana, lo que afecta significativamente el empleo regional.
El profesor Kim advirtió que "la mayor pérdida sería la de trabajadores altamente calificados que producen contenido regional y noticias locales. Tardaría décadas recuperar esta capacidad laboral si desaparece de las regiones".
También enfatizó la localidad y función pública de los operadores de servicio integral. Actualmente, los canales regionales de televisión por cable producen un promedio diario de 223 reportajes de noticias regionales en 78 áreas de transmisión a nivel nacional. El año pasado realizaron 6.115 transmisiones de desastres, y este año han realizado 7.010 transmisiones relacionadas con elecciones locales.
Por esta razón, el profesor Kim señaló que "están proporcionando información comunitaria en municipios a los que los medios terrestres de cobertura amplia tienen dificultad para llegar, así como información sobre desastres a hogares sin decodificadores. Si desaparecen los operadores de servicio integral, puede haber un vacío porque no hay medios alternativos adecuados".
El profesor Kim enfatizó la necesidad de cambios de política ajustados al entorno mediático transformado para mantener las funciones públicas de los operadores de servicio integral.
Señaló la necesidad de racionalizar el sistema de tarificación de contenidos. Indicó que se deben establecer criterios de tarificación que reflejen los ingresos de transmisión y el valor de mercado del contenido, además de fortalecer evaluaciones objetivas y mediación de conflictos.
El profesor Kim afirmó que "se necesita un organismo permanente adecuado, como una Comisión Especializada en Transmisión (nombre provisional), que pueda recopilar y analizar datos de transmisión de manera sistemática y participar en negociaciones". Destacó la importancia de un organismo que pueda mediar conflictos, señalando que actualmente no existe un comité dedicado y se forman organizaciones temporales cuando surgen disputas.
Además, enfatizó la necesidad de reducir el Fondo de Desarrollo de Transmisiones y Comunicaciones que limita los ingresos de la televisión por cable, así como expandir el apoyo público a los canales regionales.
El profesor Kim Yong-hee, del Departamento de Administración de Empresas de la Universidad Sunmoon, enfatizó durante el seminario de prensa organizado por la Asociación de Televisión por Cable de Corea el 17 de noviembre que "la crisis de la televisión por cable trasciende los problemas de una sola industria y afecta el acceso a información comunitaria y oportunidades económicas de transmisión para los residentes".
La crisis de gestión de la televisión por cable se refleja en datos numéricos. En 2015, la ganancia operativa de los operadores de servicio integral alcanzó 405.600 millones de won. Sin embargo, el año pasado disminuyó drásticamente a 24.400 millones de won. En particular, el año pasado registró un margen de ganancia operativa promedio de 1,7 por ciento.
El profesor Kim diagnosticó que "en esta situación, la televisión por cable no puede crear nuevos productos ni planes tarifarios". Agregó que "los gastos de programación representan el 88 por ciento del total de ingresos por transmisión, alcanzando el 90 por ciento del costo original, lo que significa que no hay capacidad para realizar negocios alternativos".
El profesor Kim proyectó un escenario de desaparición de la televisión por cable. Basándose en datos de 2024, los contratos de transmisión de banda lateral residual de ocho niveles (8VSB) sin decodificadores representan el 45,9 por ciento del total de contratos de transmisión de operadores de servicio integral. Si estos usuarios con suscripciones 8VSB de 4.400 won mensuales migraran a televisión por internet (IPTV), los usuarios enfrentarían un gasto adicional de aproximadamente 100.000 a 190.000 won en el primer año de contrato.
El profesor Kim señaló que "el valor del servicio 8VSB se refleja principalmente en usuarios de edad avanzada y de bajos ingresos en regiones que no son el área metropolitana, que utilizan planes tarifarios económicos". Estimó que "si el 85 por ciento de los contratos individuales 8VSB se trasladan a IPTV, la carga adicional en los hogares alcanzaría entre 385.100 millones y 760.900 millones de won".
Si se detuvieran las operaciones de los operadores de servicio integral, se proyecta una disminución de producción de 207.700 millones de won en el primer año, una reducción de valor agregado de 104.800 millones de won, y una pérdida de 763 empleos. Entre los 211.400 empleados dedicados a tareas de cooperación con operadores, el 88,5 por ciento desempeña tareas de campo como instalación y mantenimiento, y el 73,5 por ciento de la fuerza laboral está concentrado en regiones fuera del área metropolitana, lo que afecta significativamente el empleo regional.
El profesor Kim advirtió que "la mayor pérdida sería la de trabajadores altamente calificados que producen contenido regional y noticias locales. Tardaría décadas recuperar esta capacidad laboral si desaparece de las regiones".
También enfatizó la localidad y función pública de los operadores de servicio integral. Actualmente, los canales regionales de televisión por cable producen un promedio diario de 223 reportajes de noticias regionales en 78 áreas de transmisión a nivel nacional. El año pasado realizaron 6.115 transmisiones de desastres, y este año han realizado 7.010 transmisiones relacionadas con elecciones locales.
Por esta razón, el profesor Kim señaló que "están proporcionando información comunitaria en municipios a los que los medios terrestres de cobertura amplia tienen dificultad para llegar, así como información sobre desastres a hogares sin decodificadores. Si desaparecen los operadores de servicio integral, puede haber un vacío porque no hay medios alternativos adecuados".
El profesor Kim enfatizó la necesidad de cambios de política ajustados al entorno mediático transformado para mantener las funciones públicas de los operadores de servicio integral.
Señaló la necesidad de racionalizar el sistema de tarificación de contenidos. Indicó que se deben establecer criterios de tarificación que reflejen los ingresos de transmisión y el valor de mercado del contenido, además de fortalecer evaluaciones objetivas y mediación de conflictos.
El profesor Kim afirmó que "se necesita un organismo permanente adecuado, como una Comisión Especializada en Transmisión (nombre provisional), que pueda recopilar y analizar datos de transmisión de manera sistemática y participar en negociaciones". Destacó la importancia de un organismo que pueda mediar conflictos, señalando que actualmente no existe un comité dedicado y se forman organizaciones temporales cuando surgen disputas.
Además, enfatizó la necesidad de reducir el Fondo de Desarrollo de Transmisiones y Comunicaciones que limita los ingresos de la televisión por cable, así como expandir el apoyo público a los canales regionales.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
