El presidente Lee promete impulsar el comercio bilateral Corea-ASEAN hacia los 300 mil millones de dólares

  • Cumbre Corea-ASEAN: inicia negociaciones para mejorar el TLC bilateral

  • Propone iniciativas de IA y creatividad cultural para crear oportunidades para jóvenes

  • Subraya apoyo a la centralidad de ASEAN y destaca logros en cooperación policial y maritíma

El presidente Lee Jae-myung (sexto desde la izquierda) posa junto a los líderes de otros países durante la cumbre Corea-ASEAN celebrada el 16 de noviembre en el Centro Internacional de Convenciones de Filipinas (PICC) en Manila, Filipinas. [Foto=Yonhapnews]
El presidente Lee Jae-myung (sexto desde la izquierda) posa junto a los líderes de otros países durante la cumbre Corea-ASEAN celebrada el 16 de noviembre en el Centro Internacional de Convenciones de Filipinas (PICC) en Manila, Filipinas. [Foto=Yonhapnews]
El presidente Lee Jae-myung afirmó el 16 de noviembre que Corea del Sur avanzará hacia una era de comercio bilateral anual de 300 mil millones de dólares con la ASEAN, respondiendo de manera proactiva a los cambios en el entorno comercial global en relación con las negociaciones de mejora del Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral.
 
En su intervención durante la 27.ª Cumbre Corea-ASEAN celebrada en Manila, Filipinas, el presidente Lee señaló que "hemos iniciado las negociaciones para mejorar el TLC Corea-ASEAN".
 
Como nuevas vías para ampliar la cooperación económica, el presidente propuso la "Iniciativa de IA Corea-ASEAN" y la "Iniciativa de Industria Creativa y Cultura Corea-ASEAN".
 
"Corea del Sur liderará los esfuerzos para que todos puedan beneficiarse del avance de la tecnología de IA y para que la creatividad cultural de los jóvenes de la ASEAN se traduzca en la creación de nuevas oportunidades", enfatizó.
 
Como logros de la "Visión de Asociación Estratégica Integral Corea-ASEAN" presentada el año anterior, el presidente destacó la cooperación en la lucha contra la delincuencia transnacional. "En solo un año, esta visión se está convirtiendo en realidad paso a paso", señaló, explicando que se ha materializado el primer proyecto conjunto específico entre la Policía Nacional y la Guardia Costera de Corea del Sur y la ASEAN.
 
"Corea del Sur y la ASEAN protegerán conjuntamente la vida y la seguridad de nuestros pueblos, tanto en el entorno digital como en los mares", afirmó el presidente.
 
Regarding regional cooperation, Lee stated that "as international uncertainty grows, the role of ASEAN as the central pillar of regional cooperation becomes increasingly important." He added: "Corea del Sur respalda firmemente la centralidad de la ASEAN".
 
También reafirmó el compromiso de apoyar activamente la cooperación regional abierta e inclusiva que promueve la "Perspectiva de la ASEAN sobre el Índico-Pacífico".
 
Sobre la "Visión de la Comunidad ASEAN 2045", el presidente destacó que "no es solo un objetivo de la ASEAN, sino también un futuro que Corea del Sur desea construir conjuntamente".
 
La "Visión de la Comunidad ASEAN 2045" es un plan estratégico a largo plazo adoptado en la cumbre de la ASEAN celebrada en Kuala Lumpur, Malasia, en mayo del año anterior. El objetivo es construir una comunidad centrada en las personas con resiliencia, innovación y dinamismo hasta 2045. Incluye el crecimiento hacia la cuarta economía mundial, la integración del mercado único, la transformación digital y la reducción de las disparidades de desarrollo entre los países miembros.
 
"Corea del Sur se compromete a ser un 'socio de acción' sólido de la ASEAN para hacer realidad esa visión", prometió el presidente.




* Este artículo ha sido traducido por IA.