Cho Hyun afirma que la paz en la península coreana es un interés común entre Corea del Sur y China; Wang Yi habla de normalización de relaciones

El ministro Cho Hyun y el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi se saludan en Pekín el 13 de noviembre. (Foto = Equipo de corresponsales conjuntos de Pekín)
El ministro Cho Hyun y el ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi se saludan en Pekín el 13 de noviembre. (Foto = Equipo de corresponsales conjuntos de Pekín)
Los ministros de Relaciones Exteriores de Corea del Sur y China se reunieron en Pekín para discutir la situación en la península coreana y las vías para el desarrollo de las relaciones bilaterales. Ambos países coincidieron en que la paz y la estabilidad de la península coreana constituyen un interés común, y acordaron cooperar para garantizar el éxito de la cumbre de líderes entre ambas naciones que se llevará a cabo durante la Conferencia de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Shenzhen la próxima semana.

El ministro Cho Hyun de Relaciones Exteriores se reunió el 13 de noviembre por la tarde con Wang Yi, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista Chino y ministro de Relaciones Exteriores de China, en el Palacio de Huéspedes de Estado Diaoyutai en Pekín. Se trata del primer encuentro entre los ministros de Relaciones Exteriores de ambos países en aproximadamente tres meses, desde la visita de Wang a Corea del Sur en agosto pasado.

Durante la reunión, el ministro Cho enfatizó que los asuntos de la península coreana están directamente vinculados a los intereses vitales de Corea del Sur. Señaló que la paz y la estabilidad de la península coreana no solo son importantes para Corea del Sur, sino que también constituyen un interés común para China, y expresó su esperanza de que ambos países continúen fortaleciendo constantemente la comunicación estratégica para avanzar en la situación de la península coreana.

En particular, manifestó su optimismo respecto al próximo encuentro entre el presidente Lee Jae-myung de Corea del Sur y el presidente Xi Jinping de China durante la cumbre de APEC en Shenzhen la próxima semana. Explicó que, dado que los líderes de ambos países habían sentado las bases para la restauración de las relaciones mediante visitas de estado mutuas en noviembre del año pasado y enero de este año, este encuentro debe servir como una oportunidad para profundizar la relación de asociación estratégica de cooperación.

El ministro Cho evaluó que las relaciones entre ambos países continúan en una tendencia de restauración integral. Destacó como logros el hecho de que se espera que el intercambio de personas entre ambas naciones supere los 10 millones este año, y que el volumen comercial ha aumentado más del 40 por ciento en comparación con el año anterior. Enfatizó que este cambio es resultado del respaldo de los gobiernos de ambos países mediante cooperación práctica a la voluntad de mejorar las relaciones manifestada por los líderes de ambas naciones.

El ministro Wang también evaluó que las relaciones sino-coreanas han regresado a una trayectoria normal de mejora y desarrollo. Señaló que las visitas mutuas de los líderes de ambos países desempeñaron un papel importante en la recuperación de las relaciones. Enfatizó la necesidad de continuar promoviendo contactos de alto nivel, y afirmó que las relaciones entre ambos países deben profundizarse con ocasión del trigésimo quinto aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas el próximo año.

El ministro Wang proyectó que el volumen de comercio bilateral de este año alcanzará un nivel histórico máximo. También expresó la expectativa de que el intercambio de personas se recupere al nivel de 10 millones de personas anuales. Además, señaló que, tras el éxito de la cumbre de APEC de Gyeongju celebrada por Corea del Sur el año pasado, China acogerá la conferencia de este año, por lo que ambos países deben cooperar para contribuir al desarrollo conjunto y la prosperidad de la región Asia-Pacífico.

Es notable que en esta reunión, más allá de los asuntos de la península coreana y los preparativos para la cumbre de líderes, es probable que se hayan discutido temas sensibles bilaterales como la instalación de estructuras chinas en el Mar Amarillo y las medidas de restricción del contenido de la ola coreana. Sin embargo, en los comentarios públicos disponibles, no se confirmaron las posiciones específicas de ambas partes ni los acuerdos alcanzados sobre estos temas.

Mientras ambos países aceleran la mejora de sus relaciones sobre la base del intercambio entre líderes, existe interés en si la cumbre sino-coreana que se celebrará en Shenzhen la próxima semana puede traducirse en avances sustanciales en los temas sensibles entre ambas naciones.



* Este artículo ha sido traducido por IA.