Proporción de 2:1 a 1,65…transición de estándares socialistas de la Guerra Fría a formato de Estado soberano moderno
Coincide con nueva cláusula territorial y eliminación de unificación…'culminación simbólica de dos estados hostiles'
![Bandera nacional ondeando en Kijong-dong, Corea del Norte. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/13/20261113150954235760.jpg)
De acuerdo con la enmienda constitucional divulgada el 13 de noviembre por el medio de propaganda estatal norcoreano "Naenara", el artículo 166 que regula la bandera nacional establece: "La proporción entre la altura y el ancho de la bandera nacional es de 1:1,65". La proporción anterior, especificada en la constitución anterior, era de 1 a 2. Si se mantiene la altura vertical, el ancho se reduce un 17,5% respecto a la medida anterior.
Desde que adoptó su bandera nacional en 1948, Corea del Norte mantuvo la proporción de 1 a 2 hasta la enmienda constitucional de septiembre de 2023. La modificación introducida en la Primera Sesión de la 15ª Asamblea Popular Suprema en marzo constituye el primer ajuste de las especificaciones mantenidas durante 78 años.
Sin embargo, se conservó la composición original de la bandera: la amplia franja roja central y las franjas blanca y azul en los bordes superior e inferior, así como la estrella roja de cinco puntas dentro del círculo blanco. El significado oficial de cada color y símbolo—que enfatizan la revolución antiimperialista, la lealtad al líder y la independencia antiimperialista—no ha cambiado.
El cambio exclusivo de proporciones refleja la intención de mantener la legitimidad revolucionaria de épocas anteriores mientras se construye una nueva imagen estatal para la era de Kim Jong-un.
Im Eul-chul, profesor del Instituto de Estudios de Extremo Oriente de la Universidad de Gyeongnam, analiza: "La proporción 1 a 2 anterior era un estándar tradicional utilizado principalmente por la Unión Soviética y los países socialistas durante la Guerra Fría". Añade: "La transición a 1:1,65 representa un alejamiento del legado del bloque socialista de la Guerra Fría, acercándose al rango de 1:1,5 a 1,67 que utilizan principalmente los Estados soberanos modernos".
Mientras que la bandera anterior simbolizaba el orden de la Guerra Fría de la era de Kim Il-sung y el discurso orientado hacia la unificación de "un Estado que representa toda la península coreana", la bandera modificada expresa visualmente la identidad de un Estado separado y distinto de Corea del Sur.
El profesor Im explica: "Al conservar el marco fundamental del legado anterior—los colores y la estrella de cinco puntas—pero modificar las especificaciones detalladas, se busca fijar una marca estatal distintiva de la 'era de Kim Jong-un'". Continúa: "La intención es maximizar la identidad del Estado soberano independiente de la República Popular Democrática de Corea, en lugar de los legados de unificación de eras anteriores".
El cambio de bandera se vincula a una serie de medidas de la línea de los "dos Estados hostiles" declarada por el Presidente Kim a finales de 2023, que se están trasladando al sistema constitucional y de símbolos nacionales. En 2024, Corea del Norte cambió el nombre de su himno nacional de "Canción de Patriotismo" a "Himno Nacional de la República Popular Democrática de Corea" y sustituyó la letra que hacía referencia a "Samcheolli" (península coreana) con "este mundo".
En la enmienda constitucional de marzo, Corea del Norte eliminó las disposiciones relacionadas con la reunificación nacional que existían previamente e incorporó en el artículo 2 una especificación de que el territorio norcoreano limita al sur con la "República de Corea". Esto redefine a Corea del Sur como un Estado separado que comparte fronteras, equivalente a China y Rusia.
* Este artículo ha sido traducido por IA.