Corte mantiene condena de 3 millones de wones contra Lee Soo-jeong; podría perder derechos electorales si se confirma

  • Tribunal de Apelaciones reconoce posible falsedad e intención difamatoria en publicación de Lee Soo-jeong

  • Lee Soo-jeong estudia recurso de casación; si se confirma, perderá derechos electorales durante 5 años

Lee Soo-jeong, presidenta del comité del partido del Poder del Pueblo en Suwon [Foto=Yonhapnews]
Lee Soo-jeong, presidenta del comité del partido del Poder del Pueblo en Suwon [Foto=Yonhapnews]


La profesora Lee Soo-jeong de la Universidad de Gyeonggi (presidenta del comité del Poder del Pueblo en el distrito de Suwon) fue condenada a pagar 3 millones de wones en la corte de apelaciones por publicar información falsa afirmando que los dos hijos del presidente Lee Jae-myung habían sido eximidos del servicio militar. Si la condena se confirma en la Corte Suprema, enfrentará restricciones en sus derechos electorales y su posición académica podría verse en riesgo.
 

El 12 de noviembre, la Decimocuarta Sala de lo Penal del Tribunal de Apelaciones de Suwon (presidente del tribunal: Huh Yang-yun) desestimó la apelación de la profesora contra una sentencia por violación de la Ley de Elecciones Públicas y mantuvo la condena de 3 millones de wones impuesta en primera instancia. El tribunal determinó que "la acusada parece haber tenido conciencia de que el contenido de la publicación podría ser falso y aun así procedió a publicarlo", y reconoció que existió intención difamatoria.
 

El tribunal señaló que "aunque la acusada ha presentado peticiones relacionadas con la pérdida de derechos electorales durante 5 años y la necesidad de abandonar su puesto de profesora en la institución educativa donde labora", la sentencia de primera instancia consideró adecuadamente todas las circunstancias pertinentes.
 

La profesora publicó el 28 de mayo del año pasado en Facebook un mensaje falso afirmando que "el candidato y sus dos hijos fueron todos eximidos del servicio militar" antes de las elecciones presidenciales. Ambos hijos del presidente Lee Jae-myung completaron satisfactoriamente su servicio militar obligatorio. La defensa de la profesora argumentó que no tenía conciencia de la falsedad de la información y que procedió a eliminar la publicación inmediatamente después de verificar los hechos, solicitando su absolución. Tras la lectura de la sentencia, la profesora indicó que consultará con su equipo legal sobre la posibilidad de interponer un recurso de casación ante la Corte Suprema.
 

De conformidad con la Ley de Elecciones Públicas, cuando una condena por delito electoral de 1 millón de wones o más se confirma en sentencia definitiva, se imponen restricciones a los derechos electorales durante 5 años. El artículo 266 de la misma ley establece que en estos casos no puede designarse a docentes de establecimientos educativos privados, y quienes ya ocupan tales cargos deben ser separados de sus puestos. El plazo para interponer un recurso de casación es de 7 días después de la sentencia; si se interpone, la sentencia de la Corte Suprema será definitiva. Hasta que se confirme la condena, la acusada mantiene su posición actual.



* Este artículo ha sido traducido por IA.