151 equipos participan; se otorgan premios de 1 millón de won
Participación de personas con discapacidad se incrementa 4,5 veces respecto al año anterior
![Los ganadores de la novena edición del concurso D-Tech y participantes clave posan para una fotografía conmemorativa. [Foto=Jang Ki-jong]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/06/20261106162704786997.jpg)
El Centro de Apoyo Integral a Empresas de Personas con Discapacidad celebró el pasado 4 de noviembre la evaluación final y ceremonia de entrega de premios de la "Novena Edición del Concurso de Tecnología y Diseño D-Tech" de forma conjunta con el Despacho de Abogados DLG y otros aliados, en el salón de eventos de Dream Plus Gangnam en Seúl. El centro anunció que otorgó premios especiales a los equipos destacados con participación de personas con discapacidad, según se informó el día 5 de noviembre.
El concurso D-Tech fue establecido para identificar tecnologías y diseños que resuelvan dificultades en la vida cotidiana de las personas con discapacidad, vinculando estos hallazgos con la comercialización de productos y servicios. Este año, el Centro de Apoyo Integral a Empresas de Personas con Discapacidad participó por primera vez como institución coorganizadora, ampliando los beneficios para los ganadores e impulsando activamente la participación de personas con discapacidad al dirigirse a participantes en programas de apoyo para emprendimiento y comercialización tecnológica.
El concurso de este año registró una participación sin precedentes de 151 equipos, demostrando un alto nivel de interés. Destacadamente, la participación de personas con discapacidad como representantes o miembros de equipos aumentó de 6 equipos el año anterior a 27 equipos, un incremento de 4,5 veces, evidenciando una expansión significativa de la participación de personas con discapacidad. Asimismo, 5 de los 10 equipos finalistas contaban con participación de personas con discapacidad, y dos equipos con participación de personas con discapacidad ganaron premios destacados en la categoría de incubación: el Primer Premio (Healing Heart) y el Segundo Premio (Be and Lab).
"Be and Lab", una empresa dirigida por una persona con discapacidad grave, recibió el Segundo Premio en la categoría de incubación por desarrollar "AbleFlow", una aplicación de asistencia de inteligencia artificial para la redacción de documentos dirigida a emprendedores con discapacidad. El representante de Be and Lab explicó que, después de sufrir quemaduras graves que le causaron discapacidades múltiples, desarrolló este servicio basado en las dificultades enfrentadas durante el proceso de preparación empresarial. La aplicación simplifica la redacción de documentos como solicitudes de apoyo estatal al permitir entrada mediante voz o fotografía.
El Primer Premio en la categoría de incubación (Premio del Director del Instituto de Promoción de Empresas Emergentes) fue otorgado a "Healing Heart", que presentó la "tecnología de gestión de tareas sin pantalla" para apoyar a un empresario invidente que opera un centro de masajes, permitiéndole gestionar directamente cambios de citas y otras tareas mediante comandos de voz. El equipo Healing Heart informó que un masajista acreditado por el gobierno con 40 años de experiencia participó como consultor en el diseño, asegurando que la experiencia de usuarios reales estuviera adecuadamente reflejada.
"EarBank", un servicio de préstamo rotativo de dispositivos de audición de la empresa de personas con discapacidad "Hear Impact", ganador del Premio Especial en la categoría de aceleración (Premio del Director General del Centro de Apoyo Integral a Empresas de Personas con Discapacidad), es una iniciativa empresarial que incorpora la experiencia de su representante, quien es una persona con discapacidad auditiva que utiliza un implante coclear. Reconociendo que los dispositivos de audición como audífonos e implantes cocleares no pueden ser comercializados como artículos de segunda mano según la ley, lo que frecuentemente resulta en su abandono o desperdicio, el equipo desarrolló una plataforma que recibe donaciones de usuarios, verifica la funcionalidad y desinfecta los dispositivos, poniéndolos a disposición de usuarios que los necesitan.
El Centro de Apoyo Integral a Empresas de Personas con Discapacidad otorgó a los ganadores del Premio Especial un premio en efectivo de 1 millón de won y ofrece asesoramiento de asesores empresariales especializados en emprendimiento y gestión empresarial que trabajan específicamente con personas con discapacidad.
En tanto que en la octava edición del concurso celebrada el año anterior, un tablero de cocina multifuncional seguro para personas con hemiplejía y una plataforma de vinculación laboral basada en inteligencia artificial para personas con discapacidad ganaron el Premio del Director General del Centro de Apoyo Integral a Empresas de Personas con Discapacidad.
Park Ma-ru, director general del Centro de Apoyo Integral a Empresas de Personas con Discapacidad, expresó: "Es muy alentador que la participación de personas con discapacidad en el concurso para identificar tecnología dirigida a ellas haya aumentado y que hayan logrado excelentes resultados. Ampliaremos las oportunidades para que las personas con discapacidad desarrollen ideas basadas en su propia experiencia y necesidades, creen productos y sean agentes de innovación en lugar de simples beneficiarios de tecnología".
* Este artículo ha sido traducido por IA.