Coupang: 201.100 millones de dólares en multas suspendidas por el tribunal, mientras se mantienen 423.600 millones

  • Tribunal ordena suspensión de multas por recopilación no autorizada de datos de actividad en línea

  • Se mantienen 423.600 millones en multas relacionadas con fuga masiva de datos personales tras rechazo de la suspensión

Fotografía de Coupang
[Fotografía=Coupang]

Coupang ha logrado la suspensión temporal de aproximadamente 201.100 millones de pesos coreanos de una multa total de 624.700 millones impuesta por la Comisión de Protección de Datos Personales, tras una decisión judicial.
 
Sin embargo, los restantes 423.600 millones de pesos en multas relacionados con un incidente masivo de fuga de datos personales mantienen su vigencia.
 
Los fallos contradictorios de los tribunales respecto a dos casos diferentes de violación de protección de datos sugieren que continuarán las disputas legales en torno a estas sanciones administrativas.
 
Según informaron fuentes del sector legal el 6 de noviembre, la Corte Administrativa de Seúl, División Administrativa 1 (con presidencia del magistrado Yang Sang-yun), aceptó la solicitud de suspensión de ejecución presentada por Coupang contra la Comisión de Protección de Datos Personales respecto a la multa de 201.106 millones de pesos y la orden de corrección y publicación.
 
Con esta decisión, la vigencia de estas sanciones se suspenderá hasta treinta días después de la sentencia de primera instancia en el juicio principal de cancelación de la multa impuesta.
 
La Comisión de Protección de Datos Personales confirmó que Coupang recopilo sin autorización los registros de actividad en línea de aproximadamente 11,17 millones de usuarios que accedieron a sitios web y aplicaciones de terceros, almacenando esta información en bases de datos mientras identificaba individualmente a los usuarios. La Comisión dictaminó esta sanción en junio del presente año.
 
El tribunal señaló que "existe riesgo de que la empresa Coupang sufra daños difíciles de reparar como resultado de la sanción de la Comisión, y se ha demostrado la necesidad urgente de suspender la ejecución para prevenir tal daño", agregando que "no se configura un caso en el que la suspensión pudiera afectar gravemente el interés público, ni tampoco resulta evidente que la solicitud carezca de fundamento legal".
 
Coupang interpuso también un recurso de impugnación respecto a una multa separada de 423.600 millones de pesos relacionada con la fuga de información personal de aproximadamente 37,5 millones de individuos. Sin embargo, una sala diferente del tribunal rechazó la solicitud de suspensión de ejecución presentada el día anterior.
 
La División Administrativa 4 de la Corte Administrativa de Seúl (con presidencia del magistrado Kim Young-min) desestimó la solicitud de suspensión presentada por Coupang en relación con la porción correspondiente a la multa.
 
La Comisión de Protección de Datos Personales determinó que, debido a medidas insuficientes de protección de datos implementadas por Coupang, la información de aproximadamente 37,55 millones de personas fue expuesta, por lo que impuso la sanción correspondiente. No obstante, el tribunal consideró que el daño resultante de la multa podía ser compensado mediante resarcimiento económico.
 
Sin embargo, en este caso también fueron suspendidas las órdenes de corrección, publicación y divulgación emitidas por la Comisión de Protección de Datos Personales. El tribunal reconoció el riesgo de daño irreparable respecto a estas medidas, que incluyen el fortalecimiento de medidas de seguridad, notificación de fugas de datos, y garantía de las funciones del responsable de protección de datos personales.
 
Coupang declaró que "analizará cuidadosamente las resoluciones judiciales y definirá su estrategia de respuesta en consecuencia".
 




* Este artículo ha sido traducido por IA.