![Ministerio de Industria, Comercio y Energía [Foto: Base de datos de Ajou Economía]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/30/20261030090219282700.png)
El Ministerio de Industria, Comercio y Energía celebrará el 30 de octubre la ceremonia conmemorativa de la "18.ª Jornada de la Industria Química" en la Torre El en Yangjaepil, Seúl. El alcance de los premios de este año es histórico, con 52 galardonados en total, incluyendo 8 condecoraciones gubernamentales —Medalla de Oro Industrial, Medalla de Plata Industrial, Medalla de Honor Industrial— y 44 certificados de mención del Ministerio de Industria.
El presidente Lee fue reconocido por la Medalla de Oro Industrial por liderar la reestructuración de negocios petroquímicos y por haber logrado la autosuficiencia de la tecnología de producción de polipropileno (PP), la primera en Corea del Sur, sentando las bases para las exportaciones inversas a nivel internacional. La Medalla de Plata Industrial será otorgada a Cho Nam-soo, consejero delegado de H&L Advanced, en reconocimiento a su contribución a la aprobación del primer proyecto de reestructuración de negocios petroquímicos y al establecimiento del primer sistema de importación directa de gas natural licuado (GNL) en el país.
La Medalla de Honor Industrial se entrega a Han Hyun-sik, representante de Heesung Catalyst. Han fue reconocido por nacionalizar catalizadores de purificación de gases de escape para vehículos e impulsar el desarrollo tecnológico y la comercialización en el campo de catalizadores climáticos para la neutralidad de carbono. El premio presidencial fue concedido a Kim Yong-seon, ejecutivo de LG Chemical, y Heo Chul, director ejecutivo de Dongjin Semichem. Kim fue reconocido por contribuir a la aseguración de nafta en Oriente Medio, mientras que Heo fue galardonado por liderar la nacionalización de líquidos fotosensibles para semiconductores y materiales ópticos OLED.
La ceremonia de este año cobra mayor significado al realizarse en medio de una crisis de cadena de suministro provocada por el exceso de oferta global y la guerra en Oriente Medio. El gobierno y la industria están colaborando en la aseguración de materias primas y el mantenimiento de la producción como respuesta al bloqueo del Estrecho de Ormuz, mientras que también impulsan la reestructuración estructural de la industria petroquímica.
En julio pasado, el gobierno aprobó el plan de reestructuración empresarial "Yeosu 1" en el que participan Yeocheon NCC, Lotte Chemical, Hanwha Solutions y DL Chemical. En consecuencia, se está llevando a cabo una reestructuración estructural que reduce las instalaciones anuales de producción de etileno de Yeocheon NCC en 1,39 millones de toneladas e integra las operaciones comerciales.
La Jornada de la Industria Química se celebra anualmente desde 2009 para conmemorar la finalización del Complejo Petroquímico de Ulsan el 31 de octubre de 1972.
Yang Ki-wook, director general, declaró: "La inestabilidad en la región de Oriente Medio persiste y la reestructuración estructural aún enfrenta desafíos hasta su conclusión final". Añadió que "el gobierno no escatimará en proporcionar el apoyo necesario" y que "durante el proceso de reestructuración, será necesario considerar el conjunto del ecosistema industrial, incluyendo la economía regional y el empleo".
* Este artículo ha sido traducido por IA.