Ventas de vehículos híbridos y tipo de cambio favorecen los resultados
![Sede de Hyundai Motor en Yangjae.[Foto=Hyundai Motor]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/29/20261029140755871634.jpg)
Hyundai Motor anunció que los ingresos del tercer trimestre de este año cayeron un 3,4% respecto al año anterior, alcanzando 45,11 billones de wones. Durante el mismo período, la ganancia operacional aumentó un 5,5% a 2,68 billones de wones. La ganancia neta se registró en 1,93 billones de wones. El margen de ganancia operacional fue del 5,9%, una subida de 0,5 puntos porcentuales respecto al mismo período del año anterior.
La caída de ingresos fue resultado de la reducción de la demanda global y los efectos de la huelga en la producción. Las ventas globales totalizaron 920.710 unidades, representando una disminución del 11,3% comparado con el mismo trimestre del año anterior. En el mercado doméstico, la producción se vio afectada por las huelgas, registrando ventas de 131.468 unidades, una caída del 27,2%. Las ventas en el exterior también disminuyeron un 8,0% hasta 789.242 unidades, debido a la contracción de la demanda global y problemas en las exportaciones.
Despite la caída en ventas, los vehículos híbridos sustentaron la rentabilidad. Las ventas de vehículos híbridos en el tercer trimestre alcanzaron 167.414 unidades, aumentando aproximadamente 6.000 unidades respecto al mismo período del año anterior. Su participación en el total de ventas también se incrementó 2,7 puntos porcentuales hasta el 18,2%.
El tipo de cambio promedio won-dólar también tuvo un efecto positivo en los resultados, registrando 1.423 wones, un aumento del 2,8% respecto al mismo período del año anterior. Hyundai Motor minimizó el deterioro de la rentabilidad causado por las perturbaciones en la producción a través de la optimización de costos y la reducción de gastos de ventas y administración.
Sin embargo, considerando las perturbaciones en la producción y el aumento de los precios de las materias primas, Hyundai Motor redujo su objetivo de ventas anuales de 4,158 millones de unidades a 4 millones. El objetivo de margen de ganancia operacional también se ajustó a la baja, de 6,3% a 7,3% a 5,5% a 6,5%. El plan de inversión para el sector automotriz se redujo de 17,8 billones de wones a 16 billones de wones.
De acuerdo con su política de retorno a accionistas, Hyundai Motor distribuirá un dividendo del tercer trimestre de 2.500 wones por acción para acciones ordinarias y preferentes. La fecha de registro para dividendos será el 30 de noviembre, con pago previsto para el 30 de diciembre.
Un portavoz de Hyundai Motor declaró: "En el tercer trimestre, el volumen de ventas disminuyó debido a la reducción de días operacionales y perturbaciones en la producción de fábricas domésticas, pero defendimos la rentabilidad a través del efecto del tipo de cambio, optimización de costos y expansión de ventas de vehículos híbridos. En el cuarto trimestre, esperamos recuperar el volumen de ventas basándonos en la normalización de la producción y el lanzamiento masivo de nuevos modelos clave".
* Este artículo ha sido traducido por IA.