El pasado 26 de octubre, Nail fue retirado del juego en el primer encuentro de la eliminatoria cuando, en la parte baja de la quinta entrada con un out, tras haber lanzado 4⅓ entradas permitiendo un sencillo y una carrera, fue golpeado en el casco del receptor Park Seung-kyu del Samsung, lo que resultó en su expulsión automática según la regla de protección contra pelotas en la cabeza.
En su momento, Nail señaló: "La pelota se me escapó de las manos en una situación desafortunada. Claramente no quería golpearlo a él ni a nadie más" e indicó "es un alivio que el jugador Park Seung-kyu esté bien".
Posteriormente expresó: "Pensaba que podría llegar hasta la séptima entrada como mínimo, así que no quería que mi salida terminara de esa manera. Pudo haber sido un juego muy especial", tras lo cual reconoció "en una situación difícil y sorprendente para todos, quiero darle todo el crédito a nuestro bullpen, que lanzó extraordinariamente bien".
En caso de que Nail sea alineado como lanzador abridor en el cuarto encuentro de la eliminatoria, que se disputará el 30 de octubre, subiría al montículo con solo cuatro días de descanso.
El director de los Tigres de KIA, Lee Bum-ho, también dejó abierta la posibilidad de una reaparición temprana de Nail antes del segundo encuentro, señalando: "Aunque lanzó menos de 60 pitcheos, subió al montículo en la quinta entrada y lanzó, por lo que debemos considerarlo como si hubiera completado cinco entradas", y agregó "tomaré una decisión sobre si habrá cambios en la rotación después de ver el resultado del próximo juego".
Nail tampoco perdió de vista la amenaza ofensiva del Samsung, expresando: "Samsung es un equipo que nunca se debe subestimar. Pueden enviar la pelota fuera del parque en cualquier momento, por lo que es importante no permitir que lleguen corredores en base", y subrayó "la clave es reducir las bases por bolas y ganar en los conteos. Si hacemos que los bateadores pongan la pelota en juego, podemos evitar un déficit grande y darle a nuestro equipo oportunidades de ganar".
Entretanto, los Tigres de KIA y los Leones de Samsung han intercalado victorias en los encuentros primero y segundo de la eliminatoria disputados en el Parque de los Leones de Samsung en Daegu, dejando la serie igualada a una victoria por bando.
* Este artículo ha sido traducido por IA.