El presidente Lee destaca el superávit de la balanza de pagos que supera a Alemania y Japón como "gran oportunidad para Corea del Sur"

"Elevar la competitividad industrial y el potencial de crecimiento"

Énfasis en vincular los logros de crecimiento a inversión, empleo y mejora de ingresos

• "Elevar la competitividad industrial y el potencial de crecimiento"

• Énfasis en vincular los logros de crecimiento a inversión, empleo y mejora de ingresos

El presidente Lee Jae-myung pronuncia un discurso de apertura en la ceremonia inaugural de los 107 Juegos Deportivos Nacionales celebrada el 16 de octubre en el Estadio de la Copa del Mundo de Jeju. [Foto=Yonhapnews]

El presidente Lee Jae-myung se refirió al superávit de la balanza de pagos de Corea del Sur en el segundo trimestre de este año, que supera la suma combinada de Alemania y Japón, como "una gran ola de oportunidad para nuestra economía". En un mensaje publicado en la red social X (anteriormente Twitter), el mandatario añadió: "Debemos aprovechar esta oportunidad para elevar la competitividad industrial y aumentar el potencial de crecimiento".
  El presidente compartió un artículo relacionado en X, destacando los logros de las empresas surcoreanas en los mercados globales. "Este es el resultado que nuestras empresas han generado en el mercado mundial, encabezadas por los semiconductores, la industria central en la era de la inteligencia artificial", expresó.
  Luego enfatizó: "Ahora Corea del Sur está evolucionando más allá de ser un país que sigue a las naciones desarrolladas, convirtiéndose en un país líder que impulsa el flujo de la economía global".
  El presidente citó la frase del expresidente estadounidense John F. Kennedy: "Cuando sube la marea, todos los barcos flotan", para subrayar que los frutos del crecimiento económico deben expandirse hacia toda la vida de los ciudadanos.
  "Lo importante es que esta ola de crecimiento se convierte en una fuerza que transforma la vida de todos los ciudadanos", señaló. Y agregó: "El dinamismo económico debe traducirse en mayor inversión, más empleos y mejores ingresos y calidad de vida".
  El mandatario concluyó: "La razón por la que necesitamos crecimiento económico es para mejorar la vida de nuestros ciudadanos. Continuaré reforzando los cimientos del crecimiento para que el progreso de Corea del Sur se convierta en un mañana más próspero para cada uno de nuestros ciudadanos", subrayó.
 



* Este artículo ha sido traducido por IA.