HD Hyundai Oilbank suspende operaciones en su planta de Daesan por anomalía en instrumentación; reinicia procedimientos de reactivación

Sede de la planta de Daesan de HD Hyundai Oilbank en Chungcheong del Sur [Foto=HD Hyundai]

Algunas instalaciones de refinación de la planta de Daesan de HD Hyundai Oilbank, ubicada en Seosan, Chungcheong del Sur, interrumpieron sus operaciones debido a una anomalía en los instrumentos de control y reanudaron el procedimiento de reactivación aproximadamente dos horas después.

Según reportes de la industria del 20 de octubre, la interrupción se produjo en la unidad de destilación atmosférica de crudo (CDU) y en la unidad de coquización retardada (DCU) de la planta de Daesan de HD Hyundai Oilbank. La CDU es una instalación clave que calienta el crudo y lo separa en componentes como nafta, queroseno y diésel. La DCU es una instalación que descompone los residuos generados durante el proceso de refinación para producir fracciones de aceite ligero.

Inicialmente se presumió que el paro se debía a problemas en el suministro eléctrico; sin embargo, tras investigación se determinó que la causa fue una anomalía en los sistemas de instrumentación y no en la red eléctrica. Actualmente, las instalaciones afectadas se encuentran en procedimiento de reactivación, y se prevé que el impacto en la producción será limitado.

Un representante de HD Hyundai Oilbank declaró: "Se presentó un mal funcionamiento de los instrumentos en algunas instalaciones de la planta de Daesan 1, lo que afectó las operaciones del proceso; sin embargo, se tomaron medidas inmediatas". Agregó: "Actualmente, los procesos afectados se encuentran en procedimiento de reactivación y se anticipa que no habrá un impacto significativo en la producción ni en el suministro de productos".



* Este artículo ha sido traducido por IA.