[Entrevista] Kim Young-kwang en 'Cárgame': "El género romántico ha vuelto, el mundo se ve más hermoso"

Cárgame Kim Young-kwang foto Netflix
'Cárgame' Kim Young-kwang [Foto=Netflix]
El drama 'Cárgame' retrata un contrato de romance picante entre un heredero perfeccionista de un conglomerado cuyo corazón artificial se descarga y una mujer con poderes eléctricos. Se trata de una genuina y bienvenida comedia romántica coreana después de un largo tiempo de ausencia en las pantallas domésticas.

La poderosa atracción de la obra coincide perfectamente con el desempeño del actor Kim Young-kwang, quien lidera la trama. Tras establecer los cimientos del género con obras como 'Nine Boys', 'Love at First Sight' y la película 'Tu boda', ha pasado un tiempo explorando un espectro más amplio en géneros variados para finalmente regresar a su 'especialidad principal'. Es la verdadera maestría de un artesano de la comedia romántica mostrando su habilidad con soltura en un escenario tan familiar como un traje hecho a medida. Como dicen, lo que uno domina es lo más temible.

"Hace poco que salió y muchas personas han disfrutado de ella. He visto cómo recopilan escenas dulces en videos cortos y las comparten. Fue emocionante. Mi hermana mayor vio un episodio y terminó viendo toda la serie en una noche. Un director que conozco también me contactó diciendo que le pareció dulce y agradable. Fue gratificante", comenta Kim Young-kwang.

'Cárgame' es una obra que en lugar de torcer la fórmula familiar de la comedia romántica, la abraza directamente. Al principio, Kim Young-kwang se cuestionó si no debería añadir variaciones a la configuración familiar, pero la dirección de la producción era más clara.

"Normalmente, los creadores desean torcer lo que ya ha sido visto para mostrar algo diferente. Al inicio, yo también pensaba así. Sin embargo, el director y la productora dijeron que 'no queremos algo diferente, sino mostrar mejor lo que ya conocemos'. Así que pensé 'está bien' y comenzamos. Durante la filmación hubo momentos vergonzosos, pero al ver el resultado final, creo que quedó bien", explica.

Cárgame Kim Young-kwang foto Netflix
'Cárgame' Kim Young-kwang [Foto=Netflix]

Kim Young-kwang consideró que cuanto más familiar sea un cliché, si el actor lo interpreta conscientemente, puede resultar antinatural. Su estrategia fue confiar completamente en el personaje de Baek Ho-rang y en el universo de la obra.

"Pensé que si tomas un cliché de algún lado e intenta expresarlo deliberadamente, podrías verte artificial. Por eso decidí entender con precisión el personaje de Baek Ho-rang y confiar 100 por ciento en el universo de 'Cárgame'. Necesitaba estar seguro de 'soy Baek Ho-rang en este universo', así los clichés fluirían naturalmente", señala el actor.

Su actuación fue más sobre aceptar las situaciones y reacciones del momento que calcular todo de antemano. Ya que múltiples elementos como la cámara y la dirección de arte creaban la atmósfera de una comedia romántica, confió en ese flujo.

"No intenté planificar demasiado, sino reaccionar inmediatamente a lo que llegaba en el set. El director de fotografía y el equipo de arte hicieron escenas hermosas, así que confiamos en esas partes también".

Sin embargo, no estuvo completamente cómodo desde el inicio del rodaje. Después de pasar un tiempo en géneros dramáticos variados, hubo momentos en que se cuestionó el tono familiar de la comedia romántica.

"Muy al inicio tenía la pregunta 'por qué tengo que hacer esto así'. Le preguntaba al director y me respondía 'por qué lo preguntas, está bien, lo estás haciendo bien', pero no le creía. Como continuó diciendo que estaba bien, pensé 'debe estar bien' e iba adentrándome gradualmente", comenta.

Cárgame Kim Young-kwang foto Netflix
'Cárgame' Kim Young-kwang [Foto=Netflix]

En comparación con el pasado, ahora puede identificar más rápidamente su propio estado. Al experimentar diversos géneros y personajes, ha desarrollado la capacidad de autoevaluarse y detectar cuándo se está quedando rígido en un patrón.

"Al inicio parecía que tenía dudas sobre confiar en mí mismo. Descubrí que estaba siendo demasiado rígido. Sin embargo, después de hacer varios proyectos, puedo verificar mejor mi propio estado. Pude detenerme y cambiar mi actitud para ajustarme a la comedia romántica, y los demás alrededor también me ayudaron mucho", explica Kim Young-kwang.

El alejarse del romance para concentrarse en géneros dramáticos variados surgió del deseo de explorar otras facetas como actor. Quería salir de su zona de confort y experimentar cambios significativos.

"Después de hacer romance durante tanto tiempo, sentía que podría haber otras facetas mías que aún no descubría. Viendo otros proyectos, pensaba 'quiero intentar eso también'. En ese momento tenía un fuerte espíritu de desafío y quería darme la vuelta completamente 180 grados. Luego, mientras continuaba con géneros dramáticos, sentí 'debo hacer comedia romántica nuevamente'", dice.

El cambio de género también afectó sus emociones personales. Cuando permaneció en géneros oscuros durante mucho tiempo, sin darse cuenta, sentía que su mente se cerraba, pero al hacer comedia romántica nuevamente, pudo recuperar emociones más brillantes.

"Cuando haces géneros dramáticos, no te das cuenta al momento, pero enfocándote e inmerso en esa atmósfera constantemente, sientes como si una pared se construyera en tu mente. Con la comedia romántica, esa pared se desmorona, el mundo se ve brillante y hermoso, y tu corazón también se vuelve más hermoso", comenta.

La persona que más contribuyó a ese cambio fue su coprotagonista Chae Soo-bin. Los dos, trabajando juntos por primera vez, se llevaban naturalmente mejor conforme avanzaba la filmación, y la familiaridad y diversión que surgían de su relación real se reflejaban en la química entre Baek Ho-rang y Na Bo-bae.

"La actriz Soo-bin es adorable. Como actúa de manera adorable, naturalmente terminas viéndola con ternura. Durante los rodajes en provincia, cuando teníamos tiempo libre, ella me contactaba primero para hacer cosas divertidas, e incluso jugábamos juntos. Nos llevamos bien rápidamente, y como yo bromeaba bastante cuando me llevo bien con alguien, ella me seguía el juego. Esa relación se reflejó en la química entre Baek Ho-rang y Na Bo-bae", explica.

Al acercarse a Chae Soo-bin e inmersionarse en la relación dentro de la obra, el corazón del verdadero Kim Young-kwang también se fue iluminando gradualmente. La tensión y distancia dejadas por los géneros dramáticos se disolvieron naturalmente conforme avanzaba la filmación.

"No fue un cambio inmediato. Fue mi primer proyecto con la actriz Chae Soo-bin, y mientras nos acercábamos gradualmente, bromeábamos y nos hacíamos más cercanos, ese proceso se reflejó bien en el drama. Con esa química y al inmersionarme naturalmente en el rol, en algún momento sentí mi corazón flotando un poco, volviéndose más brillante", comenta.

Kim Young-kwang consideró que la gramática familiar de una genuina comedia romántica coreana podría resultar una atracción nueva para audiencias internacionales. Lo que se percibe como cliché en el mercado doméstico puede sentirse como fantasía fresca en diferentes contextos culturales.

"Es importante que surjan nuevos conceptos, pero personalmente siento que los dramas extranjeros son muy realistas y cuentan historias más aterradoras. Las comedias románticas coreanas hacen realidad lo que imaginabas como un dibujo animado en tu mente. Aunque lo llamamos cliché, creo que podría verse fresco para audiencias extranjeras", señala.

Cárgame Kim Young-kwang foto Netflix
'Cárgame' Kim Young-kwang [Foto=Netflix]

En una comedia romántica, la apariencia en pantalla es tan importante que Kim Young-kwang también prestó atención a su cuidado físico. Después de verificar su imagen al inicio del rodaje, ajustó su peso para encontrar la condición adecuada para la pantalla.

"Al ver el rodaje inicial, noté que había ganado algo de peso. Así que lo perdí y se vio mejor. En medio recuperé un poco, y hacia el final perdí peso de nuevo. Realmente vi cómo eso se ve más hermoso en pantalla", explica el actor.

Si el personaje de Baek Ho-rang en la obra requiere carga constante, el Kim Young-kwang actual estaba más cerca de un estado que no se descarga fácilmente. La buena energía dejada por la comedia romántica después de tanto tiempo continúa después de la filmación.

"Porque estoy haciendo comedia romántica, últimamente parece que pienso de manera más hermosa. En términos de carga, es un estado donde no me descargo fácilmente. Físicamente puedo estar cansado después de trabajar todo el día, pero cuando pienso en 'Cárgame', me río. Sonrío y pienso 'sí, así lo hice en ese momento'", comenta.

La mayor ventaja de 'Cárgame' según Kim Young-kwang radica precisamente en esa luminosidad. Explica que es una obra que puedes ver y disfrutar sin ninguna preocupación especial.

"Diría que es un drama sin daño. Es un hermoso drama con un universo que no causa ningún perjuicio cuando lo ves. Es una obra donde puedes descubrirte riendo sin darte cuenta", dice.

Aunque Kim Young-kwang ha regresado a la comedia romántica después de mucho tiempo, mostrando nuevamente sus fortalezas familiares, su próximo paso apunta hacia otro cambio. Más que decidirse por un género específico, desea descubrir nuevas facetas en áreas que aún no ha experimentado.

"Después de hacer comedia romántica nuevamente, no sé qué sucederá en el futuro, pero pienso en intentar quitarme otra capa de mí mismo. No de la manera anterior donde corto algo de una vez y digo 'ahora no haré esto', sino que pienso en intentar cosas gradualmente. Creo que eso viene de la curiosidad sobre lo que aún no he intentado, del espíritu aventurero y de la curiosidad sobre cómo lidiaría con experiencias desconocidas. Aún no sé bien qué aspecto mostraré en el futuro. A veces pienso que cuando pase un poco más de tiempo, no podré hacer romance. No sé bien cuál será la siguiente versión de mí", concluye el actor.



* Este artículo ha sido traducido por IA.