Acuerdo alcanzado días antes del juicio ante jurado; se prohíbe contacto con autoridades de inteligencia coreanas durante un año
Exanalista de la CIA reconoce haber transmitido información a agentes de inteligencia surcoreanos y recibido regalos de alto valor
![Doctora Sumi Terri, exanalista de la Agencia Central de Inteligencia estadounidense, pronuncia un discurso durante una proyección celebrada en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Seúl el 6 de noviembre del año anterior, con la presencia del ministro Park Jin y personal del ministerio. [Foto=Ministerio de Asuntos Exteriores]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/14/20261014134205771112.jpg)
Según informó el New York Times el 13 de octubre (hora local), el Departamento de Justicia estadounidense ha suscrito un acuerdo de aplazamiento de enjuiciamiento (DPA, por sus siglas en inglés) con Terri, quien enfrentaba un juicio por haber actuado secretamente para el Gobierno coreano y haber recibido regalos de considerable valor.
Terri, quien se desempeñaba como investigadora principal en el Consejo de Relaciones Exteriores (CFR), fue acusada en julio de 2024 de actuar como agente no registrado del Gobierno de Corea del Sur. El juicio ante jurado estaba previsto que comenzara el 27 de octubre.
Lee Wolosky, abogado de Terri, expresó en una declaración que su cliente ha "servido fielmente a la nación durante años" y se mostró satisfecho con el resultado del acuerdo.
Wolosky señaló: "Hemos argumentado consistentemente que sus intercambios con funcionarios coreanos fueron parte de su trabajo como eminente experta estadounidense en asuntos de Corea del Norte y Asia Oriental, promoviendo los intereses nacionales de Estados Unidos".
La Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York no explicó las razones específicas del acuerdo en una carta de dos páginas presentada ante la corte ese día. Sin embargo, señaló que el acuerdo representa "el mejor interés tanto para Estados Unidos como para Terri".
El DPA es un mecanismo de acuerdo condicional mediante el cual, si el acusado cumple con las condiciones establecidas durante un período determinado, la fiscalía desiste de los cargos. Conforme a este acuerdo, Terri no podrá mantener contacto con funcionarios de las autoridades de inteligencia de Corea del Sur durante los próximos doce meses.
En el proceso de negociación del acuerdo, Terri reconoció haber transmitido información sobre reuniones sostenidas con el secretario de Estado estadounidense a agentes de inteligencia coreanos, haber brindado apoyo al Gobierno de Corea del Sur y haber recibido regalos de alto valor a cambio.
La fiscalía federal estadounidense argumentó en escritos de preparación del juicio presentados ante la corte a finales de septiembre que los fondos que recibió Terri provenían de los "niveles más altos de la Agencia Nacional de Inteligencia (ANI)".
En el momento de la acusación en 2024, los fiscales señalaron que Terri había recibido durante aproximadamente una década comidas de lujo, prendas de marca, carteras de diseñador y sumas significativas destinadas a investigación de parte de funcionarios de las autoridades de inteligencia coreanas. Los documentos de acusación incluían fotografías de agentes de inteligencia coreanos.
Por su parte, Terri y su equipo legal negaron las acusaciones, argumentando que sus contactos con funcionarios del Gobierno de Corea del Sur formaban parte de sus labores ordinarias como experta en política hacia Corea del Norte y la península coreana. También cuestionaron que la fiscalía considerara estos intercambios como evidencia de violación de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros (FARA, por sus siglas en inglés).
* Este artículo ha sido traducido por IA.