Día del Turismo: el ministro Choi Hee-young anuncia expansión de inversiones en la industria turística

  • Kim Nam-chul, vicepresidente de Hilton Gyeongju, recibe la Orden de la Industria de la Torre de Plata

El ministro Choi Hee-young del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo pronuncia un discurso en la ceremonia conmemorativa del 53.º Día del Turismo celebrada en el Hotel Lotte Seoul en Sogong-dong, Jung-gu, Seúl, el 30 de septiembre. [Foto = Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo]
El ministro Choi Hee-young del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo pronuncia un discurso en la ceremonia conmemorativa del 53.º Día del Turismo celebrada en el Hotel Lotte Seoul en Sogong-dong, Jung-gu, Seúl, el 30 de septiembre. [Foto = Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo]

“Debemos convertir a Corea del Sur en un país que no solo se desea visitar una vez, sino en un país imprescindible de visitar, un país al que se desea regresar una vez que se ha visitado.”

El ministro Choi Hee-young del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo expresó en la ceremonia conmemorativa del ‘53.º Día del Turismo’, celebrada en el Hotel Lotte de Seúl el 30 de septiembre, la intención del gobierno de ampliar sus inversiones y apoyo a la industria turística.

El ministro Choi declaró: “Expreso mi más profundo agradecimiento a los profesionales del turismo que han creado el panorama actual del turismo coreano, que establece récords históricos día tras día. El gobierno no escatimará inversiones ni apoyo a la industria turística para construir el futuro del turismo coreano como un ‘turismo coreano insustituible’”.

La ceremonia conmemorativa, organizada conjuntamente por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Asociación Central de Turismo de Corea del Sur, se realizó bajo el tema ‘Turismo que revitaliza regiones, turismo que hace crecer a Corea del Sur’. En la ceremonia se otorgaron órdenes, elogios de la industria y honores presidenciales y del primer ministro a 23 profesionales que han contribuido al desarrollo de la industria turística.
 
La ceremonia conmemorativa del 53.º Día del Turismo se celebró en el Hotel Lotte Seoul en Sogong-dong, Jung-gu, Seúl, el 30 de septiembre por la mañana. En esta ocasión, Kim Nam-chul, vicepresidente y director general de Hilton Gyeongju, recibió la Orden de la Industria de la Torre de Plata. [Foto = Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo]
La ceremonia conmemorativa del 53.º Día del Turismo se celebró en el Hotel Lotte Seoul en Sogong-dong, Jung-gu, Seúl, el 30 de septiembre por la mañana. En esta ocasión, Kim Nam-chul, vicepresidente y director general de Hilton Gyeongju, recibió la Orden de la Industria de la Torre de Plata. [Foto = Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo]
La Orden de la Industria de la Torre de Plata fue otorgada a Kim Nam-chul, vicepresidente y director general de Hilton Gyeongju de Wooyang Industrial Development. El vicepresidente Kim se ha desempeñado en la industria hotelera durante más de 50 años desde 1975, participando en protocolos de eventos nacionales como la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). También fue reconocido por haber contratado a 529 jóvenes locales y capacitado a 975 profesionales en la industria hotelera.

La Orden Nacional del Cameliar fue otorgada a Kim Ok-hee, abad del Templo Jinguan de la Orden Jogye del Budismo de Corea del Sur (nombre religioso: Gyeho). Kim, maestro en cocina de templos, fue reconocida por sus esfuerzos en promover la cocina de templos y activar el turismo gastronómico, así como por apoyar eventos nacionales como APEC y dar a conocer la cultura gastronómica tradicional de Corea del Sur.

Kim Chun-choo, director ejecutivo de Kim's M&T, recibió la Orden de la Industria de la Torre de Hierro. Por operar una agencia de viajes de turismo entrante desde 1991, fue evaluado por haber atraído aproximadamente 400.000 turistas extranjeros y generado 100 millones de dólares en divisas.

Jeong Hyung-pil, director de KINTEX, quien recibió la Orden de la Industria de la Torre de Piedra, contribuyó a la expansión internacional de la industria de eventos (MICE) de Corea del Sur mediante la adjudicación de derechos operativos de ‘Yashobhoomi’, una sala de exposiciones estatal india, y la atracción de eventos internacionales.

Asimismo, Park Sang-won, director ejecutivo de Poyou Communications, e Lee Sang-yoon, director de Outdo Botanica, recibieron elogios de la industria. Se otorgaron honores presidenciales a 6 personas y honores del primer ministro a 11 personas. A 80 trabajadores de la industria turística se les otorgaron elogios del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

A 5 empresas de turismo que contribuyeron a la obtención de divisas se les entregaron la Torre de Promoción del Turismo y la Torre de Incentivo de Promoción del Turismo.

El Día del Turismo fue establecido el 27 de septiembre de 1970 para conmemorar la adopción de la Carta de la Organización Mundial del Turismo, y anualmente el gobierno otorga reconocimientos a trabajadores y empresas que han contribuido al desarrollo de la industria turística.



* Este artículo ha sido traducido por IA.